summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/i18n/cz/libmultiauthbluepingplugin.ts
authorzecke <zecke>2005-01-31 22:16:23 (UTC)
committer zecke <zecke>2005-01-31 22:16:23 (UTC)
commite92a75664daf9df85a358a42ff2b66f6779c998f (patch) (side-by-side diff)
tree77a9a8b550379882252fd3ce9df894e71a3ad877 /i18n/cz/libmultiauthbluepingplugin.ts
parentd5f41266f510665b3a694b8f9a0e96024a5ecac0 (diff)
downloadopie-e92a75664daf9df85a358a42ff2b66f6779c998f.zip
opie-e92a75664daf9df85a358a42ff2b66f6779c998f.tar.gz
opie-e92a75664daf9df85a358a42ff2b66f6779c998f.tar.bz2
Gigantic result of make opie-lupdate
I assume we've now 90% of the strings that will be in Opie 1.2
Diffstat (limited to 'i18n/cz/libmultiauthbluepingplugin.ts') (more/less context) (ignore whitespace changes)
-rw-r--r--i18n/cz/libmultiauthbluepingplugin.ts43
1 files changed, 21 insertions, 22 deletions
diff --git a/i18n/cz/libmultiauthbluepingplugin.ts b/i18n/cz/libmultiauthbluepingplugin.ts
index 7adbebf..2670461 100644
--- a/i18n/cz/libmultiauthbluepingplugin.ts
+++ b/i18n/cz/libmultiauthbluepingplugin.ts
@@ -1,42 +1,41 @@
-<!DOCTYPE TS>
-<TS>
- <context>
+<!DOCTYPE TS><TS>
+<context>
<name>BluepingConfigWidget</name>
<message>
- <source>Set the MAC address to ping here</source>
- <translation>Zde nastavte MAC adresu, na kterou chcete pingnout</translation>
+ <source>Set the MAC address to ping here</source>
+ <translation>Zde nastavte MAC adresu, na kterou chcete pingnout</translation>
</message>
<message>
- <source>Set</source>
- <translation>Nastavit</translation>
+ <source>Set</source>
+ <translation>Nastavit</translation>
</message>
<message>
- <source>Detecting another Bluetooth device by its MAC address provides a minimal and automatic level of protection.</source>
- <translation>Detekce jiného Bluetooth zařízení pomocí jeho MAC adresy poskytuje minimální a automatickou úroveň ochrany.</translation>
+ <source>Detecting another Bluetooth device by its MAC address provides a minimal and automatic level of protection.</source>
+ <translation>Detekce jiného Bluetooth zařízení pomocí jeho MAC adresy poskytuje minimální a automatickou úroveň ochrany.</translation>
</message>
<message>
- <source>Note: if you don't put a valid MAC here but you activate the plugin, it will always succeed!</source>
- <translation>Poznámka: Jestliže nezadáte správnou MAC adresu, ale aktivujete plugin, tak ten bude vždy úspěšný.</translation>
+ <source>Note: if you don&apos;t put a valid MAC here but you activate the plugin, it will always succeed!</source>
+ <translation>Poznámka: Jestliže nezadáte správnou MAC adresu, ale aktivujete plugin, tak ten bude vždy úspěšný.</translation>
</message>
<message>
- <source>MAC address saved!</source>
- <translation>MAC adresa uložena!</translation>
+ <source>MAC address saved!</source>
+ <translation>MAC adresa uložena!</translation>
</message>
<message>
- <source>Make sure that Bluetooth is turned on on the corresponding device when the Blueping plugin needs it.</source>
- <translation>Ujistěte se, že Bluetooth je zapnutý na odpovídajícím zařízení, když ho Blueping plugin potřebuje.</translation>
+ <source>Make sure that Bluetooth is turned on on the corresponding device when the Blueping plugin needs it.</source>
+ <translation>Ujistěte se, že Bluetooth je zapnutý na odpovídajícím zařízení, když ho Blueping plugin potřebuje.</translation>
</message>
<message>
- <source>Please enter a valid MAC</source>
- <translation>Prosím zadejte platnou MAC adresu</translation>
+ <source>Please enter a valid MAC</source>
+ <translation>Prosím zadejte platnou MAC adresu</translation>
</message>
<message>
- <source>Please separate the six pairs of digits of your MAC like this: 01:02:03:04:05:06</source>
- <translation>Prosím oddělte šest párů číslic vaší MAC adresy asi takto: 01:02:03:04:05:06</translation>
+ <source>Please separate the six pairs of digits of your MAC like this: 01:02:03:04:05:06</source>
+ <translation>Prosím oddělte šest párů číslic vaší MAC adresy asi takto: 01:02:03:04:05:06</translation>
</message>
<message>
- <source>&lt;/p></source>
- <translation>&lt;/p></translation>
+ <source>&lt;/p&gt;</source>
+ <translation>&lt;/p&gt;</translation>
</message>
- </context>
+</context>
</TS>