author | zautrix <zautrix> | 2005-03-25 19:42:13 (UTC) |
---|---|---|
committer | zautrix <zautrix> | 2005-03-25 19:42:13 (UTC) |
commit | ae440bf75e7f74f35f83d082de9c7a34d2d3c65d (patch) (unidiff) | |
tree | c1aa1e79a58463081e207479ee0ccad5c9f8e9cf /bin | |
parent | 89a72c007045dcfa5dbf57012b4cf0c2aebd1495 (diff) | |
download | kdepimpi-ae440bf75e7f74f35f83d082de9c7a34d2d3c65d.zip kdepimpi-ae440bf75e7f74f35f83d082de9c7a34d2d3c65d.tar.gz kdepimpi-ae440bf75e7f74f35f83d082de9c7a34d2d3c65d.tar.bz2 |
layout fixes
-rw-r--r-- | bin/kdepim/korganizer/germantranslation.txt | 2 |
1 files changed, 1 insertions, 1 deletions
diff --git a/bin/kdepim/korganizer/germantranslation.txt b/bin/kdepim/korganizer/germantranslation.txt index c6cd0ae..a8035d4 100644 --- a/bin/kdepim/korganizer/germantranslation.txt +++ b/bin/kdepim/korganizer/germantranslation.txt | |||
@@ -1083,49 +1083,49 @@ | |||
1083 | { "Time Format","Zeit Format" }, | 1083 | { "Time Format","Zeit Format" }, |
1084 | { "Time Zone","Zeit Zone" }, | 1084 | { "Time Zone","Zeit Zone" }, |
1085 | { "%1 groups subscribed","%1 Guppen abboniert" }, | 1085 | { "%1 groups subscribed","%1 Guppen abboniert" }, |
1086 | { "Your current storage dir is:\n%1\nYour mail is stored in:\n(storagedir)/apps/kopiemail/localmail","Aktuelles Speicherverzeichnis ist:\n%1\nIhre Mail wird gespeichert in:\n(speicherverz.)/apps/kopiemail/localmail" }, | 1086 | { "Your current storage dir is:\n%1\nYour mail is stored in:\n(storagedir)/apps/kopiemail/localmail","Aktuelles Speicherverzeichnis ist:\n%1\nIhre Mail wird gespeichert in:\n(speicherverz.)/apps/kopiemail/localmail" }, |
1087 | { "<b>New data storage dir:</b>","<b>Neues Datenspeicherverzeichnis:</b>" }, | 1087 | { "<b>New data storage dir:</b>","<b>Neues Datenspeicherverzeichnis:</b>" }, |
1088 | { "New dirs are created automatically","Neue Verzeichnisse werden aut. erstellt" }, | 1088 | { "New dirs are created automatically","Neue Verzeichnisse werden aut. erstellt" }, |
1089 | { "Save settings","Speichere Einstellungen" }, | 1089 | { "Save settings","Speichere Einstellungen" }, |
1090 | { "Save standard","Speichere Standard" }, | 1090 | { "Save standard","Speichere Standard" }, |
1091 | { "<b>New settings are used\nafter a restart</b>","<b>Neue Einstellungen werden nach\neinem Neustart genutzt</b>" }, | 1091 | { "<b>New settings are used\nafter a restart</b>","<b>Neue Einstellungen werden nach\neinem Neustart genutzt</b>" }, |
1092 | { "Settings are stored in\n%1","Einstellungen werden gespeichert in:\n%1" }, | 1092 | { "Settings are stored in\n%1","Einstellungen werden gespeichert in:\n%1" }, |
1093 | { "Data storage path","Daten Speicherpfad" }, | 1093 | { "Data storage path","Daten Speicherpfad" }, |
1094 | { "Language","Sprache" }, | 1094 | { "Language","Sprache" }, |
1095 | { "Show time in agenda items","Zeige Zeit in Agenda Items" }, | 1095 | { "Show time in agenda items","Zeige Zeit in Agenda Items" }, |
1096 | { "Color for Sundays + category "Holiday"","Farbe für Sonntags + Kategorie "Feiertag"" }, | 1096 | { "Color for Sundays + category "Holiday"","Farbe für Sonntags + Kategorie "Feiertag"" }, |
1097 | { "Show events, that are done in \nWhat's Next view","Zeige abgelaufene Termine in\nWhat's Next Ansicht" }, | 1097 | { "Show events, that are done in \nWhat's Next view","Zeige abgelaufene Termine in\nWhat's Next Ansicht" }, |
1098 | { "Hide not running Todos in To-do view","Verstecke nicht laufende Todos" }, | 1098 | { "Hide not running Todos in To-do view","Verstecke nicht laufende Todos" }, |
