Diffstat (limited to 'bin/kdepim/pwmanager/germantranslation.txt') (more/less context) (ignore whitespace changes)
-rw-r--r-- | bin/kdepim/pwmanager/germantranslation.txt | 2 |
1 files changed, 1 insertions, 1 deletions
diff --git a/bin/kdepim/pwmanager/germantranslation.txt b/bin/kdepim/pwmanager/germantranslation.txt index beb066e..a50dd04 100644 --- a/bin/kdepim/pwmanager/germantranslation.txt +++ b/bin/kdepim/pwmanager/germantranslation.txt | |||
@@ -104,65 +104,65 @@ | |||
104 | { "SMS","SMS" }, | 104 | { "SMS","SMS" }, |
105 | { "Fax","Fax" }, | 105 | { "Fax","Fax" }, |
106 | { "Pager","Pager" }, | 106 | { "Pager","Pager" }, |
107 | { "SIP","SIP" }, | 107 | { "SIP","SIP" }, |
108 | { "Language:(needs restart)","Sprache:(Neustart)" }, | 108 | { "Language:(needs restart)","Sprache:(Neustart)" }, |
109 | { "English","English" }, | 109 | { "English","English" }, |
110 | { "German","Deutsch" }, | 110 | { "German","Deutsch" }, |
111 | { "French","Französisch" }, | 111 | { "French","Französisch" }, |
112 | { "Italian","Italienisch" }, | 112 | { "Italian","Italienisch" }, |
113 | { "User defined (usertranslation.txt)","Benutzerdef. (usertranslation.txt)" }, | 113 | { "User defined (usertranslation.txt)","Benutzerdef. (usertranslation.txt)" }, |
114 | { "Language","Sprache" }, | 114 | { "Language","Sprache" }, |
115 | { "Time Format(nr):","Zeit Format(nr):" }, | 115 | { "Time Format(nr):","Zeit Format(nr):" }, |
116 | { "24:00","24:00" }, | 116 | { "24:00","24:00" }, |
117 | { "12:00am","12:00am" }, | 117 | { "12:00am","12:00am" }, |
118 | { "Week starts on Sunday","Woche beginnt Sonntags" }, | 118 | { "Week starts on Sunday","Woche beginnt Sonntags" }, |
119 | { "Time Format","Zeit Format" }, | 119 | { "Time Format","Zeit Format" }, |
120 | { "Date Format:","Datums Format:" }, | 120 | { "Date Format:","Datums Format:" }, |
121 | { "24.03.2004 (%d.%m.%Y|%A %d %B %Y)","24.03.2004 (%d.%m.%Y|%A %d %B %Y)" }, | 121 | { "24.03.2004 (%d.%m.%Y|%A %d %B %Y)","24.03.2004 (%d.%m.%Y|%A %d %B %Y)" }, |
122 | { "03.24.2004 (%m.%d.%Y|%A %B %d %Y)","03.24.2004 (%m.%d.%Y|%A %B %d %Y)" }, | 122 | { "03.24.2004 (%m.%d.%Y|%A %B %d %Y)","03.24.2004 (%m.%d.%Y|%A %B %d %Y)" }, |
123 | { "2004-03-24 (%Y-%m-%d|%A %Y %B %d)","2004-03-24 (%Y-%m-%d|%A %Y %B %d)" }, | 123 | { "2004-03-24 (%Y-%m-%d|%A %Y %B %d)","2004-03-24 (%Y-%m-%d|%A %Y %B %d)" }, |
124 | { "User defined","Benutzerdefiniert" }, | 124 | { "User defined","Benutzerdefiniert" }, |
125 | { "User long date:","Format langes Datum:" }, | 125 | { "User long date:","Format langes Datum:" }, |
126 | { "User short date:","Format kurzes Datum:" }, | 126 | { "User short date:","Format kurzes Datum:" }, |
127 | { "Monday 19 April 2004: %A %d %B %Y","Monday 19 April 2004: %A %d %B %Y" }, | 127 | { "Monday 19 April 2004: %A %d %B %Y","Monday 19 April 2004: %A %d %B %Y" }, |
128 | { "Mon 19.04.04: %a %d.%m.%y","Mon 19.04.04: %a %d.%m.%y" }, | 128 | { "Mon 19.04.04: %a %d.%m.%y","Mon 19.04.04: %a %d.%m.%y" }, |
129 | { "Mon, 19.Apr.04: %a, %d.%b.%y","Mon, 19.Apr.04: %a, %d.%b.%y" }, | 129 | { "Mon, 19.Apr.04: %a, %d.%b.%y","Mon, 19.Apr.04: %a, %d.%b.%y" }, |
