1 files changed, 3 insertions, 3 deletions

diff --git a/libkdepim/ksyncprefsdialog.cpp b/libkdepim/ksyncprefsdialog.cpp
index 0caa27e..ee092b9 100644
--- a/libkdepim/ksyncprefsdialog.cpp
+++ b/libkdepim/ksyncprefsdialog.cpp
@@ -243,109 +243,109 @@ void KSyncPrefsDialog::setupSyncAlgTab()
    mRemoteFile = new QLineEdit( temphb);
    mRemoteFileAB = new QLineEdit( temphb);
    mRemoteFilePWM = new QLineEdit( temphb);
 
    // *** remote
    remoteFileWidget = new QVBox( topFrame);
    topLayout->addMultiCellWidget(remoteFileWidget, iii,iii,0,1);
    ++iii;
    temphb = new QHBox( remoteFileWidget );
    new QLabel( i18n("Calendar:"), temphb);
    new QLabel( i18n("AddressBook:"), temphb);
    new QLabel( i18n("PWManager:"), temphb);
 
    lab = new QLabel( i18n("Pre sync (download) command:"), remoteFileWidget);
    temphb = new QHBox( remoteFileWidget );
    mRemotePrecommand = new QLineEdit(temphb);
    mRemotePrecommandAB = new QLineEdit(temphb);
    mRemotePrecommandPWM = new QLineEdit(temphb);
 
    lab = new QLabel( i18n("Local temp file:"), remoteFileWidget);
    temphb = new QHBox( remoteFileWidget );
    mLocalTempFile = new QLineEdit(temphb);
    mLocalTempFileAB = new QLineEdit(temphb);
    mLocalTempFilePWM = new QLineEdit(temphb);
 
    lab = new QLabel( i18n("Post sync (upload) command:"), remoteFileWidget);
    temphb = new QHBox( remoteFileWidget );
    mRemotePostcommand = new QLineEdit(temphb );
    mRemotePostcommandAB = new QLineEdit(temphb );
    mRemotePostcommandPWM = new QLineEdit(temphb );
 
    lab = new QLabel( i18n("Fill in default values for:"), remoteFileWidget);
    temphb = new QHBox( remoteFileWidget );
    button = new QPushButton( i18n("ssh/scp"), temphb );
    connect ( button, SIGNAL( clicked()), this, SLOT (fillSSH() ) );
    button = new QPushButton( i18n("ftp"), temphb );
    connect ( button, SIGNAL( clicked()), this, SLOT (fillFTP() ) );
    lab = new QLabel( i18n("Hint: Use $PWD$ for placeholder of password!"), remoteFileWidget);
 
    // *** pi-sync
    piWidget = new QVBox( topFrame);
    topLayout->addMultiCellWidget(piWidget, iii,iii,0,1);
    ++iii;
    temphb = new QHBox( piWidget );
    new QLabel( i18n("Calendar:"), temphb);
    new QLabel( i18n("AddressBook:"), temphb);
    new QLabel( i18n("PWManager:"), temphb);
 
-   lab = new QLabel( i18n("Password for remote access:"), piWidget);
+   lab = new QLabel( i18n("Password for remote access: (could be the same for each)"), piWidget);
    temphb = new QHBox( piWidget );
    mRemotePw = new QLineEdit(temphb);
    mRemotePwAB = new QLineEdit(temphb);
    mRemotePwPWM = new QLineEdit(temphb);
 
-   lab = new QLabel( i18n("Remote IP address:"), piWidget);
+   lab = new QLabel( i18n("Remote IP address: (could be the same for each)"), piWidget);
    temphb = new QHBox( piWidget );
    mRemoteIP = new QLineEdit(temphb);
    mRemoteIPAB = new QLineEdit(temphb);
    mRemoteIPPWM = new QLineEdit(temphb);
 
-   lab = new QLabel( i18n("Remote port number:"), piWidget);
+   lab = new QLabel( i18n("Remote port number: (should be different for each)"), piWidget);
    temphb = new QHBox( piWidget );
    mRemotePort = new QLineEdit(temphb);
    mRemotePortAB = new QLineEdit(temphb);
    mRemotePortPWM = new QLineEdit(temphb);
 
 }
 
  
 
 
 
 void KSyncPrefsDialog::slotOK()
 {
     if ( mMyMachineName->text() == "undefined" ) {
         KMessageBox::error(this,i18n("Local device name undefined!\nPlease define device name!"),i18n("KO/Pi config error"));
         return;
     }
     int i;
     for (i = 0; i < mSyncProfileNames.count(); ++ i) {
         if ( mSyncProfileNames.contains( mSyncProfileNames[i]) > 1  ) {
             KMessageBox::error(this,i18n("Multiple profiles with same name!\nPlease use unique profile names!"),i18n("KO/Pi config error"));
             return;
         }
     }
     usrWriteConfig();
     QDialog::accept();
 }
 void KSyncPrefsDialog::accept()
 {
     slotOK();
 }
 void KSyncPrefsDialog::chooseFile()
 {
     QString fn = QDir::homeDirPath();
 
     fn =KFileDialog:: getOpenFileName( fn, i18n("Sync filename(*.ics/*.vcs)"), this );
     if ( fn == "" )
         return;
     mRemoteFile->setText( fn );
 }
 
 void KSyncPrefsDialog::chooseFileAB()
 {
     QString fn = QDir::homeDirPath();
 
     fn =KFileDialog:: getOpenFileName( fn, i18n("Sync filename(*.vcf)"), this );
     if ( fn == "" )
         return;