1 files changed, 19 insertions, 8 deletions

diff --git a/korganizer/kodaymatrix.cpp b/korganizer/kodaymatrix.cpp
index 3468657..067c34c 100644
--- a/korganizer/kodaymatrix.cpp
+++ b/korganizer/kodaymatrix.cpp
@@ -220,14 +220,23 @@ QString KODayMatrix::getWhatsThisText( QPoint p )
         }               
     }
     if (KOPrefs::instance()->mCurrentDisplayedView == VIEW_J_VIEW ) {
-        Journal *j = mCalendar->journal( mDate );
-        if ( j ) {
-            QString mToolTipText = j->description().left(100);
-            if ( j->description().length() > 100 )
-                mToolTipText += " ...";
-            mToolTipText = deTag( mToolTipText);
+        QPtrList<Journal> j_list = mCalendar->journals4Date( mDate );
+        Journal *j = j_list.first();
+        while ( j ) {
+            QString mToolTipText;
+            if ( !j->summary().isEmpty() ) {
+                mToolTipText = j->summary().left(30);
+                if ( j->summary().length() > 30 )
+                    mToolTipText += " ...";
+            } else {
+                mToolTipText = j->description().left(25);
+                if ( j->description().length() > 25 )
+                    mToolTipText += " ...";
+                mToolTipText = deTag( mToolTipText);
+            }
             mToolTipText = "<b>" + i18n("Journal: ") + "</b>"+ mToolTipText;
-            mToolTip.append(  mToolTipText );    
+            mToolTip.append(  mToolTipText );
+            j = j_list.next();
         }
     }
     return  "<b>"+KGlobal::locale()->formatDate(days[tmp]) + "</b><br>" + mToolTip.join("<br>");
@@ -549,7 +558,9 @@ void KODayMatrix::updateViewTimed()
                 pDays.setBit(i);
                 if ( !holiStr.isEmpty() )
                     holiStr += "\n";
-                holiStr += i18n("Journal");
+                holiStr += i18n("Journal: ")+todo->summary().left(25);
+                if ( todo->summary().length() > 25 )
+                    holiStr +="...";
                 bDays.setBit(i);
                 mHolidays[i] =holiStr ;
                 eDays.setBit(i);