| author | pavouk <pavouk> | 2005-10-30 23:20:27 (UTC) |
|---|---|---|
| committer | pavouk <pavouk> | 2005-10-30 23:20:27 (UTC) |
| commit | 1c35276ae800e8adfcca2ddb010a0fe8080754bd (patch) (side-by-side diff) | |
| tree | 3e89fcf56e4339dffa3ab4855e8f3a3e3305b50e /i18n/cz/go.ts | |
| parent | fd7c1f574c07424ea4fc1daa404183dc503dab12 (diff) | |
| download | opie-1c35276ae800e8adfcca2ddb010a0fe8080754bd.zip opie-1c35276ae800e8adfcca2ddb010a0fe8080754bd.tar.gz opie-1c35276ae800e8adfcca2ddb010a0fe8080754bd.tar.bz2 | |
various cz translation updates
| -rw-r--r-- | i18n/cz/go.ts | 59 |
1 files changed, 30 insertions, 29 deletions
diff --git a/i18n/cz/go.ts b/i18n/cz/go.ts index 70f1a91..e29e2f1 100644 --- a/i18n/cz/go.ts +++ b/i18n/cz/go.ts @@ -1,56 +1,57 @@ -<!DOCTYPE TS><TS> -<context> +<!DOCTYPE TS> +<TS> + <context> <name>GoMainWidget</name> <message> - <source>New Game</source> - <translation>Nová hra</translation> + <source>New Game</source> + <translation>Nová hra</translation> </message> <message> - <source>Pass</source> - <translation>Nehrát</translation> + <source>Pass</source> + <translation>Nehrát</translation> </message> <message> - <source>Resign</source> - <translation>Vzdát</translation> + <source>Resign</source> + <translation>Vzdát</translation> </message> <message> - <source>Two player option</source> - <translation>Možnosti pro dva hráče</translation> + <source>Two player option</source> + <translation>Možnosti pro dva hráče</translation> </message> <message> - <source>Game</source> - <translation>Hra</translation> + <source>Game</source> + <translation>Hra</translation> </message> <message> - <source>Go</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <source>Go</source> + <translation>Go</translation> </message> -</context> -<context> + </context> + <context> <name>GoWidget</name> <message> - <source>White %1, Black %2. </source> - <translation>Bílý %1, Černý %2.</translation> + <source>White %1, Black %2. </source> + <translation>Bílý %1, Černý %2.</translation> </message> <message> - <source>White wins.</source> - <translation>Bílý vyhrál.</translation> + <source>White wins.</source> + <translation>Bílý vyhrál.</translation> </message> <message> - <source>Black wins.</source> - <translation>Černý vyhrál.</translation> + <source>Black wins.</source> + <translation>Černý vyhrál.</translation> </message> <message> - <source>A draw.</source> - <translation>Remíza.</translation> + <source>A draw.</source> + <translation>Remíza.</translation> </message> <message> - <source>I pass</source> - <translation>Nehrál jsem</translation> + <source>I pass</source> + <translation>Nehrál jsem</translation> </message> <message> - <source>Prisoners: black %1, white %2</source> - <translation>Zajatci: černí %1, bílí %2</translation> + <source>Prisoners: black %1, white %2</source> + <translation>Zajatci: černí %1, bílí %2</translation> </message> -</context> + </context> </TS> |