1 files changed, 12 insertions, 8 deletions

diff --git a/kabc/plugins/sharpdtm/sharpdtmconverter.cpp b/kabc/plugins/sharpdtm/sharpdtmconverter.cpp
index ae4cfbb..8165b4c 100644
--- a/kabc/plugins/sharpdtm/sharpdtmconverter.cpp
+++ b/kabc/plugins/sharpdtm/sharpdtmconverter.cpp
@@ -80,7 +80,8 @@ bool SharpDTMConverter::sharpToAddressee( const CardId &contact, const SlZDataBa
 
     // name
     //qDebug("SharpDTMConverter::sharpToAddressee check if the fileAs transformation works!!");
-    addr.setFormattedName(db->readField(ZdbAdrs::FileAs)); // needs fix
+    addr.setFormattedName(db->readField(ZdbAdrs::FileAs)); 
+    addr.setName(db->readField(ZdbAdrs::FullName));
 
     addr.setFamilyName( db->readField(ZdbAdrs::LastName) );
     addr.setGivenName( db->readField(ZdbAdrs::FirstName) );
@@ -222,11 +223,12 @@ bool SharpDTMConverter::sharpToAddressee( const CardId &contact, const SlZDataBa
         QString gen = db->readField(ZdbAdrs::Gender);
         //qDebug("SharpDTMConverter::sharpToAddressee pleas check that gender works!! : Gender: %s", gen.latin1());
         //qDebug("SharpDTMConverter::sharpToAddressee: may be int db->readUshortField(\"ZdbAdrs::Gender\") is here better suited");
-
-    if (gen == "male")
+    if (gen == "1")
       addr.insertCustom( "KADDRESSBOOK", "X-Gender", "male");
-    else if (gen == "female")
+    else if (gen == "2")
       addr.insertCustom( "KADDRESSBOOK", "X-Gender", "female");
+    else 
+        addr.insertCustom( "KADDRESSBOOK", "X-Gender", "undef");
 
 
     QDate ann = KGlobal::locale()->readDate( db->readField(ZdbAdrs::Anniversary) ); 
@@ -234,7 +236,9 @@ bool SharpDTMConverter::sharpToAddressee( const CardId &contact, const SlZDataBa
       QString dt = KGlobal::locale()->formatDate(ann, true, KLocale::ISODate);
       //qDebug("qtopiaToAddressee annyversary found:%s", dt.latin1());
       addr.insertCustom( "KADDRESSBOOK", "X-Anniversary", dt);
-    }
+    } else
+        addr.insertCustom( "KADDRESSBOOK", "X-Anniversary", " ");
+        
   
 
     addr.insertCustom( "KADDRESSBOOK", "X-Children", db->readField(ZdbAdrs::Children) );
@@ -298,7 +302,7 @@ bool SharpDTMConverter::addresseeToSharp( const Addressee &addr, SlZDataBase* da
             formattedName = addr.givenName();
     }
     database->writeField(ZdbAdrs::FileAs, formattedName);
-    database->writeField(ZdbAdrs::FullName, formattedName);
+    database->writeField(ZdbAdrs::FullName, addr.name());
 
     // email
     //qDebug("SharpDTMConverter::addresseeToSharp check which seperator we need here for the emails!!");
@@ -373,9 +377,9 @@ bool SharpDTMConverter::addresseeToSharp( const Addressee &addr, SlZDataBase* da
         //qDebug("SharpDTMConverter::addresseeToSharp: may be writeField(\"ZdbAdrs::Gender\", ushort) is here better suited?");
         //qDebug("SharpDTMConverter::addresseeToSharp: check also the reverse functionality in sharpToAddressee");
     if (gt == "male")
-      database->writeField(ZdbAdrs::Gender, "male");
+      database->writeField(ZdbAdrs::Gender, "1");
     else if (gt == "female")
-      database->writeField(ZdbAdrs::Gender, "female");
+      database->writeField(ZdbAdrs::Gender, "2");
     else
       database->writeField(ZdbAdrs::Gender, "");