| author | zautrix <zautrix> | 2005-04-27 23:23:17 (UTC) |
|---|---|---|
| committer | zautrix <zautrix> | 2005-04-27 23:23:17 (UTC) |
| commit | 1540fc9be514330c76c999562fcf3e6bc1e2ffbb (patch) (side-by-side diff) | |
| tree | ade066f57be45f0d9783c0efa4e869fee337dd51 /bin/kdepim/kaddressbook | |
| parent | 3978688cbe832e2b72c8048b96c9a7c43ce11bc9 (diff) | |
| download | kdepimpi-1540fc9be514330c76c999562fcf3e6bc1e2ffbb.zip kdepimpi-1540fc9be514330c76c999562fcf3e6bc1e2ffbb.tar.gz kdepimpi-1540fc9be514330c76c999562fcf3e6bc1e2ffbb.tar.bz2 | |
csv fixes
| -rw-r--r-- | bin/kdepim/kaddressbook/germantranslation.txt | 8 |
1 files changed, 4 insertions, 4 deletions
diff --git a/bin/kdepim/kaddressbook/germantranslation.txt b/bin/kdepim/kaddressbook/germantranslation.txt index ef4ab3f..899203e 100644 --- a/bin/kdepim/kaddressbook/germantranslation.txt +++ b/bin/kdepim/kaddressbook/germantranslation.txt @@ -282,15 +282,15 @@ { "Personal","Persönl." },
{ "Organization","Organisation" },
{ "Custom","Benutzerdefiniert" },
{ "&Selected\nfields:","&Selektierte\nFelder:" },
{ "Formatted Name","Format. Name" },
{ "Additional Names","Mittelname" },
-{ "Honorific Prefixes","Namen Prefix" },
-{ "Honorific Suffixes","Namen Suffix" },
-{ "Nick Name","Sptitzname" },
+{ "Honorific Prefixes","Namensprefix" },
+{ "Honorific Suffixes","Namenssuffix" },
+{ "Nick Name","Spitzname" },
{ "Birthday","Geburtstag" },
{ "Home Address Street","Privat Adresse Strasse" },
{ "Home Address Locality","Privat Adresse Stadt" },
{ "Home Address Region","Privat Adresse Bundesland" },
{ "Home Address Postal Code","Privat Adresse PLZ" },
{ "Home Address Country","Privat Adresse Land" },
@@ -306,13 +306,13 @@ { "Mobile Phone","Handy" },
{ "Home Fax","Privat Fax" },
{ "Business Fax","Büro Fax" },
{ "Car Phone","Autotelefon" },
{ "ISDN","ISDN" },
{ "Pager","Pager" },
-{ "Mail Client","Mail Client" },
+{ "Mail Client","Mail Klient" },
{ "Title","Titel" },
{ "Role","Rolle" },
{ "Note","Notiz" },
{ "URL","URL" },
{ "Resource","Resource" },
{ "SIP","SIP" },
|