summaryrefslogtreecommitdiffabout
path: root/bin/kdepim
Side-by-side diff
Diffstat (limited to 'bin/kdepim') (more/less context) (show whitespace changes)
-rw-r--r--bin/kdepim/kaddressbook/germantranslation.txt2
-rw-r--r--bin/kdepim/kaddressbook/usertranslation.txt2
-rw-r--r--bin/kdepim/korganizer/usertranslation.txt2
3 files changed, 3 insertions, 3 deletions
diff --git a/bin/kdepim/kaddressbook/germantranslation.txt b/bin/kdepim/kaddressbook/germantranslation.txt
index a5ba794..16c4178 100644
--- a/bin/kdepim/kaddressbook/germantranslation.txt
+++ b/bin/kdepim/kaddressbook/germantranslation.txt
@@ -47,193 +47,193 @@
{ "Private","Private" },
{ "Confidential","Confidential" },
{ "&General","&General" },
{ "&Edit Addresses...","&Edit Addresses..." },
{ "Edit Email Addresses...","Edit Email Addresses..." },
{ "Email:","Email:" },
{ "URL:","URL:" },
{ "&IM address:","&IM address:" },
{ "&Address","&Address" },
{ "Department:","Department:" },
{ "Office:","Office:" },
{ "Profession:","Profession:" },
{ "Manager's name:","Manager's name:" },
{ "Assistant's name:","Assistant's name:" },
{ "Nick name:","Nick name:" },
{ "Spouse's name:","Spouse's name:" },
{ "Children's names:","Children's names:" },
{ "Birthday:","Birthday:" },
{ " Local Time"," Local Time" },
{ "Mon","Mon" },
{ "Tue","Tue" },
{ "Wed","Wed" },
{ "Thu","Thu" },
{ "Fri","Fri" },
{ "Sat","Sat" },
{ "Sun","Sun" },
{ "January","January" },
{ "February","February" },
{ "March","March" },
{ "April","April" },
{ "May","May" },
{ "June","June" },
{ "July","July" },
{ "August","August" },
{ "September","September" },
{ "October","October" },
{ "November","November" },
{ "December","December" },
{ "tomorrow","tomorrow" },
{ "today","today" },
{ "yesterday","yesterday" },
{ "Monday","Monday" },
{ "Tuesday","Tuesday" },
{ "Wednesday","Wednesday" },
{ "Thursday","Thursday" },
{ "Friday","Friday" },
{ "Saturday","Saturday" },
{ "Sunday","Sunday" },
{ "Anniversary:","Anniversary:" },
{ "Gender:","Gender:" },
{ "ALIEN (gender undefined)","ALIEN (gender undefined)" },
{ "female","female" },
{ "male","male" },
{ "&Details","&Details" },
{ "Note:","Note:" },
{ "&Notes","&Notes" },
{ "Use geo data","Use geo data" },
{ "Latitude:","Latitude:" },
{ "Longitude:","Longitude:" },
{ "Edit Geo Data...","Edit Geo Data..." },
{ "Keys:","Keys:" },
{ "Add","Add" },
{ "Remove","Remove" },
{ "Export","Export" },
{ "&Misc","&Misc" },
{ "Photo","Photo" },
{ "Store as URL","Store as URL" },
{ "Logo","Logo" },
{ "&Images","&Images" },
{ "Home","Home" },
{ "Work","Work" },
{ "Mobile","Mobile" },
{ "Fax","Fax" },
{ "Contact Editor","Contact Editor" },
{ "&Mail...","&Mail..." },
{ "&Print...","&Print..." },
{ "&Save","&Save" },
{ "&New Contact...","&New Contact..." },
{ "Mail &vCard...","Mail &vCard..." },
{ "Selected to phone","Selected to phone" },
{ "Beam selected v&Card(s)","Beam selected v&Card(s)" },
{ "&Beam personal vCard","&Beam personal vCard" },
{ "&Edit Contact...","&Edit Contact..." },
{ "&Exit","&Exit" },
{ "&Copy","&Copy" },
{ "Cu&t","Cu&t" },
{ "&Paste","&Paste" },
{ "Select &All","Select &All" },
{ "&Undo","&Undo" },
{ "Re&do","Re&do" },
{ "&Delete Contact","&Delete Contact" },
{ "Configure &Resources...","Configure &Resources..." },
{ "&Configure %1...","&Configure %1..." },
{ "Configure S&hortcuts...","Configure S&hortcuts..." },
{ "Show Jump Bar","Show Jump Bar" },
{ "Show Details","Show Details" },
-{ "Beam receice enabled","Beam receice enabled" },
+{ "Beam receive enabled","Beam receice enabled" },
