3 files changed, 3 insertions, 3 deletions

diff --git a/bin/kdepim/kaddressbook/germantranslation.txt b/bin/kdepim/kaddressbook/germantranslation.txt
index a5ba794..16c4178 100644
--- a/bin/kdepim/kaddressbook/germantranslation.txt
+++ b/bin/kdepim/kaddressbook/germantranslation.txt
@@ -137,13 +137,13 @@
 { "&Delete Contact","&Delete Contact" },
 { "Configure &Resources...","Configure &Resources..." },
 { "&Configure %1...","&Configure %1..." },
 { "Configure S&hortcuts...","Configure S&hortcuts..." },
 { "Show Jump Bar","Show Jump Bar" },
 { "Show Details","Show Details" },
-{ "Beam receice enabled","Beam receice enabled" },
+{ "Beam receive enabled","Beam receice enabled" },
 { "Set Who Am I","Set Who Am I" },
 { "Set Categories","Set Categories" },
 { "Remove "voice"...","Remove "voice"..." },
 { "Import from Outlook...","Import from Outlook..." },
 { "Licence","Licence" },
 { "Faq","Faq" },
diff --git a/bin/kdepim/kaddressbook/usertranslation.txt b/bin/kdepim/kaddressbook/usertranslation.txt
index a5ba794..16c4178 100644
--- a/bin/kdepim/kaddressbook/usertranslation.txt
+++ b/bin/kdepim/kaddressbook/usertranslation.txt
@@ -137,13 +137,13 @@
 { "&Delete Contact","&Delete Contact" },
 { "Configure &Resources...","Configure &Resources..." },
 { "&Configure %1...","&Configure %1..." },
 { "Configure S&hortcuts...","Configure S&hortcuts..." },
 { "Show Jump Bar","Show Jump Bar" },
 { "Show Details","Show Details" },
-{ "Beam receice enabled","Beam receice enabled" },
+{ "Beam receive enabled","Beam receice enabled" },
 { "Set Who Am I","Set Who Am I" },
 { "Set Categories","Set Categories" },
 { "Remove "voice"...","Remove "voice"..." },
 { "Import from Outlook...","Import from Outlook..." },
 { "Licence","Licence" },
 { "Faq","Faq" },
diff --git a/bin/kdepim/korganizer/usertranslation.txt b/bin/kdepim/korganizer/usertranslation.txt
index 0236b92..f4c4698 100644
--- a/bin/kdepim/korganizer/usertranslation.txt
+++ b/bin/kdepim/korganizer/usertranslation.txt
@@ -865,13 +865,13 @@
 { "Filter","Filter" },
 { "Configure","Konfiguriere" },
 { "What's Next","What's Next" },
 { "Complete calendar...","Kompletten Kalender..." },
 { "Filtered calendar...","Gefilterten Kalender..." },
 { "Export to phone","Exportiere zum Handy" },
-{ "Beam receice enabled","Beam Empfang an" },
+{ "Beam receive enabled","Beam Empfang an" },
 { "What's new?","Was ist neu?" },
 { "FAQ...","FAQ..." },
 { "Licence...","Licence..." },
 { "What's This?","What's This?" },
 { "&Edit...","&Editiere..." },
 { "Oktober","Oktober" },