1 files changed, 6 insertions, 9 deletions

diff --git a/frontend/beta/js/Clipperz/PM/Strings/Strings_el-GR.js b/frontend/beta/js/Clipperz/PM/Strings/Strings_el-GR.js
index 37e0a96..fc610d6 100644
--- a/frontend/beta/js/Clipperz/PM/Strings/Strings_el-GR.js
+++ b/frontend/beta/js/Clipperz/PM/Strings/Strings_el-GR.js
@@ -1,120 +1,117 @@
 /*
 
 Copyright 2008-2011 Clipperz Srl
 
-This file is part of Clipperz's Javascript Crypto Library.
-Javascript Crypto Library provides web developers with an extensive
-and efficient set of cryptographic functions. The library aims to
-obtain maximum execution speed while preserving modularity and
-reusability.
+This file is part of Clipperz Community Edition.
+Clipperz Community Edition is an online password manager.
 For further information about its features and functionalities please
-refer to http://www.clipperz.com
+refer to http://www.clipperz.com.
 
-* Javascript Crypto Library is free software: you can redistribute
+* Clipperz Community Edition is free software: you can redistribute
   it and/or modify it under the terms of the GNU Affero General Public
   License as published by the Free Software Foundation, either version
   3 of the License, or (at your option) any later version.
 
-* Javascript Crypto Library is distributed in the hope that it will
+* Clipperz Community Edition is distributed in the hope that it will
   be useful, but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied
   warranty of MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.
   See the GNU Affero General Public License for more details.
 
 * You should have received a copy of the GNU Affero General Public
-  License along with Javascript Crypto Library.  If not, see
+  License along with Clipperz Community Edition.  If not, see
   <http://www.gnu.org/licenses/>.
 
 */
 
 //=============================================================================
 //
         //      G R E E K  (el_GR)
 //
 //=============================================================================
 
 Clipperz.PM.Strings.Languages['el-gr'] = MochiKit.Base.merge(Clipperz.PM.Strings.Languages['en-us'], {
 
 //-----------------------------------------------------
         //Login page - description
         'clipperzServiceDescriptionConfig': [
                         {tag:'h2', html:'Κρατήστε το για τον Εαυτό Σας'},
                         {tag:'ul', children:[
                                 {tag:'li', children:[
                                         {tag:'h3', html:'Το Clipperz είναι:'},
                                         {tag:'ul', children:[
                                                 {tag:'li', children:[{tag:'span', html:'Ένας ασφαλής και απλός τρόπος διαχείρησης όλων των κωδικών πρόσβασης σας'}]},
                                                 {tag:'li', children:[{tag:'span', html:'Μια αποτελεσματική λύση πρόσβασης σε δεδομένα/εφαρμογές με μοναδικό κωδικό'}]},
                                                 {tag:'li', children:[{tag:'span', html:'Μια ψηφιακή θυρίδα για τα απόρρητα δεδομένα σας'}]}
                                         ]}
                                 ]},
                                 {tag:'li', children:[
                                         {tag:'h3', html:'Με το Clipperz μπορείτε:'},
                                         {tag:'ul', children:[
                                                 {tag:'li', children:[{tag:'span', html:'Να αποθηκεύσετε και να διαχειριστείτε όλους τους κωδικούς πρόσβασης και τα online πιστοποιητικά/διαπιστευτήρια σας'}]},
                                                 {tag:'li', children:[{tag:'span', html:'Να έχετε πρόσβαση (login) στις υπηρεσίες διαδικτύου χωρίς την εισαγωγή oνομάτων λογαρισμών χρήστη (username),ή, κωδικών πρόσβασης (passwords)'}]},
                                                 {tag:'li', children:[{tag:'span', html:'Να προστατεύσετε όλα τα προσωπικά δεδομένα σας: κωδικούς συναγερμών, PINs, αριθμούς πιστωτικών καρτών, ...'}]},
                                                 {tag:'li', children:[{tag:'span', html:'Να μοιραστείτε δεδομένα με μέλη της οικογένεια σας και τους συνεργάτες σας (σύντομα στην διάθεση σας)'}]}
                                         ]}
                                 ]},
                                 {tag:'li', children:[
                                         {tag:'h3', html:'Τα πλεονεκτήματα του Clipperz είναι:'},
                                         {tag:'ul', children:[
                                                 {tag:'li', children:[{tag:'span', html:'Είναι δωρεάν και προσφέρει πρόσβαση ανώνυμα'}]},
                                                 {tag:'li', children:[{tag:'span', html:'Μπορεί να χρησιμοποιηθεί οποαδήποτε ώρα και από οποιοδήποτε τερματικό'}]},
                                                 {tag:'li', children:[{tag:'span', html:'Δεν απαιτεί την φόρτωση και εγκατάσταση οποιουδήποτε λογισμικού'}]},
                                                 {tag:'li', children:[{tag:'span', html:'Αποφεύγετε την διατήριση απορρήτων στον υπολογιστή σας ή σε έντυπη μορφή'}]}
                                         ]}
                                 ]},
                                 {tag:'li', children:[
                                         {tag:'h3', html:'Η ασφάλεια που παρέχει το Clipperz:'},
                                         {tag:'ul', children:[
                                                 {tag:'li', children:[{tag:'span', html:'Τα απόρρητα δεδομένα σας κωδικοποιούνται τοπικά από τον διακομιστή σας (browser) πρίν να φορτωθούν στο Clipperz'}]},
                                                 {tag:'li', children:[{tag:'span', html:'Το κλειδί της κωδικοποίησης είναι μία φράση-κωδικός γνωστή μόνο σε εσάς'}]},
                                                 {tag:'li', children:[{tag:'span', html:'Το Clipperz φυλάσσει τα προσωπικά σας δεδομένα σε κωδικοποιημένη μορφή, και δεν μπορεί να έχει πρόσβαση σε αυτά στην αρχική τους μορφή'}]},
                                                 {tag:'li', children:[{tag:'span', html:'Το Clipperz χρησιμοποιεί επίσημες /πρότυπες μεθόδους κωδικοποίησης, και όχι αόριστα και εφάνταστα μοντέλα'}]},
                                                 {tag:'li', children:[{tag:'span', html:'Έχετε πρόσβαση στον πηγαίο κώδικα οποτεδήποτε το θελήσετε, και δεν χρειάζετε να γνωρίζετε τίποτα από κρυπτογράφηση για να είστε ένας ευχαριστημένος χρήστης!'}]}
                                         ]}
                                 ]},
                                 {tag:'li', children:[
                                         {tag:'a', href:"http://www.clipperz.com", target:'_blank', html:'Μάθετε περισσότερα'}
                                 ]}
                         ]}
                 ],
 