{ "Set Who Am I","Set Who Am I" },
{ "Set Categories","Set Categories" },
{ "Remove "voice"...","Remove "voice"..." },
{ "Import from Outlook...","Import from Outlook..." },
{ "Licence","Licence" },
{ "Faq","Faq" },
{ "What's New?","What's New?" },
{ "Sync HowTo","Sync HowTo" },
{ "&About KAddressBook","&About KAddressBook" },
{ "Select Incremental Search Field","Select Incremental Search Field" },
{ "Synchronize","Synchronize" },
{ "Configure...","Configure..." },
{ "Enable Pi-Sync","Enable Pi-Sync" },
{ "Multiple sync","Multiple sync" },
{ "Import CSV List...","Import CSV List..." },
{ "Export CSV List...","Export CSV List..." },
{ "Import KDE 2 Addressbook...","Import KDE 2 Addressbook..." },
{ "Import vCard...","Import vCard..." },
{ "Export vCard 3.0...","Export vCard 3.0..." },
{ "Import Qtopia...","Import Qtopia..." },
{ "Export Qtopia...","Export Qtopia..." },
{ "Edit Contact","Edit Contact" },
{ "Ok","Ok" },
{ "Apply","Apply" },
{ "Cancel","Cancel" },
{ "KAddressbook/Pi","KAddressbook/Pi" },
{ "No Filter","No Filter" },
{ "Given Name","Given Name" },
{ "Family Name","Family Name" },
{ "Email Address","Email Address" },
{ "All Fields","All Fields" },
{ "Question","Question" },
{ "After importing, phone numbers\nmay have two or more types.\n(E.g. work+voice)\nThese numbers are shown as "other".\nClick Yes to remove the voice type\nfrom numbers with more than one type.\n\nRemove voice type?","After importing, phone numbers\nmay have two or more types.\n(E.g. work+voice)\nThese numbers are shown as "other".\nClick Yes to remove the voice type\nfrom numbers with more than one type.\n\nRemove voice type?" },
{ "No","No" },
{ "Yes","Yes" },
{ "Synchronization Preferences","Synchronization Preferences" },
{ "Local device name:","Local device name:" },
{ "New profile","New profile" },
{ "Clone profile","Clone profile" },
{ "Delete profile","Delete profile" },
{ "Profile:","Profile:" },
{ "Include in multiple ","Include in multiple " },
{ "calendar ","calendar " },
{ "addressbook ","addressbook " },
{ "pwmanager","pwmanager" },
{ " sync"," sync" },
{ "Ask for preferences before sync","Ask for preferences before sync" },
{ "Sync preferences","Sync preferences" },
{ "Take local entry on conflict","Take local entry on conflict" },
{ "Take remote entry on conflict","Take remote entry on conflict" },
{ "Take newest entry on conflict","Take newest entry on conflict" },
{ "Ask for every entry on conflict","Ask for every entry on conflict" },
{ "Force: Take local entry always","Force: Take local entry always" },
{ "Force: Take remote entry always","Force: Take remote entry always" },
{ "Show summary after sync","Show summary after sync" },
{ "Write back synced data","Write back synced data" },
{ "-- Write back (on remote) existing entries only","-- Write back (on remote) existing entries only" },
{ "-- Write back (calendar) entries in future only","-- Write back (calendar) entries in future only" },
{ "---- Max. weeks in future: ","---- Max. weeks in future: " },
{ "Profile kind","Profile kind" },
{ "Local file","Local file" },
{ "Pi-Sync ( direct Kx/Pi to Kx/Pi sync )","Pi-Sync ( direct Kx/Pi to Kx/Pi sync )" },
{ "Remote file (w down/upload command)","Remote file (w down/upload command)" },
{ "Mobile device (cell phone)","Mobile device (cell phone)" },
{ "I/O device: ","I/O device: " },
{ "Help...","Help..." },
{ "Connection: ","Connection: " },
{ "Model(opt.): ","Model(opt.): " },
{ "Local file Cal:","Local file Cal:" },
