many stribg fixes

1 files changed, 2 insertions, 2 deletions

diff --git a/kaddressbook/kabcore.cpp b/kaddressbook/kabcore.cpp
index e2e3a66..0def16e 100644
--- a/kaddressbook/kabcore.cpp
+++ b/kaddressbook/kabcore.cpp
@@ -2025,36 +2025,36 @@ void KABCore::initActions()
 #ifndef KAB_EMBEDDED
   if ( KProtocolInfo::isKnownProtocol( KURL( "ldap://localhost" ) ) ) {
     new KAction( i18n( "&Lookup Addresses in Directory" ), "find", 0,
                  this, SLOT( openLDAPDialog() ), actionCollection(),
                  "ldap_lookup" );
   }
 #else //KAB_EMBEDDED
   //qDebug("KABCore::initActions() LDAP has to be implemented");
 #endif //KAB_EMBEDDED
 
 
   mActionWhoAmI = new KAction( i18n( "Set Who Am I" ), "personal", 0, this,
                                SLOT( setWhoAmI() ), actionCollection(),
                                "set_personal" );
 
 
-  mActionCategories = new KAction( i18n( "Set Categories" ), 0, this,
+  mActionCategories = new KAction( i18n( "Set Categories for Contacts..." ), 0, this,
                                    SLOT( setCategories() ), actionCollection(),
                                    "edit_set_categories" );
-  mActionEditCategories = new KAction( i18n( "Edit Categories" ), 0, this,
+  mActionEditCategories = new KAction( i18n( "Edit Category List..." ), 0, this,
                                    SLOT( editCategories() ), actionCollection(),
                                    "edit__categories" );
 
   mActionRemoveVoice = new KAction( i18n( "Remove \"voice\"..." ), 0, this,
                                     SLOT( removeVoice() ), actionCollection(),
                                    "remove_voice" );
   mActionSetFormattedName = new KAction( i18n( "Set formatted name..." ), 0, this,
                                     SLOT( setFormattedName() ), actionCollection(),
                                    "set_formatted" );
 
   mActionManageCategories= new KAction( i18n( "Manage new categories..." ), 0, this,
                                     SLOT( manageCategories() ), actionCollection(),
                                    "remove_voice" );
 
 
   mActionImportOL = new KAction( i18n( "Import from Outlook..." ), 0, this,