summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/i18n/cz/kate.ts
authorpavouk <pavouk>2004-02-01 23:15:47 (UTC)
committer pavouk <pavouk>2004-02-01 23:15:47 (UTC)
commit63746d6ac570b5935a75556a05fe92dacbc2d6ae (patch) (side-by-side diff)
tree6d4f78ef031b34adcb2f3b30ab379ca8967780ee /i18n/cz/kate.ts
parent73d86fcf1f65aaf0aeac5111373332b43a56fa20 (diff)
downloadopie-63746d6ac570b5935a75556a05fe92dacbc2d6ae.zip
opie-63746d6ac570b5935a75556a05fe92dacbc2d6ae.tar.gz
opie-63746d6ac570b5935a75556a05fe92dacbc2d6ae.tar.bz2
done translation of d to k applications except datebook
Diffstat (limited to 'i18n/cz/kate.ts') (more/less context) (ignore whitespace changes)
-rw-r--r--i18n/cz/kate.ts28
1 files changed, 14 insertions, 14 deletions
diff --git a/i18n/cz/kate.ts b/i18n/cz/kate.ts
index f1498d1..62bc3d2 100644
--- a/i18n/cz/kate.ts
+++ b/i18n/cz/kate.ts
@@ -1,61 +1,61 @@
<!DOCTYPE TS><TS>
<context>
<name>TinyKate</name>
<message>
<source>TinyKATE</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>TinyKATE</translation>
</message>
<message>
<source>New</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Nový</translation>
</message>
<message>
<source>Open</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Otevřít</translation>
</message>
<message>
<source>Save</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Uložit</translation>
</message>
<message>
<source>Save As</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Uložit jako</translation>
</message>
<message>
<source>Close</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Zavřít</translation>
</message>
<message>
<source>File</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Soubor</translation>
</message>
<message>
<source>Font +</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Font +</translation>
</message>
<message>
<source>Font -</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Font -</translation>
</message>
<message>
<source>View</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Zobrazit</translation>
</message>
<message>
<source>Utils</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Utility</translation>
</message>
<message>
<source>Highlighting</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Zvýrazňování</translation>
</message>
<message>
<source>Settings</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Nastavení</translation>
</message>
<message>
<source>Unnamed %1</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Bez jména %1</translation>
</message>
</context>
</TS>