author | pavouk <pavouk> | 2005-10-30 23:20:27 (UTC) |
---|---|---|
committer | pavouk <pavouk> | 2005-10-30 23:20:27 (UTC) |
commit | 1c35276ae800e8adfcca2ddb010a0fe8080754bd (patch) (unidiff) | |
tree | 3e89fcf56e4339dffa3ab4855e8f3a3e3305b50e /i18n/cz/libopiecore2.ts | |
parent | fd7c1f574c07424ea4fc1daa404183dc503dab12 (diff) | |
download | opie-1c35276ae800e8adfcca2ddb010a0fe8080754bd.zip opie-1c35276ae800e8adfcca2ddb010a0fe8080754bd.tar.gz opie-1c35276ae800e8adfcca2ddb010a0fe8080754bd.tar.bz2 |
various cz translation updates
-rw-r--r-- | i18n/cz/libopiecore2.ts | 103 |
1 files changed, 52 insertions, 51 deletions
diff --git a/i18n/cz/libopiecore2.ts b/i18n/cz/libopiecore2.ts index 9ba1299..042d6b5 100644 --- a/i18n/cz/libopiecore2.ts +++ b/i18n/cz/libopiecore2.ts | |||
@@ -1,100 +1,101 @@ | |||
1 | <!DOCTYPE TS><TS> | 1 | <!DOCTYPE TS> |
2 | <context> | 2 | <TS> |
3 | <context> | ||
3 | <name>Button</name> | 4 | <name>Button</name> |
4 | <message> | 5 | <message> |
5 | <source>Calendar Button</source> | 6 | <source>Calendar Button</source> |
6 | <translation>Tlačítko kalendář</translation> | 7 | <translation>Tlačítko kalendář</translation> |
7 | </message> | 8 | </message> |
8 | <message> | 9 | <message> |
9 | <source>Contacts Button</source> | 10 | <source>Contacts Button</source> |
10 | <translation>Tlačítko kontakty</translation> | 11 | <translation>Tlačítko kontakty</translation> |
11 | </message> | 12 | </message> |
12 | <message> | 13 | <message> |
13 | <source>Menu Button</source> | 14 | <source>Menu Button</source> |
14 | <translation>Tlačítko Menu</translation> | 15 | <translation>Tlačítko Menu</translation> |
15 | </message> | 16 | </message> |
16 | <message> | 17 | <message> |
17 | <source>Mail Button</source> | 18 | <source>Mail Button</source> |
18 | <translation>Tlačítko Mail</translation> | 19 | <translation>Tlačítko Mail</translation> |
19 | </message> | 20 | </message> |
20 | <message> | 21 | <message> |
21 | <source>Home Button</source> | 22 | <source>Home Button</source> |
22 | <translation>Tlačítko Domů</translation> | 23 | <translation>Tlačítko Domů</translation> |
23 | </message> | 24 | </message> |
24 | <message> | 25 | <message> |
25 | <source>Record Button</source> | 26 | <source>Record Button</source> |
26 | <translation>Tlačítko Záznam</translation> | 27 | <translation>Tlačítko Záznam</translation> |
27 | </message> | 28 | </message> |
28 | <message> | 29 | <message> |
29 | <source>Lower+Up</source> | 30 | <source>Lower+Up</source> |
30 | <translation>Dolní+Nahoru</translation> | 31 | <translation>Dolní+Nahoru</translation> |
31 | </message> | 32 | </message> |
32 | <message> | 33 | <message> |
33 | <source>Lower+Down</source> | 34 | <source>Lower+Down</source> |
34 | <translation>Dolní+Dolů</translation> | 35 | <translation>Dolní+Dolů</translation> |
35 | </message> | 36 | </message> |
36 | <message> | 37 | <message> |
37 | <source>Lower+Right</source> | 38 | <source>Lower+Right</source> |
38 | <translation>Dolní+Vpravo</translation> | 39 | <translation>Dolní+Vpravo</translation> |
39 | </message> | 40 | </message> |
40 | <message> | 41 | <message> |
41 | <source>Lower+Left</source> | 42 | <source>Lower+Left</source> |
42 | <translation>Dolní+Vlevo</translation> | 43 | <translation>Dolní+Vlevo</translation> |
