1 files changed, 7 insertions, 6 deletions

diff --git a/korganizer/navigatorbar.cpp b/korganizer/navigatorbar.cpp
index 49149f2..0610d55 100644
--- a/korganizer/navigatorbar.cpp
+++ b/korganizer/navigatorbar.cpp
@@ -113,6 +113,13 @@ NavigatorBar::NavigatorBar( const QDate & date, QWidget *parent, const char *nam
       mPrevYear->setFlat( true);
       mPrevMonth->setFlat( true);
       mPrevWeek->setFlat( true);
+
+      mPrevYear->setAutoRepeat( true );
+      mPrevMonth->setAutoRepeat( true );
+      mNextMonth->setAutoRepeat( true );
+      mPrevWeek->setAutoRepeat( true );
+      mNextWeek->setAutoRepeat( true );
+      mNextYear->setAutoRepeat( true );
   } else {
       mPrevWeek->hide();
       mNextWeek->hide();
@@ -151,12 +158,6 @@ NavigatorBar::NavigatorBar( const QDate & date, QWidget *parent, const char *nam
   mNextYear->setFocusPolicy(NoFocus);
   mSelectMonth->setFocusPolicy(NoFocus);
   setSizePolicy( QSizePolicy (  QSizePolicy::Expanding ,QSizePolicy::Fixed ) );
-  mPrevYear->setAutoRepeat( true );
-  mPrevMonth->setAutoRepeat( true );
-  mNextMonth->setAutoRepeat( true );
-  mPrevWeek->setAutoRepeat( true );
-  mNextWeek->setAutoRepeat( true );
-  mNextYear->setAutoRepeat( true );
 
 }