{ "Local file ABook:","Local file ABook:" },
{ "Local file PWMgr:","Local file PWMgr:" },
{ "Choose...","Choose..." },
{ "Addressbook file (*.vcf) is used by KA/Pi","Addressbook file (*.vcf) is used by KA/Pi" },
{ "Calendar:","Calendar:" },
{ "AddressBook:","AddressBook:" },
{ "PWManager:","PWManager:" },
{ "Pre sync (download) command:","Pre sync (download) command:" },
{ "Local temp file:","Local temp file:" },
{ "Post sync (upload) command:","Post sync (upload) command:" },
{ "Addressbook file is used by KA/Pi","Addressbook file is used by KA/Pi" },
{ "Fill in default values for:","Fill in default values for:" },
{ "ssh/scp","ssh/scp" },
{ "ftp","ftp" },
{ "Hint: Use $PWD$ for placeholder of password!","Hint: Use $PWD$ for placeholder of password!" },
{ "Password for remote access: (could be the same for each)","Password for remote access: (could be the same for each)" },
{ "Remote IP address: (could be the same for each)","Remote IP address: (could be the same for each)" },
{ "Remote port number: (should be different for each)","Remote port number: (should be different for each)" },
{ "command for downloading remote file to local device","command for downloading remote file to local device" },
{ "command for uploading local temp file to remote device","command for uploading local temp file to remote device" },
{ "Insert device where\nphone is connected. E.g.:\n","Insert device where\nphone is connected. E.g.:\n" },
{ "KDE-Pim sync config","KDE-Pim sync config" },
{ "Insert kind of connection,e.g.:\n","Insert kind of connection,e.g.:\n" },
{ "Recommended: Leave empty!\n(Such that model can\nbe auto detected)\nOr insert name of model:\n","Recommended: Leave empty!\n(Such that model can\nbe auto detected)\nOr insert name of model:\n" },
{ "KO/Pi config error","KO/Pi config error" },
{ "Local device name undefined!\nPlease define device name!","Local device name undefined!\nPlease define device name!" },
{ "Edit Address Book Filters","Edit Address Book Filters" },
diff --git a/bin/kdepim/kaddressbook/usertranslation.txt b/bin/kdepim/kaddressbook/usertranslation.txt
index a5ba794..16c4178 100644
--- a/bin/kdepim/kaddressbook/usertranslation.txt
+++ b/bin/kdepim/kaddressbook/usertranslation.txt
@@ -47,193 +47,193 @@
{ "Private","Private" },
{ "Confidential","Confidential" },
{ "&General","&General" },
{ "&Edit Addresses...","&Edit Addresses..." },
{ "Edit Email Addresses...","Edit Email Addresses..." },
{ "Email:","Email:" },
{ "URL:","URL:" },
{ "&IM address:","&IM address:" },
{ "&Address","&Address" },
{ "Department:","Department:" },
{ "Office:","Office:" },
{ "Profession:","Profession:" },
{ "Manager's name:","Manager's name:" },
{ "Assistant's name:","Assistant's name:" },
{ "Nick name:","Nick name:" },
{ "Spouse's name:","Spouse's name:" },
{ "Children's names:","Children's names:" },
{ "Birthday:","Birthday:" },
{ " Local Time"," Local Time" },
{ "Mon","Mon" },
{ "Tue","Tue" },
{ "Wed","Wed" },
{ "Thu","Thu" },
{ "Fri","Fri" },
{ "Sat","Sat" },
{ "Sun","Sun" },
{ "January","January" },
{ "February","February" },
{ "March","March" },
{ "April","April" },
{ "May","May" },
{ "June","June" },
{ "July","July" },
{ "August","August" },
{ "September","September" },
{ "October","October" },
{ "November","November" },
{ "December","December" },
{ "tomorrow","tomorrow" },
{ "today","today" },
{ "yesterday","yesterday" },
{ "Monday","Monday" },
{ "Tuesday","Tuesday" },
{ "Wednesday","Wednesday" },
{ "Thursday","Thursday" },
