| author | zautrix <zautrix> | 2005-04-23 20:32:56 (UTC) |
|---|---|---|
| committer | zautrix <zautrix> | 2005-04-23 20:32:56 (UTC) |
| commit | 119181e56ffd7987ae57749bde85935e29482955 (patch) (side-by-side diff) | |
| tree | 194551ded27d91ad912d0cbc7dac29bbd502fc0e /bin/kdepim/kaddressbook/germantranslation.txt | |
| parent | d5787e249e4c60fb8de5141b07f9bb4b94c65868 (diff) | |
| download | kdepimpi-119181e56ffd7987ae57749bde85935e29482955.zip kdepimpi-119181e56ffd7987ae57749bde85935e29482955.tar.gz kdepimpi-119181e56ffd7987ae57749bde85935e29482955.tar.bz2 | |
fixii
Diffstat (limited to 'bin/kdepim/kaddressbook/germantranslation.txt') (more/less context) (ignore whitespace changes)
| -rw-r--r-- | bin/kdepim/kaddressbook/germantranslation.txt | 11 |
1 files changed, 10 insertions, 1 deletions
diff --git a/bin/kdepim/kaddressbook/germantranslation.txt b/bin/kdepim/kaddressbook/germantranslation.txt index 50056c4..ef4ab3f 100644 --- a/bin/kdepim/kaddressbook/germantranslation.txt +++ b/bin/kdepim/kaddressbook/germantranslation.txt @@ -753,17 +753,26 @@ { "Edit ","Bearbeite " },
{ "No contact changed!","Kein Kontakt verändert" },
{ "%1 contacts changed!","%1 Kontakte geändert!" },
{ "Mobile (home)","Handy (Arbeit)" },
{ "Mobile (work)","Handy (Privat)" },
{ "Def.Formatted Name","Def. Format. Name" },
{ "Colors","Farben" },
{ "Alternating background of list views","Abwechselnder Hintergrund für Listen" },
{ "Backup enabled","Backup angeschaltet" },
{ "Use standard backup dir","Standard Backupverzeichnis" },
{ "Number of Backups:","Anzahl der Backups" },
{ "Make backup every ","Mache ein Backup alle " },
-{ " days"," Tage" },
+{ " days"," Tage" },
+{ "Creating backup ... please wait ...","Erzeuge Backup ... bitte warten ..." },
+{ "Backup Failed!","Backup Problem!" },
+{ "Try again now","Versuche jetzt nochmal" },
+{ "Try again later","Versuche später nochmal" },
+{ "Try again tomorrow","Versuche morgen nochmal" },
+{ "Disable backup","Schalte Backup ab" },
+{ "<b>Backup directory does not exist: </b>","<b>Backup Verzeichnis existiert nicht: </b>" },
+{ "<b>The backup copy command failed!</b>","<b>Das Backup Kopierkommando is fehlgeschlagen!</b>" },
+{ "Choose action","Wähle Aktion" },
{ "","" },
{ "","" },
{ "","" },
{ "","" },
\ No newline at end of file |