1099 | { "+01:00 Europe/Oslo(CET)","+01:00 Europe/Oslo(CET)" }, | 1099 | { "+01:00 Europe/Oslo(CET)","+01:00 Europe/Oslo(CET)" }, |
1100 | { "KO/Pi","KO/Pi" }, | 1100 | { "KO/Pi","KO/Pi" }, |
1101 | { "There is nothing to undo!","Es gibt nichts zum\nRückgängigmachen!" }, | 1101 | { "There is nothing to undo!","Es gibt nichts zum\nRückgängigmachen!" }, |
1102 | { "Recreating edit dialog. Please wait...","Recreating edit dialog. Please wait..." }, | 1102 | { "Recreating edit dialog. Please wait...","Recreating edit dialog. Please wait..." }, |
1103 | { "Sound.Al.: ","Sound.Al.: " }, | 1103 | { "Sound.Al.: ","Sound.Al.: " }, |
1104 | { "From: %1 To: %2 %3","Von: %1 Bis: %2 %3" }, | 1104 | { "From: %1 To: %2 %3","Von: %1 Bis: %2 %3" }, |
1105 | { "Restore","Wiederherstellen" }, | 1105 | { "Restore","Wiederherstellen" }, |
1106 | { "\nAre you sure you want\nto restore this?","\nMöchten Sie das wirklicht\nwiederherstellen?" }, | 1106 | { "\nAre you sure you want\nto restore this?","\nMöchten Sie das wirklicht\nwiederherstellen?" }, |
1107 | { "% completed","% komplett" }, | 1107 | { "% completed","% erledigt" }, |
1108 | { "%d item(s) found.","%d Item(s) gefunden." }, | 1108 | { "%d item(s) found.","%d Item(s) gefunden." }, |
1109 | { "Set complete","Setze auf erledigt" }, | 1109 | { "Set complete","Setze auf erledigt" }, |
1110 | { "(cancelled)","(gecancelt)" }, | 1110 | { "(cancelled)","(gecancelt)" }, |
1111 | { "Click on the week number to\nshow week in agenda view","Klicke auf die Wochennummer\num die Woche in der Agenda anzuzeigen" }, | 1111 | { "Click on the week number to\nshow week in agenda view","Klicke auf die Wochennummer\num die Woche in der Agenda anzuzeigen" }, |
1112 | { " Local time "," Locale Zeit " }, | 1112 | { " Local time "," Locale Zeit " }, |
1113 | { "Form2","Form2" }, | 1113 | { "Form2","Form2" }, |
1114 | { "Filter enabled","Filter angeschaltet" }, | 1114 | { "Filter enabled","Filter angeschaltet" }, |
1115 | { "Edit Filters","Ändere Filter" }, | 1115 | { "Edit Filters","Ändere Filter" }, |
1116 | { "Print What's Next View...","Drucke What's Next Ansicht..." }, | 1116 | { "Print What's Next View...","Drucke What's Next Ansicht..." }, |
1117 | { "Agenda","Agenda" }, | 1117 | { "Agenda","Agenda" }, |
1118 | { " ("," (" }, | 1118 | { " ("," (" }, |
1119 | { "<p><b>Due on:</b> %1</p>","<p><b>Fällig am:</b> %1</p>" }, | 1119 | { "<p><b>Due on:</b> %1</p>","<p><b>Fällig am:</b> %1</p>" }, |
1120 | { "Print","Print" }, | 1120 | { "Print","Print" }, |
1121 | { "&Setup Printer...","Drucker &Setup..." }, | 1121 | { "&Setup Printer...","Drucker &Setup..." }, |
1122 | { "View Type","Zeige Typ" }, | 1122 | { "View Type","Zeige Typ" }, |
1123 | { "Page &orientation:","Seiten Ausrichtung:" }, | 1123 | { "Page &orientation:","Seiten Ausrichtung:" }, |
1124 | { "Use Default of Selected Style","Default des selektierten Stils" }, | 1124 | { "Use Default of Selected Style","Default des selektierten Stils" }, |
1125 | { "Use Default Setting of Printer","Default Einstellung des Druckers" }, | 1125 | { "Use Default Setting of Printer","Default Einstellung des Druckers" }, |
1126 | { "Portrait","Portrait" }, | 1126 | { "Portrait","Portrait" }, |
1127 | { "Landscape","Landschaft" }, | 1127 | { "Landscape","Landschaft" }, |
1128 | { "Print day","Drucke Tag" }, | 1128 | { "Print day","Drucke Tag" }, |
1129 | { "CalPrintDay_Base","CalPrintDay_Base" }, | 1129 | { "CalPrintDay_Base","CalPrintDay_Base" }, |
1130 | { "Date && Time Range","Datum && Zeitspanne" }, | 1130 | { "Date && Time Range","Datum && Zeitspanne" }, |
1131 | { "&End date:","&Enddatum:" }, | 1131 | { "&End date:","&Enddatum:" }, |