{ "Friday","Friday" },
{ "Saturday","Saturday" },
{ "Sunday","Sunday" },
{ "Anniversary:","Anniversary:" },
{ "Gender:","Gender:" },
{ "ALIEN (gender undefined)","ALIEN (gender undefined)" },
{ "female","female" },
{ "male","male" },
{ "&Details","&Details" },
{ "Note:","Note:" },
{ "&Notes","&Notes" },
{ "Use geo data","Use geo data" },
{ "Latitude:","Latitude:" },
{ "Longitude:","Longitude:" },
{ "Edit Geo Data...","Edit Geo Data..." },
{ "Keys:","Keys:" },
{ "Add","Add" },
{ "Remove","Remove" },
{ "Export","Export" },
{ "&Misc","&Misc" },
{ "Photo","Photo" },
{ "Store as URL","Store as URL" },
{ "Logo","Logo" },
{ "&Images","&Images" },
{ "Home","Home" },
{ "Work","Work" },
{ "Mobile","Mobile" },
{ "Fax","Fax" },
{ "Contact Editor","Contact Editor" },
{ "&Mail...","&Mail..." },
{ "&Print...","&Print..." },
{ "&Save","&Save" },
{ "&New Contact...","&New Contact..." },
{ "Mail &vCard...","Mail &vCard..." },
{ "Selected to phone","Selected to phone" },
{ "Beam selected v&Card(s)","Beam selected v&Card(s)" },
{ "&Beam personal vCard","&Beam personal vCard" },
{ "&Edit Contact...","&Edit Contact..." },
{ "&Exit","&Exit" },
{ "&Copy","&Copy" },
{ "Cu&t","Cu&t" },
{ "&Paste","&Paste" },
{ "Select &All","Select &All" },
{ "&Undo","&Undo" },
{ "Re&do","Re&do" },
{ "&Delete Contact","&Delete Contact" },
{ "Configure &Resources...","Configure &Resources..." },
{ "&Configure %1...","&Configure %1..." },
{ "Configure S&hortcuts...","Configure S&hortcuts..." },
{ "Show Jump Bar","Show Jump Bar" },
{ "Show Details","Show Details" },
-{ "Beam receice enabled","Beam receice enabled" },
+{ "Beam receive enabled","Beam receice enabled" },
{ "Set Who Am I","Set Who Am I" },
{ "Set Categories","Set Categories" },
{ "Remove "voice"...","Remove "voice"..." },
{ "Import from Outlook...","Import from Outlook..." },
{ "Licence","Licence" },
{ "Faq","Faq" },
{ "What's New?","What's New?" },
{ "Sync HowTo","Sync HowTo" },
{ "&About KAddressBook","&About KAddressBook" },
{ "Select Incremental Search Field","Select Incremental Search Field" },
{ "Synchronize","Synchronize" },
{ "Configure...","Configure..." },
{ "Enable Pi-Sync","Enable Pi-Sync" },
{ "Multiple sync","Multiple sync" },
{ "Import CSV List...","Import CSV List..." },
{ "Export CSV List...","Export CSV List..." },
{ "Import KDE 2 Addressbook...","Import KDE 2 Addressbook..." },
{ "Import vCard...","Import vCard..." },
{ "Export vCard 3.0...","Export vCard 3.0..." },
{ "Import Qtopia...","Import Qtopia..." },
{ "Export Qtopia...","Export Qtopia..." },
{ "Edit Contact","Edit Contact" },
{ "Ok","Ok" },
{ "Apply","Apply" },
{ "Cancel","Cancel" },
{ "KAddressbook/Pi","KAddressbook/Pi" },
{ "No Filter","No Filter" },
{ "Given Name","Given Name" },
{ "Family Name","Family Name" },
{ "Email Address","Email Address" },
{ "All Fields","All Fields" },
{ "Question","Question" },
{ "After importing, phone numbers\nmay have two or more types.\n(E.g. work+voice)\nThese numbers are shown as "other".\nClick Yes to remove the voice type\nfrom numbers with more than one type.\n\nRemove voice type?","After importing, phone numbers\nmay have two or more types.\n(E.g. work+voice)\nThese numbers are shown as "other".\nClick Yes to remove the voice type\nfrom numbers with more than one type.\n\nRemove voice type?" },
{ "No","No" },
{ "Yes","Yes" },
{ "Synchronization Preferences","Synchronization Preferences" },
{ "Local device name:","Local device name:" },
{ "New profile","New profile" },
