summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/i18n/cz/libopieui2.ts
authorar <ar>2005-03-25 23:59:42 (UTC)
committer ar <ar>2005-03-25 23:59:42 (UTC)
commitbd86e7f6e4212f527d5b88af03acf23875470054 (patch) (unidiff)
tree4ba9c77334d4a8903de176f62a374dfbbad1194d /i18n/cz/libopieui2.ts
parentd2d325ab86fd32e38bd6b91b8745c3695251bcda (diff)
downloadopie-bd86e7f6e4212f527d5b88af03acf23875470054.zip
opie-bd86e7f6e4212f527d5b88af03acf23875470054.tar.gz
opie-bd86e7f6e4212f527d5b88af03acf23875470054.tar.bz2
- make opie-lupdate -noobsolete
Diffstat (limited to 'i18n/cz/libopieui2.ts') (more/less context) (ignore whitespace changes)
-rw-r--r--i18n/cz/libopieui2.ts34
1 files changed, 0 insertions, 34 deletions
diff --git a/i18n/cz/libopieui2.ts b/i18n/cz/libopieui2.ts
index 86b86e1..5eedd79 100644
--- a/i18n/cz/libopieui2.ts
+++ b/i18n/cz/libopieui2.ts
@@ -1,132 +1,98 @@
1<!DOCTYPE TS><TS> 1<!DOCTYPE TS><TS>
2<context> 2<context>
3 <name>OFileDialog</name>
4 <message>
5 <source>FileDialog</source>
6 <translation type="obsolete">Okno souboru</translation>
7 </message>
8 <message>
9 <source>Open</source>
10 <translation type="obsolete">Otevřít</translation>
11 </message>
12 <message>
13 <source>Save</source>
14 <translation type="obsolete">Uložit</translation>
15 </message>
16 <message>
17 <source>Select Directory</source>
18 <translation type="obsolete">Vyberte adresář</translation>
19 </message>
20</context>
21<context>
22 <name>OFontSelector</name>
23 <message>
24 <source>Style</source>
25 <translation type="obsolete">Styl</translation>
26 </message>
27 <message>
28 <source>Size</source>
29 <translation type="obsolete">Velikost</translation>
30 </message>
31 <message>
32 <source>The Quick Brown Fox Jumps Over The Lazy Dog</source>
33 <translation type="obsolete">Příliš žluťoučký kůň úpěl ďábelské ódy</translation>
34 </message>
35</context>
36<context>
37 <name>OTimePickerDialogBase</name> 3 <name>OTimePickerDialogBase</name>
38 <message> 4 <message>
39 <source>OTimePickerDialogBase</source> 5 <source>OTimePickerDialogBase</source>
40 <translation>Dialog výběru času</translation> 6 <translation>Dialog výběru času</translation>
41 </message> 7 </message>
42 <message> 8 <message>
43 <source>Time:</source> 9 <source>Time:</source>
44 <translation>Čas:</translation> 10 <translation>Čas:</translation>
45 </message> 11 </message>
46 <message> 12 <message>
47 <source>:</source> 13 <source>:</source>
48 <translation>:</translation> 14 <translation>:</translation>
49 </message> 15 </message>
50 <message> 16 <message>
51 <source>Pick Time:</source> 17 <source>Pick Time:</source>
52 <translation>Čas podání:</translation> 18 <translation>Čas podání:</translation>
53 </message> 19 </message>
54</context> 20</context>
55<context> 21<context>
56 <name>Opie::Ui::Internal::OFileViewFileListView</name> 22 <name>Opie::Ui::Internal::OFileViewFileListView</name>
57 <message> 23 <message>
58 <source>Name</source> 24 <source>Name</source>
59 <translation>Jméno</translation> 25 <translation>Jméno</translation>
60 </message> 26 </message>
61 <message> 27 <message>
62 <source>Size</source> 28 <source>Size</source>
63 <translation>Velikost</translation> 29 <translation>Velikost</translation>
64 </message> 30 </message>
65 <message> 31 <message>
66 <source>Date</source> 32 <source>Date</source>
