1 files changed, 6 insertions, 4 deletions

diff --git a/libkdepim/ksyncmanager.cpp b/libkdepim/ksyncmanager.cpp
index 554c6e5..4390a06 100644
--- a/libkdepim/ksyncmanager.cpp
+++ b/libkdepim/ksyncmanager.cpp
@@ -104,11 +104,13 @@ void KSyncManager::fillSyncMenu()
         prof.clear();
+        QString externalName;
 #ifdef DESKTOP_VERSION
 #ifdef _WIN32_
-        prof << i18n("OutLook(not_implemented)");
+        externalName = "OutLook(not_implemented)";
 #else
-        prof << i18n("KDE_Desktop");
+        externalName = "KDE_Desktop";
 #endif
 #else
-        prof << i18n("Sharp_DTM");
+        externalName = "Sharp_DTM";
 #endif
+        prof << externalName;
         prof << i18n("Local_file");
@@ -124,3 +126,3 @@ void KSyncManager::fillSyncMenu()
         config.writeEntry("SyncProfileNames",prof);
-        config.writeEntry("ExternSyncProfiles","Sharp_DTM");
+        config.writeEntry("ExternSyncProfiles",externalName);
         config.sync();