{ "Clone profile","Clone profile" },
{ "Delete profile","Delete profile" },
{ "Profile:","Profile:" },
{ "Include in multiple ","Include in multiple " },
{ "calendar ","calendar " },
{ "addressbook ","addressbook " },
{ "pwmanager","pwmanager" },
{ " sync"," sync" },
{ "Ask for preferences before sync","Ask for preferences before sync" },
{ "Sync preferences","Sync preferences" },
{ "Take local entry on conflict","Take local entry on conflict" },
{ "Take remote entry on conflict","Take remote entry on conflict" },
{ "Take newest entry on conflict","Take newest entry on conflict" },
{ "Ask for every entry on conflict","Ask for every entry on conflict" },
{ "Force: Take local entry always","Force: Take local entry always" },
{ "Force: Take remote entry always","Force: Take remote entry always" },
{ "Show summary after sync","Show summary after sync" },
{ "Write back synced data","Write back synced data" },
{ "-- Write back (on remote) existing entries only","-- Write back (on remote) existing entries only" },
{ "-- Write back (calendar) entries in future only","-- Write back (calendar) entries in future only" },
{ "---- Max. weeks in future: ","---- Max. weeks in future: " },
{ "Profile kind","Profile kind" },
{ "Local file","Local file" },
{ "Pi-Sync ( direct Kx/Pi to Kx/Pi sync )","Pi-Sync ( direct Kx/Pi to Kx/Pi sync )" },
{ "Remote file (w down/upload command)","Remote file (w down/upload command)" },
{ "Mobile device (cell phone)","Mobile device (cell phone)" },
{ "I/O device: ","I/O device: " },
{ "Help...","Help..." },
{ "Connection: ","Connection: " },
{ "Model(opt.): ","Model(opt.): " },
{ "Local file Cal:","Local file Cal:" },
{ "Local file ABook:","Local file ABook:" },
{ "Local file PWMgr:","Local file PWMgr:" },
{ "Choose...","Choose..." },
{ "Addressbook file (*.vcf) is used by KA/Pi","Addressbook file (*.vcf) is used by KA/Pi" },
{ "Calendar:","Calendar:" },
{ "AddressBook:","AddressBook:" },
{ "PWManager:","PWManager:" },
{ "Pre sync (download) command:","Pre sync (download) command:" },
{ "Local temp file:","Local temp file:" },
{ "Post sync (upload) command:","Post sync (upload) command:" },
{ "Addressbook file is used by KA/Pi","Addressbook file is used by KA/Pi" },
{ "Fill in default values for:","Fill in default values for:" },
{ "ssh/scp","ssh/scp" },
{ "ftp","ftp" },
{ "Hint: Use $PWD$ for placeholder of password!","Hint: Use $PWD$ for placeholder of password!" },
{ "Password for remote access: (could be the same for each)","Password for remote access: (could be the same for each)" },
{ "Remote IP address: (could be the same for each)","Remote IP address: (could be the same for each)" },
{ "Remote port number: (should be different for each)","Remote port number: (should be different for each)" },
{ "command for downloading remote file to local device","command for downloading remote file to local device" },
{ "command for uploading local temp file to remote device","command for uploading local temp file to remote device" },
{ "Insert device where\nphone is connected. E.g.:\n","Insert device where\nphone is connected. E.g.:\n" },
{ "KDE-Pim sync config","KDE-Pim sync config" },
{ "Insert kind of connection,e.g.:\n","Insert kind of connection,e.g.:\n" },
{ "Recommended: Leave empty!\n(Such that model can\nbe auto detected)\nOr insert name of model:\n","Recommended: Leave empty!\n(Such that model can\nbe auto detected)\nOr insert name of model:\n" },
{ "KO/Pi config error","KO/Pi config error" },
