1 files changed, 2 insertions, 2 deletions

diff --git a/bin/kdepim/korganizer/germantranslation.txt b/bin/kdepim/korganizer/germantranslation.txt
index 43bc343..34e9b7f 100644
--- a/bin/kdepim/korganizer/germantranslation.txt
+++ b/bin/kdepim/korganizer/germantranslation.txt
@@ -1495,20 +1495,20 @@
 { "Show not Running","Zeige nicht Laufende" },
 { "Click to add new Todo","Klick für neues Todo!" },
 { "Show next conflict for","Zeige nächsten Konflikt für" },
 { "All events","Alle Termine" },
 { "Allday events","Ganztagestermine" },
 { "Events with time","Termine mit Zeit" },
-{ "No conflict found within the next two years","Kein Konflikt innerhalb der nächsten zwei Jahre gefunden" },
+{ "No conflict found","Kein Konflikt gefunden" },
 { "Conflict %1 <-> %2","Konflikt %1 <-> %2" },
 { "<p><b>Q</b>: Show next date with conflicting events\n ","<p><b>Q</b>: Zeige nächstes Datum mit Terminen im Konflikt\n " },
 { "Week view mode uses row layout","Wochenansicht Modus nutzt Reihenlayout" },
 { "The event\n%1\nconflicts with event\n%2\nat date\n%3.\n","Der Termin\n%1\nist im Konflikt mit Termin\n%2\nam Datum\n%3.\n" },
 { "KO/Pi Conflict delected","KO/Pi Konflikt erkannt" },
 { "Show date","Zeige Datum" },
-{ "No problem!","Kein Problem!" },
+{ "No problem!","Null Problemo!" },
 { "","" },
 { "","" },
 { "","" },
 { "","" },
 { "","" },
 { "","" },