1 files changed, 12 insertions, 13 deletions

diff --git a/korganizer/komonthview.cpp b/korganizer/komonthview.cpp
index 9085775..d825493 100644
--- a/korganizer/komonthview.cpp
+++ b/korganizer/komonthview.cpp
@@ -998,16 +998,13 @@ KOMonthView::KOMonthView(Calendar *calendar, QWidget *parent, const char *name)
 #else
     mWidStack->addWidget( mMonthView, 1 );
     mWidStack->addWidget( mWeekView , 1 );
 #endif
     hb->addWidget( mNavigatorBar );
     hb->addWidget( mWidStack );
-    mWeekStartsMonday = KGlobal::locale()->weekStartsMonday();
     mShowWeekView = KOPrefs::instance()->mMonthViewWeek;
-    if ( mShowWeekView )
-        mWeekStartsMonday = true;
     updatePossible = false;
     //updatePossible = true;
     mCells.setAutoDelete( true );
     mShowSatSunComp = KOPrefs::instance()->mMonthViewSatSunTog ;
     mDayLabels.resize( mDaysPerWeek );
     mDayLabelsW.resize( mDaysPerWeek );
@@ -1214,15 +1211,15 @@ void KOMonthView::printPreview(CalPrinter *calPrinter, const QDate &fd,
 #endif
 }
 
 void KOMonthView::updateConfig()
 {
  
-    mWeekStartsMonday = KGlobal::locale()->weekStartsMonday();
+    int mWeekStartsMonday = KGlobal::locale()->weekStartsMonday();
 
-    if ( mShowWeekView ) {
+    if ( mShowWeekView || KOPrefs::instance()->mMonthViewSatSunTog ) {
         mWeekStartsMonday = true;
     } 
     QFontMetrics fontmetric(mDayLabels[0]->font());
     mWidthLongDayLabel = 0;
 
     for (int i = 0; i < 7; i++) {
@@ -1256,26 +1253,22 @@ void KOMonthView::updateDayLabels()
 {
   
     QPtrVector<QLabel> *mDayLabelsT;
 
     mDayLabelsT = &mDayLabelsW;
     for (int i = 0; i < 7; i++) {
-        if (mWeekStartsMonday) {
+       {
             bool show = mShortDayLabelsW;
             if ( i > 4 && mShowSatSunComp && mWidthLongDayLabel > (*mDayLabelsT)[i]->width()  )
                 show = true;
             (*mDayLabelsT)[i]->setText(KOGlobals::self()->calendarSystem()->weekDayName(i+1,show));
-        } else {
-            if (i==0) (*mDayLabelsT)[i]->setText(KOGlobals::self()->calendarSystem()->weekDayName(7,mShortDayLabelsW));
-            else (*mDayLabelsT)[i]->setText(KOGlobals::self()->calendarSystem()->weekDayName(i,mShortDayLabelsW));
-
         }
     }
     mDayLabelsT = &mDayLabels;
     for (int i = 0; i < 7; i++) {
-        if (mWeekStartsMonday) {
+        if (KGlobal::locale()->weekStartsMonday() || KOPrefs::instance()->mMonthViewSatSunTog ) {
             bool show = mShortDayLabelsM;
             if ( i > 4 && mShowSatSunComp && mWidthLongDayLabel > (*mDayLabelsT)[i]->width()  )
                 show = true;
             (*mDayLabelsT)[i]->setText(KOGlobals::self()->calendarSystem()->weekDayName(i+1,show));
         } else {
             if (i==0) (*mDayLabelsT)[i]->setText(KOGlobals::self()->calendarSystem()->weekDayName(7,mShortDayLabelsM));
@@ -1291,31 +1284,37 @@ void KOMonthView::showDates(const QDate &start, const QDate &)
     //  kdDebug() << "KOMonthView::showDates(): " << start.toString() << endl;
 
     QPtrVector<MonthViewCell> *cells;
     QPtrVector<QLabel> *dayLabels;
     QPtrVector<KOWeekButton> *weekLabels;
     int weekNum = 6;
+    mStartDate = start;
     if ( mShowWeekView ) {
         weekNum = 1;
         cells = &mCellsW;
         dayLabels = &mDayLabelsW;
         weekLabels = &mWeekLabelsW;
+        if ( !KGlobal::locale()->weekStartsMonday() ) {
+            mStartDate = mStartDate.addDays( 1 );
+        }
     } else {
         cells = &mCells;
         dayLabels = &mDayLabels;
         weekLabels = &mWeekLabels;
     }
 
-    mStartDate = start;
+    int mWeekStartsMonday =  KGlobal::locale()->weekStartsMonday();
 
+    if ( mShowWeekView || KOPrefs::instance()->mMonthViewSatSunTog ) {
+        mWeekStartsMonday = true;
+    } 
     int startWeekDay = mWeekStartsMonday ? 1 : 7;
 
     while( KOGlobals::self()->calendarSystem()->dayOfWeek(mStartDate) != startWeekDay ) {
         mStartDate = mStartDate.addDays( -1 );
     }
-
     bool primary = false;
     uint i;
     for( i = 0; i < (*cells).size(); ++i ) {
         QDate date = mStartDate.addDays( i );
         (*cells)[i]->setDate( date );