Diffstat (limited to 'frontend/beta/js/Clipperz/PM/Strings/Strings_fr-FR.js') (more/less context) (ignore whitespace changes)
-rw-r--r-- | frontend/beta/js/Clipperz/PM/Strings/Strings_fr-FR.js | 2 |
1 files changed, 1 insertions, 1 deletions
diff --git a/frontend/beta/js/Clipperz/PM/Strings/Strings_fr-FR.js b/frontend/beta/js/Clipperz/PM/Strings/Strings_fr-FR.js index 08f0c21..71ea987 100644 --- a/frontend/beta/js/Clipperz/PM/Strings/Strings_fr-FR.js +++ b/frontend/beta/js/Clipperz/PM/Strings/Strings_fr-FR.js | |||
@@ -39,65 +39,65 @@ Clipperz.PM.Strings.Languages['fr-FR'.toLowerCase()] = MochiKit.Base.merge(Clipp | |||
39 | 'loginMessagePanelInitialButtonLabel':"Annuler", | 39 | 'loginMessagePanelInitialButtonLabel':"Annuler", |
40 | 'loginMessagePanelConnectedTitle':"Connecté", | 40 | 'loginMessagePanelConnectedTitle':"Connecté", |
41 | 'loginMessagePanelConnectedText':"Terminé", | 41 | 'loginMessagePanelConnectedText':"Terminé", |
42 | 'loginMessagePanelFailureTitle':"Erreur", | 42 | 'loginMessagePanelFailureTitle':"Erreur", |
43 | 'loginMessagePanelFailureText':"Identification échoué", | 43 | 'loginMessagePanelFailureText':"Identification échoué", |
44 | 'loginMessagePanelFailureButtonLabel':"Fermer", | 44 | 'loginMessagePanelFailureButtonLabel':"Fermer", |
45 | 'connectionLoginSendingCredentialsMessageTitle':"Vérification des identifiants", | 45 | 'connectionLoginSendingCredentialsMessageTitle':"Vérification des identifiants", |
46 | 'connectionLoginSendingCredentialsMessageText':"Envoi des identifiants", | 46 | 'connectionLoginSendingCredentialsMessageText':"Envoi des identifiants", |
47 | 'connectionLoginCredentialsVerificationMessageTitle':"Vérification des identifiants", | 47 | 'connectionLoginCredentialsVerificationMessageTitle':"Vérification des identifiants", |
48 | 'connectionLoginCredentialsVerificationMessageText':"Authentification SRP en cours", | 48 | 'connectionLoginCredentialsVerificationMessageText':"Authentification SRP en cours", |
49 | 'connectionLoginDoneMessageTitle':"Vérification des identifiants", | 49 | 'connectionLoginDoneMessageTitle':"Vérification des identifiants", |
50 | 'connectionLoginDoneMessageText':"Connecté", | 50 | 'connectionLoginDoneMessageText':"Connecté", |
51 | 'userLoginPanelUpgradingUserCredentialsMessageTitle':"Vérification des identifiants", | 51 | 'userLoginPanelUpgradingUserCredentialsMessageTitle':"Vérification des identifiants", |
52 | 'userLoginPanelUpgradingUserCredentialsMessageText':"Mise à jour de vos identifiants à un nouveau schéma d’authentification", | 52 | 'userLoginPanelUpgradingUserCredentialsMessageText':"Mise à jour de vos identifiants à un nouveau schéma d’authentification", |
53 | 'userLoginPanelConnectedMessageTitle':"Utilisateur identifié", | 53 | 'userLoginPanelConnectedMessageTitle':"Utilisateur identifié", |
54 | 'userLoginPanelConnectedMessageText':"Vous vous êtes identifié avec succès", | 54 | 'userLoginPanelConnectedMessageText':"Vous vous êtes identifié avec succès", |
55 | 'userLoginPanelTryingAnOlderConnectionSchemaMessageTitle':"Vérification des identifiants", | 55 | 'userLoginPanelTryingAnOlderConnectionSchemaMessageTitle':"Vérification des identifiants", |
56 | 'userLoginPanelTryingAnOlderConnectionSchemaMessageText':"Nous essayons un ancien schéma d’authentification", | 56 | 'userLoginPanelTryingAnOlderConnectionSchemaMessageText':"Nous essayons un ancien schéma d’authentification", |
57 | 'userLoginPanelLoadingUserDataMessageTitle':"Utilisateur identifié", | 57 | 'userLoginPanelLoadingUserDataMessageTitle':"Utilisateur identifié", |
58 | 'userLoginPanelLoadingUserDataMessageText':"Téléchargement des cartes d’en-têtes chiffrés depuis Clipperz", | 58 | 'userLoginPanelLoadingUserDataMessageText':"Téléchargement des cartes d’en-têtes chiffrés depuis Clipperz", |
