1 files changed, 6 insertions, 6 deletions

diff --git a/kmicromail/composemail.cpp b/kmicromail/composemail.cpp
index 2dcbc75..f44100b 100644
--- a/kmicromail/composemail.cpp
+++ b/kmicromail/composemail.cpp
@@ -462,42 +462,42 @@ void ComposeMail::reject()
 
     //qDebug("button %d ", yesno);
     if (yesno == 0) {
         if ( toLine->text().isEmpty() ) {
             QMessageBox::warning(0,i18n("Sending mail"),
                                  i18n("No Receiver spezified" ) );
             return;
         }  
         saveAsDraft();
     }
     if (yesno == 2) {
         qDebug("return ");
         return;
     }
     QDialog::reject();
 }
 
 ComposeMail::~ComposeMail()
 {
 }
 
 void ComposeMail::reEditMail(const RecMailP&current)
 {
     RecMailP data = current;
-    message->setText(QString::fromUtf8( data->Wrapper()->fetchBody(current)->Bodytext().latin1() ));
-    subjectLine->setText( QString::fromUtf8( data->getSubject().latin1() ));
-    toLine->setText(QString::fromUtf8( data->To().join(",").latin1() ));
-    ccLine->setText(QString::fromUtf8( data->CC().join(",").latin1() ));
-    bccLine->setText(QString::fromUtf8( data->Bcc().join(",").latin1() ));
-    replyLine->setText(QString::fromUtf8( data->Replyto().latin1() ));
+    message->setText(data->Wrapper()->fetchBody(current)->Bodytext());
+    subjectLine->setText( data->getSubject());
+    toLine->setText(data->To().join(","));
+    ccLine->setText(data->CC().join(","));
+    bccLine->setText(data->Bcc().join(","));
+    replyLine->setText(data->Replyto());
 }
 
 AttachViewItem::AttachViewItem( QListView *parent, Attachment *att )
     : QListViewItem( parent )
 {
     attachment = att;
     if ( !attachment->getPixmap().isNull() )
         setPixmap( 0,attachment->getPixmap() );
     setText( 0, att->getName().isEmpty() ? att->getFileName() : att->getName() );
     setText( 1, QString::number( att->getSize() ) );
 }