1 files changed, 1 insertions, 1 deletions

diff --git a/bin/kdepim/korganizer/germantranslation.txt b/bin/kdepim/korganizer/germantranslation.txt
index 047df7c..b60ae7b 100644
--- a/bin/kdepim/korganizer/germantranslation.txt
+++ b/bin/kdepim/korganizer/germantranslation.txt
@@ -337,49 +337,49 @@
 { "Sat","Sa" },
 { "Saturday","Samstag" },
 { "Search for:","Suche nach:" },
 { "Search In","Suche in" },
 { "Search...","Suche..." },
 { "Search","Suche" },
 { "Select Addresses","Wähle Adressen" },
 { "Select all","Selektiere Alle" },
 { "Select a month","Wähle Monat" },
 { "Select a week","Wähle Woche" },
 { "Select a year","Wähle Jahr" },
 { "Send directly","Sende direkt" },
 { "&Send Messages","&Sende Nachrichten", },
 { "Sep","Sep" },
 { "September","September" },
 { "Shopping","Einkaufen" },
 { "Show Dates","Zeige Daten" },
 { "Show events that recur daily in date nav.","Zeige tägl.wiederh.Term.in Datums Nav." },
 { "Show Event...","Zeige Termin..." },
 { "Show ev. that recur weekly in date nav.","Zeige wöch.wiederh.Term.in Datums Nav." },
 { "Show Marcus Bains line","Zeige Marcus Bains Linie" },
 { "Show summary after syncing","Zeige Zusammenfassung nach Sync." },
 { "Show time as:","Zeige Zeit als" },
 { "Show Todo...","Zeige To-Do" },
-{ "Show vertical screen (Needs restart)","Vertikaler Bildschirm-Layout (Neustart!)" },
+{ "Vertical screen layout(Needs restart)","Vertikaler Bildschirm-Layout (Neustart!)" },
 { "&Show","Zeige" },
 { "Show...","Zeige..." },
 { "Show","Zeige" },
 { "Small","Klein" },
 { "Sorry","Entschuldigung" },
 {"Sorry, the copy command failed!\nCommand was:\n","Der Kopierbefehl schlug fehl!\nBefehl war:\n"},
 { "Start:","Start:" },
 { "Start Date","Start Datum" },
 { "Start date: %1","Start Datum: %1" },
 { "Start Time","Start Zeit" },
 { "Status:","Status:" },
 { "Status","Status:" },
 { "Summaries","Titel" },
 { "Summary:","Titel:" },
 { "Summary","Titel" },
 { "Sunday","Sonntag" },
 { "Sun","So" },
 { "Sync preferences:","Sync Einstellungen" },
 { "Sync Prefs","Sync Einstellungen" },
 { "Syncronize","Daten abgleich" },
 { "Take local entry on conflict","Nimm lokalen Eintrag beim Konflikt" },
 { "Take newest entry on conflict","Nimm neuesten Eintrag beim Konflikt" },
 { "Take remote entry on conflict","Nimm fernen Eintrag beim Konflikt" },
 { "Template '%1' does not contain a valid Todo.","Template '%1' enthält kein gültiges To-Do" },