59 | 'userLoginPanelDecryptingUserDataMessageTitle':"Utilisateur identifié", | 59 | 'userLoginPanelDecryptingUserDataMessageTitle':"Utilisateur identifié", |
60 | 'userLoginPanelDecryptingUserDataMessageText':"Décryptage local des en-têtes chiffrés", | 60 | 'userLoginPanelDecryptingUserDataMessageText':"Décryptage local des en-têtes chiffrés", |
61 | 'userLoginPanelDecryptingUserStatisticsMessageTitle':"Utilisateur identifié", | 61 | 'userLoginPanelDecryptingUserStatisticsMessageTitle':"Utilisateur identifié", |
62 | 'userLoginPanelDecryptingUserStatisticsMessageText':"Décryptage local des statistiques", | 62 | 'userLoginPanelDecryptingUserStatisticsMessageText':"Décryptage local des statistiques", |
63 | 'splashAlertTitle':"Bienvenue sur Clipperz!", | 63 | 'splashAlertTitle':"Bienvenue sur Clipperz!", |
64 | 'splashAlertText':"<p>Conseils de sécurité</p> <ul> <li> <p>Le stockage de vos mots de passe sur Clipperz est aussi sécurisé que la phrase que vous avez sélectionnée pour les protéger. Personne ne peux y accéder tant que personne ne connait votre phrase secrète.</p> </li> <li> <p>Si vous allez utiliser Clipperz pour sauvegarder des informations sensibles et critiques assurez-vous d’utiliser une phrase secrète compliquée. Plus elle sera longue mieux ce sera!</p> </li> <li> <p>Clipperz ne sera pas capable de récupérer votre phrase secrète!</p> </li> </ul> <p>Pour toute autre information, veuillez vous référer au site <a href=\"http://www.clipperz.com\" target=\"_blank\">Clipperz</a>.</p> ", | 64 | 'splashAlertText':"<p>Conseils de sécurité</p> <ul> <li> <p>Le stockage de vos mots de passe sur Clipperz est aussi sécurisé que la phrase que vous avez sélectionnée pour les protéger. Personne ne peux y accéder tant que personne ne connait votre phrase secrète.</p> </li> <li> <p>Si vous allez utiliser Clipperz pour sauvegarder des informations sensibles et critiques assurez-vous d’utiliser une phrase secrète compliquée. Plus elle sera longue mieux ce sera!</p> </li> <li> <p>Clipperz ne sera pas capable de récupérer votre phrase secrète!</p> </li> </ul> <p>Pour toute autre information, veuillez vous référer au site <a href=\"http://www.clipperz.com\" target=\"_blank\">Clipperz</a>.</p> ", |
65 | 'splashAlertCloseButtonLabel':"Ok", | 65 | 'splashAlertCloseButtonLabel':"Ok", |
66 | 'registrationFormTitle':"créer votre compte", | 66 | 'registrationFormTitle':"créer votre compte", |
67 | 'registrationFormUsernameLabel':"nom d’utilisateur", | 67 | 'registrationFormUsernameLabel':"nom d’utilisateur", |
68 | 'registrationFormPassphraseLabel':"phrase secrète", | 68 | 'registrationFormPassphraseLabel':"phrase secrète", |
69 | 'registrationFormRetypePassphraseLabel':"re-saisissez votre phrase secrète", | 69 | 'registrationFormRetypePassphraseLabel':"re-saisissez votre phrase secrète", |
70 | 'registrationFormSafetyCheckLabel':"J’accepte que Clipperz ne pourra pas récupérer ma phrase secrète.", | 70 | 'registrationFormSafetyCheckLabel':"J’accepte que Clipperz ne pourra pas récupérer ma phrase secrète.", |
71 | 'registrationFormTermsOfServiceCheckLabel':"J’ai lu et j’accepte les <a href='http://www.clipperz.com/terms_of_service' target='_blank'>Conditions d’Utilisation du Service</a>.", | 71 | 'registrationFormTermsOfServiceCheckLabel':"J’ai lu et j’accepte les <a href='https://www.clipperz.com/terms_service' target='_blank'>Conditions d’Utilisation du Service</a>.", |
72 | 'registrationFormDoYouAlreadyHaveAnAccountLabel':"avez-vous déjà un compte?", | 72 | 'registrationFormDoYouAlreadyHaveAnAccountLabel':"avez-vous déjà un compte?", |
73 | 'registrationFormSimplyLoginLabel':"identifiez-vous", | 73 | 'registrationFormSimplyLoginLabel':"identifiez-vous", |
74 | 'registrationFormButtonLabel':"S’inscrire", | 74 | 'registrationFormButtonLabel':"S’inscrire", |