         // Login page - form
                 'loginFormTitle':                                               "Συνδεθείτε με τον Clipperz λογαριασμό σας",
                 'loginFormUsernameLabel':                               "Όνομα χρήστη",
                 'loginFormPassphraseLabel':                             "Κωδική φράση",
                 'loginFormDontHaveAnAccountLabel':              "Δεν έχετε δημιουργήσει λογαριασμό?",
                 'loginFormCreateOneLabel':                              "Δημιουργήστε έναν",
                 'loginFormForgotYourCredentialsLabel':  "Ξεχάσατε τα διαπιστευτήριά σας?",
                 'loginFormAarghThatsBadLabel':                  "Ααααργκ! Αυτό είναι κακό!",
                 'loginFormAfraidOfMaliciousScriptsLabel':"φοβάστε κακόβουλα προγράμματα (scripts)?",
                 'loginFormVerifyTheCodeLabel':                  "Επαληθεύστε τον κωδικό",
                 'loginFormButtonLabel':                                         "Σύνδεση",
 
 // Login page - language selection
                 'loginPanelSwithLanguageDescriptionConfig':[
                 {tag:'h5', html:"Αλλάξτε στην γλώσσα προτήμησης σας"}
         ],
 
 // Login page - browser compatibility
                 'browserCompatibilityDescriptionConfig':[
                 {tag:'p', html:"Έχετε μία καλύτερη και πιό ασφαλή Clipperz εμπειρία χρησιμοποιόντας τον Firefox. Ωστόσο το Clipperz συνεργάζετε άψογα με Opera και MS Internet Explorer!"}
         ], 
 
 // Login message panel
                 'loginMessagePanelInitialTitle':                "Γίνεται σύνδεση ...",
                 'loginMessagePanelInitialButtonLabel':  "Ακύρωση",
                 'loginMessagePanelConnectedTitle':              "Συνδεθήκατε",
                 'loginMessagePanelConnectedText':               "Ολοκληρώθηκε",
                 'loginMessagePanelFailureTitle':                "Λάθος",
                 'loginMessagePanelFailureText':                         "Η σύνδεση χρήστη απέτυχε",
                 'loginMessagePanelFailureButtonLabel':  "Κλείσιμο",
 
 // Login message panel - connection
                 'connectionLoginSendingCredentialsMessageTitle':        "Γίνεται επαλήθευση διαπιστευτηρίων",
                 'connectionLoginSendingCredentialsMessageText':                 "Αποστέλλονται διαπιστευτήρια",
                 'connectionLoginCredentialsVerificationMessageTitle':"Γίνεται επαλήθευση διαπιστευτηρίων",
                 'connectionLoginCredentialsVerificationMessageText':"Εκτέλεση πιστοποίησης SRP ",
                 'connectionLoginDoneMessageTitle':                                      "Γίνεται επαλήθευση διαπιστευτηρίων",