{ "Local device name undefined!\nPlease define device name!","Local device name undefined!\nPlease define device name!" },
{ "Edit Address Book Filters","Edit Address Book Filters" },
diff --git a/bin/kdepim/korganizer/usertranslation.txt b/bin/kdepim/korganizer/usertranslation.txt
index 0236b92..f4c4698 100644
--- a/bin/kdepim/korganizer/usertranslation.txt
+++ b/bin/kdepim/korganizer/usertranslation.txt
@@ -775,193 +775,193 @@
{ "Filter selected: ","Gewählter Filter: " },
{ "Toggle Cancel","Gecancelt ändern" },
{ "&Toggle Cancel","Gecancel&t ändern" },
{ "Configure Toolbar","Konfiguriere Toolbar" },
{ "Stretched TB","Gedehnte TB" },
{ "Import file \n...%1\ndoes not exist!\nNothing imported!\n","Import Datei \n...%1\nexistiert nicht!\nNichts importiert!\n" },
{ "Import filename(*.ics/*.vcs)","Import Dateiname(*.ics/*.vcs)" },
{ "When importing a calendar twice\nduplicated events will be ignored!\nYou can create a backup file with\nFile - Save Calendar Backup\nto revert importing","Wenn ein Kalender doppelt importiert\nwird, werden doppelte Einträge ignoriert!\nSie können eine Backup Datei anlegen unter\nDatei - Speichere Kalender Backup\num den Import rückgängig machen zu können.\n" },
{ "Not supported \non desktop!\n","Nur verfügbar auf PDA!" },
{ "Imported file successfully","Datei erfolgreich importiert" },
{ "Error importing file","Fehler beim Importieren der Datei" },
{ "Export vcal filename(*.vcs)","Export vcal Dateiname(*.vcs)" },
{ "Save file\nalready exists!\nOld save file from:\n%1\nOverwrite?\n","Zu speichernde Datei\existiert bereits!\nExist. Datei vom:\n%1\nÜberschreiben?\n" },
{ "Overwrite!","Überschreiben!" },
{ "Import file \n...%1\nfrom:\n%2\nDuplicated entries\nwill not be imported!\n","Import Datei \n...%1\nvom:\n%2\nDuplizierte Einträge\nwerden nicht importiert!\n" },
{ "Load backup filename","Lade Backup Dateiname" },
{ "Backup file\ndoes not exist!\nNothing loaded!","Backup Datei\nexistiert nicht!\nNichts geladen!" },
{ "KO/Pi:Loaded %1","KO/Pi:Geladen %1" },
{ "Save backup filename","Speichere Backup Dateiname" },
{ "Backup file\nalready exists!\nOld backup file from:\n%1\nOverwrite?\n","Backup Datei\nexistiert bereits!\nAlte Backup Datei vom:\n%1\nÜberschreiben?\n" },
{ "KO/Pi:Saved %1","KO/Pi:Gespeichert %1" },
{ "Details of attendee","Teilnehmerdetails" },
{ "Work phone:\n","Telefon Arbeit:\n" },
{ "Work mobile phone:\n","Mobiltelefon Arbeit:\n" },
{ "Home phone:\n","Telefon privat:\n" },
{ "Mobile home phone:\n","Mobiltelefon privat:\n" },
{ "Email:\n","Email:\n" },
{ "Alarm disabled","Alarm deaktiviert" },
{ "Audio.Al.: ","Audio Al.: " },
{ "Proc.Al.: ","Proc.Al.: " },
{ "No sound set","Kein Sound definiert" },
{ "*.wav|Wav Files","*.wav|Wav Dateien" },
{ "No program set","Kein Programm definiert" },
{ "Running '%1'","Ausführen '%1'" },
{ "Playing '%1'","Abspielen '%1'" },
{ "Show Sync Events in WN/Agenda view","Zeige Sync Events in WN/Agenda Ansicht" },
{ "User defined (usertranslation.txt)","File usertranslation.txt loaded" },
{ "Load!","Laden!" },
{ "Backup file from:\n%1\nLoading backup\nfile will delete\nyour current Data!\n","Backup Datei vom:\n%1\nDas Laden der Backup Datei\nlöscht die aktuellen Daten!\n" },
{ "KO/Pi Features and hints","KO/Pi Eigenschaften und Tipps" },
{ "KO/Pi User translation HowTo","KO/Pi Benutzer-Übersetzung HowTo" },
{ "KO/Pi Synchronization HowTo","KO/Pi Synchronisation HowTo" },
{ "Features + hints...","Eigenschaften + Tipps..." },
{ "User translation...","Benutzer Übersetzung..." },