75 | 'registrationFormWarningMessageNotMatchingPassphrases':"Vos phrases secrètes ne correspondent pas, veuillez les saisir à nouveau.", | 75 | 'registrationFormWarningMessageNotMatchingPassphrases':"Vos phrases secrètes ne correspondent pas, veuillez les saisir à nouveau.", |
76 | 'registrationFormWarningMessageSafetyCheckNotSelected':"Veuillez lire et cocher les cases-à-cocher ci-dessous.", | 76 | 'registrationFormWarningMessageSafetyCheckNotSelected':"Veuillez lire et cocher les cases-à-cocher ci-dessous.", |
77 | 'registrationFormWarningMessageTermsOfServiceCheckNotSelected':"Vous devez accepter les “Conditions d’Utilisation du Service”.", | 77 | 'registrationFormWarningMessageTermsOfServiceCheckNotSelected':"Vous devez accepter les “Conditions d’Utilisation du Service”.", |
78 | 'registrationMessagePanelInitialTitle':"Création du compte en cours ...", | 78 | 'registrationMessagePanelInitialTitle':"Création du compte en cours ...", |
79 | 'registrationMessagePanelInitialButtonLabel':"Annuler", | 79 | 'registrationMessagePanelInitialButtonLabel':"Annuler", |
80 | 'registrationMessagePanelRegistrationDoneTitle':"Enregistrement", | 80 | 'registrationMessagePanelRegistrationDoneTitle':"Enregistrement", |
81 | 'registrationMessagePanelRegistrationDoneText':"Terminé", | 81 | 'registrationMessagePanelRegistrationDoneText':"Terminé", |
82 | 'registrationMessagePanelFailureTitle':"Enregistrement échoué", | 82 | 'registrationMessagePanelFailureTitle':"Enregistrement échoué", |
83 | 'registrationMessagePanelFailureButtonLabel':"Fermer", | 83 | 'registrationMessagePanelFailureButtonLabel':"Fermer", |
84 | 'connectionRegistrationSendingRequestMessageText':"Vérification en cours des identifiants", | 84 | 'connectionRegistrationSendingRequestMessageText':"Vérification en cours des identifiants", |
85 | 'connectionRegistrationSendingCredentialsMessageText':"Envoi des identifiants", | 85 | 'connectionRegistrationSendingCredentialsMessageText':"Envoi des identifiants", |
86 | 'registrationSplashPanelTitle':"Conseils de sécurité", | 86 | 'registrationSplashPanelTitle':"Conseils de sécurité", |
87 | 'registrationSplashPanelDescription':"<p>Ce sont vos identifiants Clipperz, gardez les biens. Clipperz ne va plus jamais vous montrer votre nom d’utilisateur et votre phrase secrète!</p> ", | 87 | 'registrationSplashPanelDescription':"<p>Ce sont vos identifiants Clipperz, gardez les biens. Clipperz ne va plus jamais vous montrer votre nom d’utilisateur et votre phrase secrète!</p> ", |
88 | 'registrationSplashPanelUsernameLabel':"nom d’utilisateur", | 88 | 'registrationSplashPanelUsernameLabel':"nom d’utilisateur", |
89 | 'registrationSplashPanelPassphraseLabel':"phrase secrète", | 89 | 'registrationSplashPanelPassphraseLabel':"phrase secrète", |
90 | 'registrationSplashPanelShowPassphraseButtonLabel':"afficher la phrase secrète", | 90 | 'registrationSplashPanelShowPassphraseButtonLabel':"afficher la phrase secrète", |
91 | 'donateHeaderLinkLabel':"faites un don", | 91 | 'donateHeaderLinkLabel':"faites un don", |
92 | 'creditsHeaderLinkLabel':"crédits", | 92 | 'creditsHeaderLinkLabel':"crédits", |
93 | 'feedbackHeaderLinkLabel':"votre avis", | 93 | 'feedbackHeaderLinkLabel':"votre avis", |
94 | 'helpHeaderLinkLabel':"aide", | 94 | 'helpHeaderLinkLabel':"aide", |
95 | 'forumHeaderLinkLabel':"forum", | 95 | 'forumHeaderLinkLabel':"forum", |
96 | 'recordMenuLabel':"cartes", | 96 | 'recordMenuLabel':"cartes", |
97 | 'accountMenuLabel':"compte", | 97 | 'accountMenuLabel':"compte", |
98 | 'dataMenuLabel':"données", | 98 | 'dataMenuLabel':"données", |
99 | 'contactsMenuLabel':"contacts", | 99 | 'contactsMenuLabel':"contacts", |
100 | 'toolsMenuLabel':"outils", | 100 | 'toolsMenuLabel':"outils", |
101 | 'logoutMenuLabel':"déconnexion", | 101 | 'logoutMenuLabel':"déconnexion", |
102 | 'lockMenuLabel':"verrouiller", | 102 | 'lockMenuLabel':"verrouiller", |
103 | 'lockTitle':"Le compte est verrouillé", | 103 | 'lockTitle':"Le compte est verrouillé", |