1 files changed, 8 insertions, 4 deletions

diff --git a/kabc/vcardparser/vcardline.cpp b/kabc/vcardparser/vcardline.cpp
index 0972a35..8df2d32 100644
--- a/kabc/vcardparser/vcardline.cpp
+++ b/kabc/vcardparser/vcardline.cpp
@@ -73,37 +73,41 @@ VCardLine& VCardLine::operator=( const VCardLine& line )
 }
 
 void VCardLine::setIdentifier( const QString& identifier )
 {
   mIdentifier = identifier;
 }
 
 QString VCardLine::identifier() const
 {
   return mIdentifier;
 }
 
-void VCardLine::setValue( const QString& value )
+void VCardLine::setValueString( const QString& value )
+{
+    setValueCString( value.utf8() );
+}
+void VCardLine::setValueCString( const QCString& value )
 {
   mValue.duplicate( value.data(), value.length() );
 }
 
-void VCardLine::setValue( const QByteArray& value )
+void VCardLine::setValueBytes( const QByteArray& value )
 {
   mValue = value;
 }
 
-QVariant VCardLine::value() const
+QString VCardLine::valueString() const
 {
-  return QVariant( QCString( mValue.data(), mValue.size()+1 ) );
+  return QString::fromUtf8( mValue.data(), mValue.size() );
 }
 
 QByteArray VCardLine::valueBytes() const
 {
   return mValue;
 }
 
 void VCardLine::setGroup( const QString& group )
 {
   if ( !d )
     d = new VCardLinePrivate();