author | pavouk <pavouk> | 2005-03-21 22:53:12 (UTC) |
---|---|---|
committer | pavouk <pavouk> | 2005-03-21 22:53:12 (UTC) |
commit | f7eec8f7329ea0a10a74e0d16929676eeb721c39 (patch) (unidiff) | |
tree | 2fed78b25ee259feb26639381194dcd0e78dd553 /i18n/cz/addressbook.ts | |
parent | 16ddf84003a9eaa5e56de00287e01d9a09fd864a (diff) | |
download | opie-f7eec8f7329ea0a10a74e0d16929676eeb721c39.zip opie-f7eec8f7329ea0a10a74e0d16929676eeb721c39.tar.gz opie-f7eec8f7329ea0a10a74e0d16929676eeb721c39.tar.bz2 |
updated CZ translation of addressbook, appearance, backup, calculator, datebook, gutenbrowser, kpacman, launchersettings
-rw-r--r-- | i18n/cz/addressbook.ts | 20 |
1 files changed, 10 insertions, 10 deletions
diff --git a/i18n/cz/addressbook.ts b/i18n/cz/addressbook.ts index b6ac1b2..81db97c 100644 --- a/i18n/cz/addressbook.ts +++ b/i18n/cz/addressbook.ts | |||
@@ -17,9 +17,9 @@ | |||
17 | <context> | 17 | <context> |
18 | <name>AbView</name> | 18 | <name>AbView</name> |
19 | <message> | 19 | <message> |
20 | <source>Unfiled</source> | 20 | <source>Unfiled</source> |
21 | <translation type="unfinished">Nevyplněné</translation> | 21 | <translation>Nevyplněné</translation> |
22 | </message> | 22 | </message> |
23 | </context> | 23 | </context> |
24 | <context> | 24 | <context> |
25 | <name>AddressbookWindow</name> | 25 | <name>AddressbookWindow</name> |
@@ -190,9 +190,9 @@ Chcete přesto skončit?</translation> | |||
190 | <translation type="obsolete">Nevyplněné</translation> | 190 | <translation type="obsolete">Nevyplněné</translation> |
191 | </message> | 191 | </message> |
192 | <message> | 192 | <message> |
193 | <source>Edit Contact</source> | 193 | <source>Edit Contact</source> |
194 | <translation type="unfinished"></translation> | 194 | <translation>Upravit kontakt</translation> |
195 | </message> | 195 | </message> |
196 | </context> | 196 | </context> |
197 | <context> | 197 | <context> |
198 | <name>ConfigDlg_Base</name> | 198 | <name>ConfigDlg_Base</name> |
@@ -1362,36 +1362,36 @@ je poskytován zdarma! | |||
1362 | <context> | 1362 | <context> |
1363 | <name>Opie</name> | 1363 | <name>Opie</name> |
1364 | <message> | 1364 | <message> |
1365 | <source>Contact</source> | 1365 | <source>Contact</source> |
1366 | <translation type="unfinished">Kontakt</translation> | 1366 | <translation>Kontakt</translation> |
1367 | </message> | 1367 | </message> |
1368 | <message> | 1368 | <message> |
1369 | <source>Contacts</source> | 1369 | <source>Contacts</source> |
1370 | <translation type="unfinished">Kontakty</translation> | 1370 | <translation>Kontakty</translation> |
1371 | </message> | 1371 | </message> |
1372 | <message> | 1372 | <message> |
1373 | <source>Start Search</source> | 1373 | <source>Start Search</source> |
1374 | <translation type="unfinished">Spustit hledání</translation> | 1374 | <translation>Spustit hledání</translation> |
1375 | </message> | 1375 | </message> |
1376 | <message> | 1376 | <message> |
1377 | <source>Write Mail To</source> | 1377 | <source>Write Mail To</source> |
1378 | <translation type="unfinished">Napsat Mail pro</translation> | 1378 | <translation>Napsat Mail pro</translation> |
1379 | </message> | 1379 | </message> |
1380 | <message> | 1380 | <message> |
1381 | <source>Import vCard</source> | 1381 | <source>Import vCard</source> |
1382 | <translation type="unfinished">Importovat vCard</translation> | 1382 | <translation>Importovat vCard</translation> |
1383 | </message> | 1383 | </message> |
1384 | <message> | 1384 | <message> |
1385 | <source>Export vCard</source> | 1385 | <source>Export vCard</source> |
1386 | <translation type="unfinished">Exportovat vCard</translation> | 1386 | <translation>Exportovat vCard</translation> |
1387 | </message> | 1387 | </message> |
1388 | <message> | 1388 | <message> |
1389 | <source>My Personal Details</source> | 1389 | <source>My Personal Details</source> |
1390 | <translation type="unfinished">Moje osobní detaily</translation> | 1390 | <translation>Moje osobní detaily</translation> |
1391 | </message> | 1391 | </message> |
1392 | <message> | 1392 | <message> |
1393 | <source>Show quick search bar</source> | 1393 | <source>Show quick search bar</source> |
1394 | <translation type="unfinished"></translation> | 1394 | <translation>Zobrazit rychlé hledání</translation> |
1395 | </message> | 1395 | </message> |
1396 | </context> | 1396 | </context> |
1397 | </TS> | 1397 | </TS> |