1 files changed, 4 insertions, 1 deletions

diff --git a/bin/kdepim/korganizer/germantranslation.txt b/bin/kdepim/korganizer/germantranslation.txt
index 246ab3d..2084d0d 100644
--- a/bin/kdepim/korganizer/germantranslation.txt
+++ b/bin/kdepim/korganizer/germantranslation.txt
@@ -1287,20 +1287,23 @@
 { "Journal: ","Journal: " },
 { "yearly","jährlich" },
 { "(%1) ","%1-" },
 { "<p><b>K</b>: Week view in Month view syle</p>\n","<p><b>K</b>: Wochenansicht in Art der Monatsansicht</p>\n" },
 { "Enable tooltips displaying summary of ev.","Titel-Tooltips anzeigen" },
 { "Enable scrollbars in month view cells","Scrollbar in Zellen anzeigen" },
 { "Summary/Loc.","Titel/Ort" },
 { "No items found. Use '*' and '?' where needed.","Nichts gefunden. Benutze '*' and '?' wo benötigt." },
 { "Week Number","Wochennummer" },
 { "Import","Importiere" },
 { "Export","Exportiere" },
 { "Beam","Beame" },
+{ "Export selected","Exportiere Selektierte" },
+{ "As iCal (ics) file...","Als iCal (ics) Datei..." },
+{ "As vCal (vcs) file...","Als vCal (vcs) Datei..." },
+{ "Journal/Details...","Journale/Details..." },
 { "","" },
 { "","" },
 { "","" },
 { "","" },
 { "","" },
 { "","" },
 { "","" },
-