search fixes

1 files changed, 4 insertions, 0 deletions

diff --git a/bin/kdepim/korganizer/germantranslation.txt b/bin/kdepim/korganizer/germantranslation.txt
index 03d1882..5a9f2a2 100644
--- a/bin/kdepim/korganizer/germantranslation.txt
+++ b/bin/kdepim/korganizer/germantranslation.txt
@@ -1416,12 +1416,16 @@
 { "KDE-Pim Global Settings","KDE-Pim Globale Einstellungen" },
 { "Sorry, the calendar name \n%1\nalready exists!\nPlease choose another name!","Sorry, der Kalendername \n%1\nist schon in Benutzung!\nBitte wählen Sie einen anderen!" },
 { "Sorry, the file \n%1\nis already loaded!\nPlease choose another file!","Sorry, die Datei \n%1\nist schon geladen!\nBitte wählen Sie eine andere!" },
 { "Choose Color","Wähle Farbe" },
 { " OK "," OK " },
 { " Cancel "," Abbrechen " },
+{ "Matching items will be added to list","Passende werden zur Liste hinzugefügt" },
+{ "Matching items will be removed from list","Passende werden von der Liste entfernt" },
+{ "Search on displayed list only","Suche auf der dargestellten Liste" },
+{ "List will be cleared before search","Liste wird vor der Suche gelöscht" },
 { "","" },
 { "","" },
 { "","" },
 { "","" },
 { "","" },
 { "","" },