summaryrefslogtreecommitdiffabout
path: root/kmicromail/viewmail.cpp
Unidiff
Diffstat (limited to 'kmicromail/viewmail.cpp') (more/less context) (show whitespace changes)
-rw-r--r--kmicromail/viewmail.cpp7
1 files changed, 5 insertions, 2 deletions
diff --git a/kmicromail/viewmail.cpp b/kmicromail/viewmail.cpp
index 767a369..726f540 100644
--- a/kmicromail/viewmail.cpp
+++ b/kmicromail/viewmail.cpp
@@ -368,26 +368,29 @@ void ViewMail::setText()
368 368
369 viewSource->setText(i18n("View Source")); 369 viewSource->setText(i18n("View Source"));
370 sourceOn = false; 370 sourceOn = false;
371 QString toString; 371 QString toString;
372 QString ccString; 372 QString ccString;
373 QString bccString; 373 QString bccString;
374 374
375 375
376 toString = m_mail2[0].join(","); 376 toString = m_mail2[0].join(",");
377 ccString = m_mail2[1].join(","); 377 ccString = m_mail2[1].join(",");
378 bccString = m_mail2[2].join(","); 378 bccString = m_mail2[2].join(",");
379 379
380 380#ifdef DESKTOP_VERSION
381 setCaption( i18n("E-Mail by %1").arg( m_mail[0] ) ); 381 setCaption( i18n("Size: ")+m_recMail->MsgsizeString()+" - "+i18n("E-Mail by %1").arg( m_mail[0] ) );
382#else
383 setCaption( m_recMail->MsgsizeString()+" - "+m_mail[0] );
384#endif
382 385
383 m_mailHtml = "<html><body>" 386 m_mailHtml = "<html><body>"
384 "<table width=\"100%\" border=\"0\"><tr bgcolor=\"#FFDD76\"><td>" 387 "<table width=\"100%\" border=\"0\"><tr bgcolor=\"#FFDD76\"><td>"
385 "<div align=left><b>" + deHtml( m_mail[1] ) + "</b></div>" 388 "<div align=left><b>" + deHtml( m_mail[1] ) + "</b></div>"
386 "</td></tr><tr bgcolor=\"#EEEEE6\"><td>" 389 "</td></tr><tr bgcolor=\"#EEEEE6\"><td>"
387 "<b>" + i18n( "From" ) + ": </b><font color=#6C86C0>" + deHtml( m_mail[0] ) + "</font><br>" 390 "<b>" + i18n( "From" ) + ": </b><font color=#6C86C0>" + deHtml( m_mail[0] ) + "</font><br>"
388 "<b>" + i18n( "To" ) + ": </b><font color=#6C86C0>" + deHtml( toString ) + "</font><br><b>" + 391 "<b>" + i18n( "To" ) + ": </b><font color=#6C86C0>" + deHtml( toString ) + "</font><br><b>" +
389 i18n( "Cc" ) + ": </b>" + deHtml( ccString ) + "<br>" 392 i18n( "Cc" ) + ": </b>" + deHtml( ccString ) + "<br>"
390 "<b>" + i18n( "Date" ) + ": </b> " + m_mail[3] + 393 "<b>" + i18n( "Date" ) + ": </b> " + m_mail[3] +
391 "</td></tr></table><font>"; 394 "</td></tr></table><font>";
392 395
393 if ( !m_showHtml ) 396 if ( !m_showHtml )