{ "Sync HowTo...","Synchronisation HowTo..." },
{ "Print calendar...","Drucke Kalender..." },
{ "Anniversary","Jahrestag" },
{ "When importing birthdays twice\nduplicated events will be ignored,\nif the event has not been\nchanged in KO/Pi!\n","Wenn Geburtstage mehrfach importiert\nwerden, werden doppelte Einträge ignoriert\nwenn sie nicht verändert wurden.\n" },
{ "Import Birthdays (KA/Pi)","Importiere Geburtstage (KA/Pi)" },
{ "Next recurrence is on: ","Nächste Wiederholung ist am:" },
{ "<b>Alarm on: </b>","<b>Alarm am: </b>" },
{ "<b>Access: </b>","<b>Zugriff: </b>" },
{ "(%1 min before)","(%1 min vorher)" },
{ "<b>Categories: </b>","<b>Kategorien: </b>" },
{ "Save Journal/Description...","Speichere Journal/Details..." },
{ "This saves the text/details of selected\nJournals and Events/Todos\nto a text file.","Das speichert den Text bzw.\ndie Details von selektierten\nJournalen und Events/Todos\nin eine Textdatei." },
{ "Continue","Weitermachen" },
{ " birthdays/anniversaries added!"," Geburts-/Jahrestage hinzugefügt" },
{ "Attendee:","Teilnehmer:" },
{ "Click OK to search ->","Klicke zum Suchen auf OK ->" },
{ "On day ","Am Tag " },
{ "%1 of ","%1 des Monats" },
{ "%1 of the year","%1 des Jahres" },
{ "Anonymous","Anonym" },
{ "nobody@nowhere","niemand@nirgendwo" },
{ "calendar.html","calendar.html" },
{ "Unknown Name","Unbekannter Name" },
{ "unknown@nowhere","unbekannt@nirgendwo" },
{ "Beam via IR!","Beam via IR!" },
{ "Next Month","Nächster Monat" },
{ "Prio","Prio" },
{ "Reparent Todo","Mache Sub-Todo" },
{ "tomorrow","morgen" },
{ "today","heute" },
{ "yesterday","gestern" },
{ "Ok","Ok" },
{ "Ok+Agenda","Ok+Agenda" },
{ "Email","Email" },
{ "RSVP","RSVP" },
{ "Email:","Email:" },
{ "Appointment Time ","Termin Zeit " },
{ "2","2" },
{ "3","3" },
{ "4","4" },
{ " 0 %"," 0 %" },
{ " 20 %"," 20 %" },
{ " 40 %"," 40 %" },
{ " 60 %"," 60 %" },
{ " 80 %"," 80 %" },
{ "100 %","100 %" },
{ "Filter","Filter" },
{ "Configure","Konfiguriere" },
{ "What's Next","What's Next" },
{ "Complete calendar...","Kompletten Kalender..." },
{ "Filtered calendar...","Gefilterten Kalender..." },
{ "Export to phone","Exportiere zum Handy" },
-{ "Beam receice enabled","Beam Empfang an" },
+{ "Beam receive enabled","Beam Empfang an" },
{ "What's new?","Was ist neu?" },
{ "FAQ...","FAQ..." },
{ "Licence...","Licence..." },
{ "What's This?","What's This?" },
{ "&Edit...","&Editiere..." },
{ "Oktober","Oktober" },
{ "Title","Titel" },
{ "%1 %","%1 %" },
{ "Enable Pi-Sync","Schalte Pi-Sync an" },
{ "Import!","Importiere!" },
{ "inserting birthdays - close to abort!","Burzeltage werden eingefügt - schließe um abzubrechen!" },
{ "Export to phone options","Export ans Handy Optionen" },
{ "Please read Help-Sync Howto\nto know what settings to use.","Bitte lese Hilfe-Sync Howto\num zu erfahren welche Einstellungen\ndie richtigen sind." },
{ "I/O device: ","I/O device: " },
{ "Connection: ","Connection: " },
{ "Model(opt.): ","Model(opt.): " },
{ "Write back events in future only","Schreibe nur zukünftige Termine zurück" },
{ "Max. weeks in future: ","Max. Wochen in der Zukunft: " },
{ "NOTE: This will remove all old\ntodo/calendar data on phone!","ACHTUNG: Das löscht alle alten\nToDo/Kalender Daten auf dem Handy!" },
{ "Export to mobile phone!","Exportiere auf das Handy!" },
{ "Export complete calendar","Exportiere kompletten Kalender" },
{ "Writing to phone...","Sende Daten ans Handy..." },
{ " This may take 1-3 minutes!"," Das kann 1-3 Minuten dauern!" },
