summaryrefslogtreecommitdiffabout
path: root/pwmanager/pwmanager/pwmdocui.cpp
Side-by-side diff
Diffstat (limited to 'pwmanager/pwmanager/pwmdocui.cpp') (more/less context) (ignore whitespace changes)
-rw-r--r--pwmanager/pwmanager/pwmdocui.cpp15
1 files changed, 9 insertions, 6 deletions
diff --git a/pwmanager/pwmanager/pwmdocui.cpp b/pwmanager/pwmanager/pwmdocui.cpp
index 71b4a8d..a9916c2 100644
--- a/pwmanager/pwmanager/pwmdocui.cpp
+++ b/pwmanager/pwmanager/pwmdocui.cpp
@@ -206,3 +206,3 @@ void PwMDocUi::gpmPwLenErrMsgBox()
"again with a longer password."),
- i18n("password too short"));
+ i18n("Password too short"));
}
@@ -214,3 +214,3 @@ int PwMDocUi::dirtyAskSave(const QString &docTitle)
ret = KMessageBox::questionYesNoCancel(currentView,
- i18n("The list \"") +
+ i18n("The list\n\"") +
docTitle +
@@ -219,3 +219,3 @@ int PwMDocUi::dirtyAskSave(const QString &docTitle)
"Do you want to save it?"),
- i18n("save?"));
+ i18n("Save?"));
if (ret == KMessageBox::Yes) {
@@ -226,5 +226,8 @@ int PwMDocUi::dirtyAskSave(const QString &docTitle)
#else
+ QString doc = docTitle;
+ if ( doc.length() > 33 )
+ doc = "..." + doc.right(30);
ret = KMessageBox::warningYesNoCancel(currentView,
- i18n("The list \"") +
- docTitle +
+ i18n("The list\n \"") +
+ doc +
i18n
@@ -232,3 +235,3 @@ int PwMDocUi::dirtyAskSave(const QString &docTitle)
"Do you want to save it?"),
- i18n("save?"));
+ i18n("Save?"));
if (ret == KMessageBox::Yes) {