From 9dc21277b3e6080e8bec244ad4e9ec5a0bf90af2 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: zautrix <zautrix>
Date: Sun, 26 Jun 2005 12:06:50 +0000
Subject: translation

---
(limited to 'bin/kdepim/korganizer/germantranslation.txt')

diff --git a/bin/kdepim/korganizer/germantranslation.txt b/bin/kdepim/korganizer/germantranslation.txt
index 578f78d..90521ec 100644
--- a/bin/kdepim/korganizer/germantranslation.txt
+++ b/bin/kdepim/korganizer/germantranslation.txt
@@ -1436,6 +1436,20 @@
 { "Todo stopped - no data saved because runtime was < 15 sec!","Todo gestoppt - nichts gespeichert da Laufzeit < 15 sec!" },
 { "Todo started! Double click again to stop!","Todo gestartet! Doppelklicke um es zu stoppen!" },
 { "Please choose the <b>default calendar</b> in this column. Newly created or imported items are added to the default calendar.","Bitte wählen Sie den <b>Default-Kalender</b> in dieser Spalte. Neu angelegte oder importierte Einträge werden dem Default-Kalender hinzugefügt." },
+{ "Spouse","Ehegatte" },
+{ "Notes","Notizen" },
+{ "Messanger","Messanger" },
+{ "Assistant","Assistent" },
+{ "Manager","Manager" },
+{ "Secrecy","Sichtbar" },
+{ "male","männlich" },
+{ "female","weiblich" },
+{ "Hide!","Verbergen!" },
+{ "Show!","Anzeigen!" },
+{ "Details","Details" },
+{ "Profession","Beruf" },
+{ "Children","Kinder" },
+{ "Department","Abteilung" },
 { "","" },
 { "","" },
 { "","" },
--
cgit v0.9.0.2