2 files changed, 9 insertions, 2 deletions

diff --git a/bin/kdepim/kopiemail/germantranslation.txt b/bin/kdepim/kopiemail/germantranslation.txt
index 58f4ea8..0d858a8 100644
--- a/bin/kdepim/kopiemail/germantranslation.txt
+++ b/bin/kdepim/kopiemail/germantranslation.txt
@@ -255,20 +255,20 @@
 { "Reply to this mail","Beantworte diese Mail" },
 { "Su:","Be:" },
 { "Fr:","Vo:" },
 { "To:","An:" },
 { "Download Mail","Mail runterladen" },
 { "View Source","Zeige Source" },
 { "Show "To" field in list view","Zeige "An" Feld in Listenansicht" },
 { "Show info fields at startup","Zeige Info Felder beim Start" },
 { "Show "Subject" info field","Zeige "Betreff" Info Feld" },
 { "Show "From" info field","Zeige "Von" Info Feld" },
 { "Show "To" info field","Zeige "An" Info Feld" },
 { "Mail saved as draft!","Mail als Entwurf gespeichert!" },
-{ "","" },
+{ "Save signature","Speichere Signatur" },
 { "","" },
 { "","" },
 { "","" },
 { "","" },
 { "","" },
 { "","" },
 { "","" },
diff --git a/kmicromail/composemail.cpp b/kmicromail/composemail.cpp
index 3231b45..7b609fc 100644
--- a/kmicromail/composemail.cpp
+++ b/kmicromail/composemail.cpp
@@ -144,25 +144,32 @@ ComposeMail::ComposeMail( Settings *sett, QWidget *parent, const char *name, boo
     if ( smtpAccounts.count() > 0 ) {
         fillValues( smtpAccountBox->currentItem() );
     } else {
         QMessageBox::information( 0, i18n( "Problem" ),
                                   i18n( "Please create an\nSMTP account first.\nThe SMTP is needed\nfor sending mail.\n" ),
                                   i18n( "Ok" ) );
         return;
     } 
     connect( smtpAccountBox, SIGNAL( activated(int) ), SLOT( fillValues(int) ) );
     connect( SaveSigButton, SIGNAL( clicked() ), SLOT( saveSig()) );
     if ( smtpAccountBox->count())
         fillValues(0);
- 
+#ifdef DESKTOP_VERSION
+    if ( QApplication::desktop()->width() <= 800 ) {
+        resize( QApplication::desktop()->size() );
+    } else
+        resize( 800, 600 ); 
+    if (   QApplication::desktop()->width() >= 640 )
+        senderNameEdit->setFixedWidth( 200  );
+#endif
 }
 
 void ComposeMail::fillSettings()
 {
     if ( QApplication::desktop()->width() < 320 )
         fromBox->setMaximumWidth( 100 );
     QStringList mailList = QStringList::split(";",KOPrefs::instance()->mEmail);
     QStringList::ConstIterator sit = mailList.begin();
     int pref = 0;
     for (;sit!=mailList.end();++sit) {
         fromBox->insertItem((*sit));
     }