From c0fa26aa3b33c293853bdd7d028ddb0545e33c85 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: zautrix Date: Thu, 31 Mar 2005 11:26:51 +0000 Subject: many fixes --- (limited to 'bin/kdepim/korganizer/germantranslation.txt') diff --git a/bin/kdepim/korganizer/germantranslation.txt b/bin/kdepim/korganizer/germantranslation.txt index 1a045f3..f8f8b96 100644 --- a/bin/kdepim/korganizer/germantranslation.txt +++ b/bin/kdepim/korganizer/germantranslation.txt @@ -1021,13 +1021,13 @@ { "

B: Edit description (details) of selected item

\n","

B: Editiere Beschreibung (Details) des selektierten Items

\n" }, { "

C: Show current time in agenda view

\n","

C: Zeige aktuelle Zeit in Agenda Ansicht

\n" }, { "

+,- : Zoom in/out agenda | A: Toggle allday agenda height

\n","

+,- : Zoom rein/raus Agenda | A: Wechsle Ganztag Agenda Höhe

\n" }, -{ "

S+ctrl: Add sub-todo | X: Toggle datenavigator

\n","

S+ctrl: Füge Sub-Todo hinzu | X: Zeige/verstecke Datumsnavigator

\n" }, +{ "

S+ctrl: Add sub-todo | X+ctrl: Toggle datenavigator

\n","

S+ctrl: Füge Sub-Todo hinzu | X+ctrl: Zeige/verstecke Datumsnavigator

\n" }, { "

T: Goto today | T+ctrl: New Todo

\n","

T: Gehe zu Heute | T+ctrl: Neues Todo

\n" }, { "

E: Edit selected item | E+ctrl: New Event

\n","

E: Editiere selektiertes Item | E+ctrl: Neuer Termin

\n" }, { "

D: One day view | M: Month view

\n","

D: Ein-Tages Ansicht | M: Monatsansicht

\n" }, { "

Z,Y: Work week view | U: Week view

\n","

Z,Y: Arbeitswochenansicht | U: Wochenansicht

\n" }, { "

V: Todo view | L: Event list view

\n","

V: Todo Ansicht | L: Termin Listen Ansicht

\n" }, -{ "

N: Next days view| W: What's next view\n ","

N: Nächste-Tage Ansicht | W: What's Next Ansicht\n " }, +{ "

X: Next X days view| W: What's next view\n ","

X: Nächste-X-Tage Ansicht | W: What's Next Ansicht\n " }, { "

1-0 (+ctrl): Select filter 1-10 (11-20)

\n","

1-0 (+ctrl): Selektiere Filter 1-10 (11-20)

\n" }, { "

O: Filter On/Off | J: Journal view

\n","

O: Filter An/Aus | J: Journal Ansicht

\n" }, { "

F: Toggle filterview |F+ctrl: Edit filter

\n","

F: Zeige/verstecke Filter Ansicht |F+ctrl: Editiere Filter

\n" }, @@ -1326,6 +1326,18 @@ { "Print scaled up/down to fit one page","Drucke hoch/runterskaliert um genau auf eine Seite zu passen." }, { "Printout Mode","Druck Modus" }, { "Filter menu icon","Filtermenu Icon" }, +{ "

A+(shift or ctrl): Show occurence of next alarm

\n","

A+(shift oder ctrl): Zeige Zeit bis zum nächsten Alarm

\n" }, +{ "

N: Switch to next view which has a toolbar icon

\n","

N: Wechsle zur nächsten Ansicht, die ein Icon in der Toolbar hat

\n" }, +{ "","" }, +{ "","" }, +{ "","" }, +{ "","" }, +{ "","" }, +{ "","" }, +{ "","" }, +{ "","" }, +{ "","" }, +{ "","" }, { "","" }, { "","" }, { "","" }, \ No newline at end of file -- cgit v0.9.0.2