1 files changed, 8 insertions, 7 deletions

diff --git a/libkdepim/externalapphandler.cpp b/libkdepim/externalapphandler.cpp
index 1093abf..35638b1 100644
--- a/libkdepim/externalapphandler.cpp
+++ b/libkdepim/externalapphandler.cpp
@@ -300,9 +300,9 @@ bool ExternalAppHandler::mailToMultipleContacts( const QString& emails, const QS
   message2 = translateMessage(message2, emails, urls);
 
 
   qDebug("Using QCopEnvelope e(\"%s\",\"%s\")", channel.latin1(), message2.latin1());
-  qDebug("passing emailadresses:(%s), attachmenturls:(%s) as parameters in the form %s to QCopEnvelope", emails.latin1() , urls.latin1(), parameters2.latin1());
+  qDebug("passing emailadresses(%s), attachmenturls(%s) as parameters in the form %s to QCopEnvelope", emails.latin1() , urls.latin1(), parameters2.latin1());
 
 
   QCopEnvelope e(channel.latin1(), message2.latin1());
     //US we need no names in the To field. The emailadresses are enough
@@ -357,9 +357,9 @@ bool ExternalAppHandler::mailToOneContact( const QString& name, const QString& e
   message = translateMessage(message, name, emailadress);
 
 
   qDebug("Using QCopEnvelope e(\"%s\",\"%s\")", channel.latin1(), message.latin1());
-  qDebug("passing name:(%s), emailadresses:(%s) as parameters in the form %s to QCopEnvelope", name.latin1(), emailadress.latin1(), parameters.latin1());
+  qDebug("passing name(%s), emailadresses(%s) as parameters in the form %s to QCopEnvelope", name.latin1(), emailadress.latin1(), parameters.latin1());
 
   QCopEnvelope e(channel.latin1(), message.latin1());
     //US we need no names in the To field. The emailadresses are enough
 
@@ -433,9 +433,9 @@ bool ExternalAppHandler::callByPhone( const QString& phonenumber )
   message = translateMessage(message, phonenumber, "");
 
 
   qDebug("Using QCopEnvelope e(\"%s\",\"%s\")", channel.latin1(), message.latin1());
-  qDebug("passing phonenumber:(%s) as parameter in the form %s to QCopEnvelope", phonenumber.latin1(), parameters.latin1());
+  qDebug("passing phonenumber(%s) as parameter in the form %s to QCopEnvelope", phonenumber.latin1(), parameters.latin1());
 
   QCopEnvelope e(channel.latin1(), message.latin1());
     //US we need no names in the To field. The emailadresses are enough
 
@@ -488,9 +488,9 @@ bool ExternalAppHandler::callBySMS( const QString& phonenumber )
   message = translateMessage(message, phonenumber, "");
 
 
   qDebug("Using QCopEnvelope e(\"%s\",\"%s\")", channel.latin1(), message.latin1());
-  qDebug("passing phonenumber:(%s) as parameter in the form %s to QCopEnvelope", phonenumber.latin1(), parameters.latin1());
+  qDebug("passing phonenumber(%s) as parameter in the form %s to QCopEnvelope", phonenumber.latin1(), parameters.latin1());
 
   QCopEnvelope e(channel.latin1(), message.latin1());
     //US we need no names in the To field. The emailadresses are enough
 
@@ -543,9 +543,9 @@ bool ExternalAppHandler::callByPager( const QString& pagernumber )
   message = translateMessage(message, pagernumber, "");
 
 
   qDebug("Using QCopEnvelope e(\"%s\",\"%s\")", channel.latin1(), message.latin1());
-  qDebug("passing pagernumber:(%s) as parameter in the form %s to QCopEnvelope", pagernumber.latin1(), parameters.latin1());
+  qDebug("passing pagernumber(%s) as parameter in the form %s to QCopEnvelope", pagernumber.latin1(), parameters.latin1());
 
   QCopEnvelope e(channel.latin1(), message.latin1());
     //US we need no names in the To field. The emailadresses are enough
 
@@ -598,9 +598,9 @@ bool ExternalAppHandler::callByFax( const QString& faxnumber )
   message = translateMessage(message, faxnumber, "");
 
 
   qDebug("Using QCopEnvelope e(\"%s\",\"%s\")", channel.latin1(), message.latin1());
-  qDebug("passing faxnumber:(%s) as parameter in the form %s to QCopEnvelope", faxnumber.latin1(), parameters.latin1());
+  qDebug("passing faxnumber(%s) as parameter in the form %s to QCopEnvelope", faxnumber.latin1(), parameters.latin1());
 
   QCopEnvelope e(channel.latin1(), message.latin1());
     //US we need no names in the To field. The emailadresses are enough
 
@@ -664,9 +664,10 @@ void ExternalAppHandler::passParameters(QCopEnvelope* e, const QString& paramete
           useValMap = true;
     }
     else
     {
-            (*e) << key.latin1();
+      //      qDebug("pass parameter << %s", key.latin1());
+      (*e) << key;
     }
   }
 
   if (useValMap == true)