1 files changed, 11 insertions, 3 deletions

diff --git a/korganizer/komonthview.cpp b/korganizer/komonthview.cpp
index 610aae6..85e9166 100644
--- a/korganizer/komonthview.cpp
+++ b/korganizer/komonthview.cpp
@@ -728,31 +728,39 @@ int MonthViewCell::insertEvent(Event *event)
                 } else if (mDate == event->dtEnd().date()) {
                     prefix ="<-" ;multiday = 3;
                 }
             }
             if ( !event->doesFloat() ) {
                 if ( mDate == event->dtStart().date () )
                     time = KGlobal::locale()->formatTime(event->dtStart().time())+" ";
                 else if ( mDate == event->dtEnd().date () )
                     time = KGlobal::locale()->formatTime(event->dtEnd().time())+" ";
 
             }
             text = time + event->summary();
+
+            int dur = 0;
+            if ( event->doesFloat() ) {
+                dur = event->dtStart().daysTo(event->dtEnd())+1;
+                
+            }
             if ( useToolTips ) {
                 mToolTipText += prefix + text;
-                if ( event->doesFloat() ) {
-                    mToolTipText += i18n(" (Duration: %1 days)" ).arg ( event->dtStart().daysTo(event->dtEnd())+1);
-
+                if ( dur ) {
+                    mToolTipText += i18n(" (Duration: %1 days)" ).arg ( dur );
                 }
             }
+            if ( dur ) {
+                text += " ("+ QString::number( dur ) + i18n(" days" ) + ")";
+            }
         } else {
             if (event->doesFloat()) {
                 text = event->summary();
                 if ( useToolTips )
                     mToolTipText += text;
             }
             else {
                 text = KGlobal::locale()->formatTime(event->dtStart().time());
                 text += " " + event->summary();
                 if ( useToolTips )
                     mToolTipText +=  KGlobal::locale()->formatTime(event->dtStart().time()) +"-"+KGlobal::locale()->formatTime(event->dtEnd().time())+" " + event->summary();
             }