43 | </message> | 44 | </message> |
44 | <message> | 45 | <message> |
45 | <source>Upper+Up</source> | 46 | <source>Upper+Up</source> |
46 | <translation>Horní+Nahoru</translation> | 47 | <translation>Horní+Nahoru</translation> |
47 | </message> | 48 | </message> |
48 | <message> | 49 | <message> |
49 | <source>Upper+Down</source> | 50 | <source>Upper+Down</source> |
50 | <translation>Horní+Dolů</translation> | 51 | <translation>Horní+Dolů</translation> |
51 | </message> | 52 | </message> |
52 | <message> | 53 | <message> |
53 | <source>Upper+Right</source> | 54 | <source>Upper+Right</source> |
54 | <translation>Horní+Vpravo</translation> | 55 | <translation>Horní+Vpravo</translation> |
55 | </message> | 56 | </message> |
56 | <message> | 57 | <message> |
57 | <source>Upper+Left</source> | 58 | <source>Upper+Left</source> |
58 | <translation>Horní+Vlevo</translation> | 59 | <translation>Horní+Vlevo</translation> |
59 | </message> | 60 | </message> |
60 | <message> | 61 | <message> |
61 | <source>Action Button</source> | 62 | <source>Action Button</source> |
62 | <translation>Akční tlačítko</translation> | 63 | <translation>Akční tlačítko</translation> |
63 | </message> | 64 | </message> |
64 | <message> | 65 | <message> |
65 | <source>OK Button</source> | 66 | <source>OK Button</source> |
66 | <translation>Tlačítko OK</translation> | 67 | <translation>Tlačítko OK</translation> |
67 | </message> | 68 | </message> |
68 | <message> | 69 | <message> |
69 | <source>End Button</source> | 70 | <source>End Button</source> |
70 | <translation>Tlačítko End</translation> | 71 | <translation>Tlačítko End</translation> |
71 | </message> | 72 | </message> |
72 | <message> | 73 | <message> |
73 | <source>Todo Button</source> | 74 | <source>Todo Button</source> |
74 | <translation>Tlačítko Todo</translation> | 75 | <translation>Tlačítko Todo</translation> |
75 | </message> | 76 | </message> |
76 | <message> | 77 | <message> |
77 | <source>Hinge1</source> | 78 | <source>Hinge1</source> |
78 | <translation type="unfinished"></translation> | 79 | <translation>Pant1</translation> |
79 | </message> | 80 | </message> |
80 | <message> | 81 | <message> |
81 | <source>Hinge2</source> | 82 | <source>Hinge2</source> |
82 | <translation type="unfinished"></translation> | 83 | <translation>Pant2</translation> |
83 | </message> | 84 | </message> |
84 | <message> | 85 | <message> |
85 | <source>Hinge3</source> | 86 | <source>Hinge3</source> |
86 | <translation type="unfinished"></translation> | 87 | <translation>Pant3</translation> |
87 | </message> | 88 | </message> |
88 | <message> | 89 | <message> |
89 | <source>Rotate Button</source> | 90 | <source>Rotate Button</source> |
90 | <translation type="unfinished"></translation> | 91 | <translation>Tlačítko rotace</translation> |
91 | </message> | 92 | </message> |
92 | </context> | 93 | </context> |
93 | <context> | 94 | <context> |
94 | <name>QObject</name> | 95 | <name>QObject</name> |
95 | <message> | 96 | <message> |
96 | <source>Trash</source> | 97 | <source>Trash</source> |
97 | <translation>Koš</translation> | 98 | <translation>Koš</translation> |
98 | </message> | 99 | </message> |
99 | </context> | 100 | </context> |
100 | </TS> | 101 | </TS> |