1 files changed, 10 insertions, 1 deletions

diff --git a/kaddressbook/viewmanager.cpp b/kaddressbook/viewmanager.cpp
index c6baeac..f4fb08b 100644
--- a/kaddressbook/viewmanager.cpp
+++ b/kaddressbook/viewmanager.cpp
@@ -76,25 +76,34 @@ ViewManager::ViewManager( KABCore *core, QWidget *parent, const char *name )
   initActions();
 
   mViewDict.setAutoDelete( true );
 
   createViewFactories();
 }
 
 ViewManager::~ViewManager()
 {
   unloadViews();
   mViewFactoryDict.clear();
 }
-
+void ViewManager::scrollUP()
+{
+    if ( mActiveView ) 
+        mActiveView->scrollUP();
+}
+void ViewManager::scrollDOWN()
+{
+    if ( mActiveView ) 
+        mActiveView->scrollDOWN();
+}
 void ViewManager::restoreSettings()
 {
   mViewNameList = KABPrefs::instance()->mViewNames;
   QString activeViewName = KABPrefs::instance()->mCurrentView;
 
   mActionSelectView->setItems( mViewNameList );
 
   // Filter
   mFilterList = Filter::restore( mCore->config(), "Filter" );
   mActionSelectFilter->setItems( filterNames() );
   mActionSelectFilter->setCurrentItem( KABPrefs::instance()->mCurrentFilter );