67 <translation>Datum</translation> 33 <translation>Datum</translation>
68 </message> 34 </message>
69 <message> 35 <message>
70 <source>Mime Type</source> 36 <source>Mime Type</source>
71 <translation>MIME typ</translation> 37 <translation>MIME typ</translation>
72 </message> 38 </message>
73</context> 39</context>
74<context> 40<context>
75 <name>Opie::Ui::OFileDialog</name> 41 <name>Opie::Ui::OFileDialog</name>
76 <message> 42 <message>
77 <source>FileDialog</source> 43 <source>FileDialog</source>
78 <translation>Okno souboru</translation> 44 <translation>Okno souboru</translation>
79 </message> 45 </message>
80 <message> 46 <message>
81 <source>Open</source> 47 <source>Open</source>
82 <translation>Otevřít</translation> 48 <translation>Otevřít</translation>
83 </message> 49 </message>
84 <message> 50 <message>
85 <source>Save</source> 51 <source>Save</source>
86 <translation>Uložit</translation> 52 <translation>Uložit</translation>
87 </message> 53 </message>
88 <message> 54 <message>
89 <source>Select Directory</source> 55 <source>Select Directory</source>
90 <translation>Vyberte adresář</translation> 56 <translation>Vyberte adresář</translation>
91 </message> 57 </message>
92</context> 58</context>
93<context> 59<context>
94 <name>Opie::Ui::OFileSelector</name> 60 <name>Opie::Ui::OFileSelector</name>
95 <message> 61 <message>
96 <source>Name:</source> 62 <source>Name:</source>
97 <translation>Jméno:</translation> 63 <translation>Jméno:</translation>
98 </message> 64 </message>
99</context> 65</context>
100<context> 66<context>
101 <name>Opie::Ui::OFontSelector</name> 67 <name>Opie::Ui::OFontSelector</name>
102 <message> 68 <message>
103 <source>Style</source> 69 <source>Style</source>
104 <translation>Styl</translation> 70 <translation>Styl</translation>
105 </message> 71 </message>
106 <message> 72 <message>
107 <source>Size</source> 73 <source>Size</source>
108 <translation>Velikost</translation> 74 <translation>Velikost</translation>
109 </message> 75 </message>
110 <message> 76 <message>
111 <source>The Quick Brown Fox Jumps Over The Lazy Dog</source> 77 <source>The Quick Brown Fox Jumps Over The Lazy Dog</source>
112 <translation>Příliš žluťoučký kůň úpěl ďábelské ódy</translation> 78 <translation>Příliš žluťoučký kůň úpěl ďábelské ódy</translation>
113 </message> 79 </message>
114</context> 80</context>
115<context> 81<context>
116 <name>Opie::Ui::OKeyChooserConfigDialog</name> 82 <name>Opie::Ui::OKeyChooserConfigDialog</name>
117 <message> 83 <message>
118 <source>Configure Key</source> 84 <source>Configure Key</source>
119 <translation>Konfigurovat klávesy</translation> 85 <translation>Konfigurovat klávesy</translation>
120 </message> 86 </message>
121</context> 87</context>
122<context> 88<context>
123 <name>Opie::Ui::OKeyConfigWidget</name> 89 <name>Opie::Ui::OKeyConfigWidget</name>
124 <message> 90 <message>
125 <source>Pixmap</source> 91 <source>Pixmap</source>
126 <translation>Pixmapa</translation> 92 <translation>Pixmapa</translation>
127 </message> 93 </message>
128 <message> 94 <message>
129 <source>Name</source> 95 <source>Name</source>
130 <comment>Name of the Action in the ListView Header</comment> 96 <comment>Name of the Action in the ListView Header</comment>
131 <translation>Jméno</translation> 97 <translation>Jméno</translation>
132 </message> 98 </message>