1 files changed, 7 insertions, 4 deletions

diff --git a/korganizer/navigatorbar.cpp b/korganizer/navigatorbar.cpp
index e4abbf7..1b4ee52 100644
--- a/korganizer/navigatorbar.cpp
+++ b/korganizer/navigatorbar.cpp
@@ -175,4 +175,7 @@ QSize NavigatorBar::sizeHint() const
     //qDebug("ret %d %d ", wid, mCurrentHei);
-    int add = 2;
-  return   QSize ( wid+add, mCurrentHei+add );
+  return   QSize ( wid, mCurrentHei );
+}
+QSize NavigatorBar::sizeHintTwoButtons() const
+{
+    return   QSize ( mCurrentMinWid  + 2 * mCurrentButtonMinWid , mCurrentHei );
 }
@@ -206,4 +209,4 @@ void NavigatorBar::resetFont ( QFont fo )
   mNextYear->setFixedHeight ( size );
-  mCurrentHei = size;
-  mCurrentMinWid =  maxwidth;
+  mCurrentHei = size +2;
+  mCurrentMinWid =  maxwidth+2;
   mCurrentButtonMinWid = mPrevYear->sizeHint().width()+2;