130 | { "Date Format","Datums Format" }, | 130 | { "Date Format","Datums Format" }, |
131 | { "Timezone:","Zeitzone:" }, | 131 | { "Timezone:","Zeitzone:" }, |
132 | { "Add 30 min to selected Timezone","Addiere 30 min zur Zeitzone" }, | 132 | { "Add 30 min to selected Timezone","Addiere 30 min zur Zeitzone" }, |
133 | { "Timezone has daylight saving","Zeitzone hat Sommerzeit" }, | 133 | { "Timezone has daylight saving","Zeitzone hat Sommerzeit" }, |
134 | { "Actual start and end is the\nsunday before this date.","Tatsächlicher Beginn/Ende ist der\nSonntag vor diesem Datum!" }, | 134 | { "Actual start and end is the\nsunday before this date.","Tatsächlicher Beginn/Ende ist der\nSonntag vor diesem Datum!" }, |
135 | { "The year in the date is ignored.","Das Jahr vom Datum wird ignoriert." }, | 135 | { "The year in the date is ignored.","Das Jahr vom Datum wird ignoriert." }, |
136 | { "Daylight start:","Sommerzeit Beginn:" }, | 136 | { "Daylight start:","Sommerzeit Start:" }, |
137 | { "Mon","Mo" }, | 137 | { "Mon","Mo" }, |
138 | { "Tue","Di" }, | 138 | { "Tue","Di" }, |
139 | { "Wed","Mi" }, | 139 | { "Wed","Mi" }, |
140 | { "Thu","Do" }, | 140 | { "Thu","Do" }, |
141 | { "Fri","Fr" }, | 141 | { "Fri","Fr" }, |
142 | { "Sat","Sa" }, | 142 | { "Sat","Sa" }, |
143 | { "Sun","So" }, | 143 | { "Sun","So" }, |
144 | { "January","Januar" }, | 144 | { "January","Januar" }, |
145 | { "February","Februar" }, | 145 | { "February","Februar" }, |
146 | { "March","März" }, | 146 | { "March","März" }, |
147 | { "April","April" }, | 147 | { "April","April" }, |
148 | { "May","Mai" }, | 148 | { "May","Mai" }, |
149 | { "June","Juni" }, | 149 | { "June","Juni" }, |
150 | { "July","July" }, | 150 | { "July","July" }, |
151 | { "August","August" }, | 151 | { "August","August" }, |
152 | { "September","September" }, | 152 | { "September","September" }, |
153 | { "October","October" }, | 153 | { "October","October" }, |
154 | { "November","November" }, | 154 | { "November","November" }, |
155 | { "December","Dezember" }, | 155 | { "December","Dezember" }, |
156 | { "tomorrow","Morgen" }, | 156 | { "tomorrow","Morgen" }, |
157 | { "today","Heute" }, | 157 | { "today","Heute" }, |
158 | { "yesterday","Gestern" }, | 158 | { "yesterday","Gestern" }, |
159 | { "Monday","Montag" }, | 159 | { "Monday","Montag" }, |
160 | { "Tuesday","Dienstag" }, | 160 | { "Tuesday","Dienstag" }, |
161 | { "Wednesday","Mittwoch" }, | 161 | { "Wednesday","Mittwoch" }, |
162 | { "Thursday","Donnerstag" }, | 162 | { "Thursday","Donnerstag" }, |
163 | { "Friday","Freitag" }, | 163 | { "Friday","Freitag" }, |
164 | { "Saturday","Samstag" }, | 164 | { "Saturday","Samstag" }, |
165 | { "Sunday","Sonntag" }, | 165 | { "Sunday","Sonntag" }, |
166 | { "Daylight end:","Sommerzeit Ende:" }, | 166 | { "Daylight end:","Sommerzeit Ende:" }, |
167 | { "Time Zone","Zeit Zone" }, | 167 | { "Time Zone","Zeit Zone" }, |
168 | { "Used Mail Client","Benutzter Mail Client" }, | 168 | { "Used Mail Client","Benutzter Mail Client" }, |