{ "Retry","Nochmal versuchen" },
{ "KDE/Pim phone access","KDE/Pim Handy Zugriff" },
{ "Error accessing device!\nPlease turn on connection\nand retry!","Fehler beim Zugriff auf das Gerät!\nBitte die Verbindung aktivieren\nund nochmal versuchen!" },
{ "Error exporting to phone!","Fehler beim Export auf das Handy!" },
{ "Export filtered calendar","Exportiere gefilterten Kalender" },
{ "Preferences","Vorlieben" },
{ "Global","Global" },
{ "Phone","Phone" },
{ "SMS","SMS" },
{ "Fax","Fax" },
{ "Pager","Pager" },
{ "SIP","SIP" },
{ "Italian","Italienisch" },
{ "24:00","24:00" },
{ "12:00am","12:00am" },
{ "24.03.2004 (%d.%m.%Y|%A %d %B %Y)","24.03.2004 (%d.%m.%Y|%A %d %B %Y)" },
{ "03.24.2004 (%m.%d.%Y|%A %B %d %Y)","03.24.2004 (%m.%d.%Y|%A %B %d %Y)" },
{ "2004-03-24 (%Y-%m-%d|%A %Y %B %d)","2004-03-24 (%Y-%m-%d|%A %Y %B %d)" },
{ "Mon 19.04.04: %a %d.%m.%y","Mon 19.04.04: %a %d.%m.%y" },
{ "Mon, 19.Apr.04: %a, %d.%b.%y","Mon, 19.Apr.04: %a, %d.%b.%y" },
{ "Add 30 min (+00:30) to selected Timezone","Addiere 30 min zur selektierten Zeitzone" },
{ "Used Mail Client","Benutzter Mail Client" },
{ "Channel:","Channel:" },
{ "Message:","Message:" },
{ "Parameters:","Parameter:" },
{ "HINT: Delimiter=; Name=%1,Email=%2","Hinweis: Begrenzer=; Name=%1,Email=%2" },
{ "extra Message:","extra Message:" },
{ "extra Parameters:","extra Parameter:" },
{ "HINT: Emails=%1,Attachments=%2","Hinweis: Emails=%1,Attachments=%2" },
{ "External Apps.","Externe Appl." },
{ "24 hours","24 Std." },
{ "3 hours","3 Std." },
{ "1 hour","1 Std." },
{ "15 minutes","15 Min." },
{ "5 minutes","5 Min." },
{ "1 minute","1 Min." },
{ "23","23" },
{ "Mon 15","Mon 15" },
{ "Configure KO","Konfiguriere KO" },
{ "Event text","Termin Text" },
{ "ToDo","ToDo" },
{ "Today","Heute" },
{ "What's Next View","What's Next Ansicht" },
{ "Show Sync Events in \nWhat's Next/Agenda view","Zeige Sync Termine in \nWhat's Next/Agenda view" },
{ "Use short date in \nWhat's Next/Event view","Zeige Kurzdatum in \nWhat's Next/Event view" },
{ "Allday Agenda view shows todos","Ganztag Agenda zeigt Todos" },
{ "Alarm","Alarm" },
{ "Used %1 Client","Benutzter %1 Client" },
{ "No email client installed","Kein Email Klient installiert" },
{ "Userdefined email client","Benutzerdef. Email Klient" },
{ "OM/Pi email client","OM/Pi Email Klient" },
{ "Include in multiple ","Beziehe in multiple " },
{ "calendar ","Kalender " },
{ "addressbook ","Adressbuch " },
{ "pwmanager","PWmanager" },
{ " sync"," Sync ein" },
{ "Write back synced data","Schreibe gesyncte Daten zurück" },
{ "-- Write back (on remote) existing entries only","-- Schreibe nur existierende (entfernte) Einträge zurück" },
{ "-- Write back (calendar) entries in future only","-- Schreibe nur zukünftige Kalender-Einträge zurück" },
{ "---- Max. weeks in future: ","---- Max. wochen in der Zukunft: " },
{ "Pi-Sync ( direct Kx/Pi to Kx/Pi sync )","Pi-Sync ( direktes Kx/Pi zu Kx/Pi sync )" },
{ "Mobile device (cell phone)","Mobiles Gerät (Handy)" },
{ "Help...","Hilfe..." },
{ "Local file Cal:","Lokale Datei Kal:" },
{ "Local file ABook:","Lokale Datei ABuch:" },
{ "Local file PWMgr:","Lokale Datei PWMgr:" },
{ "Addressbook file (*.vcf) is used by KA/Pi","Adressbuch Datei (*.vcf) wird von KA/Pi genutzt" },
{ "Calendar:","Kalender:" },
{ "AddressBook:","AdressBuch:" },
{ "PWManager:","PWManager:" },
{ "Addressbook file is used by KA/Pi","Adressbuch Datei wird von KA/Pi genutzt" },
{ "ssh/scp","ssh/scp" },
{ "ftp","ftp" },