urgs. bug fixes

1 files changed, 7 insertions, 10 deletions

diff --git a/korganizer/koprefsdialog.cpp b/korganizer/koprefsdialog.cpp
index 8439b81..e72f94b 100644
--- a/korganizer/koprefsdialog.cpp
+++ b/korganizer/koprefsdialog.cpp
@@ -826,36 +826,33 @@ void KOPrefsDialog::setupViewsTab()
   QHBox *prioBox = new QHBox(topFrame);
   // intervalBox->setSpacing(mSpacingHint);
   topLayout->addWidget(prioBox,ii++,0);
-  QString messa = i18n("Show topmost todo prios in What's Next:");
-  
-  if ( QApplication::desktop()->width() <  300 )
-      messa = i18n("Show topmost todo prios in What's N.:");
-  QLabel *prioLabel = new QLabel(messa, prioBox);
+ 
+  QLabel *prioLabel = new QLabel(i18n("Number of max.displayed todo prios:"), prioBox);
   mPrioSpin = new QSpinBox(0,5,1,prioBox);
   if ( QApplication::desktop()->width() <  300 )
       mPrioSpin->setFixedWidth( 40 );
 
   KPrefsDialogWidBool *passwdk =
 
-      addWidBool(i18n("Show events, that are done in \nWhat's Next view"),
+      addWidBool(i18n("Show events, that are done"),
                  &(KOPrefs::instance()->mWNViewShowsPast),topFrame);
   topLayout->addWidget(passwdk->checkBox(), ii++,0);
   passwdk =
-      addWidBool(i18n("Show parent To-Do's in What's Next view"),
+      addWidBool(i18n("Show parent To-Do's"),
                  &(KOPrefs::instance()->mWNViewShowsParents),topFrame);
   topLayout->addWidget(passwdk->checkBox(), ii++,0);
   
   passwdk =
-      addWidBool(i18n("Show location in What's Next view"),
+      addWidBool(i18n("Show location"),
                  &(KOPrefs::instance()->mWNViewShowLocation),topFrame);
   topLayout->addWidget(passwdk->checkBox(), ii++,0);
   
   passwdk =
-      addWidBool(i18n("Show Sync Events in \nWhat's Next/Agenda view"),
+      addWidBool(i18n("Show Sync Events in WN+Agenda"),
                  &(KOPrefs::instance()->mShowSyncEvents),topFrame);
   topLayout->addWidget(passwdk->checkBox(), ii++,0);
   passwdk =
-      addWidBool(i18n("Use short date in \nWhat's Next/Event view"),
+      addWidBool(i18n("Use short date in WN+Event view"),
                  &(KOPrefs::instance()->mShortDateInViewer),topFrame);
   topLayout->addWidget(passwdk->checkBox(), ii++,0);