| author | zecke <zecke> | 2005-01-31 22:16:23 (UTC) |
|---|---|---|
| committer | zecke <zecke> | 2005-01-31 22:16:23 (UTC) |
| commit | e92a75664daf9df85a358a42ff2b66f6779c998f (patch) (side-by-side diff) | |
| tree | 77a9a8b550379882252fd3ce9df894e71a3ad877 /i18n/cz/libprofile.ts | |
| parent | d5f41266f510665b3a694b8f9a0e96024a5ecac0 (diff) | |
| download | opie-e92a75664daf9df85a358a42ff2b66f6779c998f.zip opie-e92a75664daf9df85a358a42ff2b66f6779c998f.tar.gz opie-e92a75664daf9df85a358a42ff2b66f6779c998f.tar.bz2 | |
Gigantic result of make opie-lupdate
I assume we've now 90% of the strings that will be in Opie 1.2
| -rw-r--r-- | i18n/cz/libprofile.ts | 167 |
1 files changed, 95 insertions, 72 deletions
diff --git a/i18n/cz/libprofile.ts b/i18n/cz/libprofile.ts index 4176a1d..4ba4db9 100644 --- a/i18n/cz/libprofile.ts +++ b/i18n/cz/libprofile.ts @@ -1,141 +1,164 @@ -<!DOCTYPE TS> -<TS> - <context> +<!DOCTYPE TS><TS> +<context> <name>ProfileGUI</name> <message> - <source>Profile</source> - <translation>Profil</translation> + <source>Profile</source> + <translation>Profil</translation> </message> <message> - <source>Setup</source> - <translation>Nastavení</translation> + <source>Setup</source> + <translation>Nastavení</translation> </message> <message> - <source>Start</source> - <translation>Start</translation> + <source>Start</source> + <translation>Start</translation> </message> <message> - <source>Automatically</source> - <translation>Automaticky</translation> + <source>Automatically</source> + <translation>Automaticky</translation> </message> <message> - <source>Ask</source> - <translation>Na dotaz</translation> + <source>Ask</source> + <translation>Na dotaz</translation> </message> <message> - <source>Disabled</source> - <translation>Vypnuto</translation> + <source>Disabled</source> + <translation type="obsolete">Vypnuto</translation> </message> <message> - <source>Trigger VPN</source> - <translation>Spustit VPN</translation> + <source>Trigger VPN</source> + <translation>Spustit VPN</translation> </message> <message> - <source>Description</source> - <translation>Popis</translation> + <source>Description</source> + <translation>Popis</translation> </message> <message> - <source>State</source> - <translation>Stav</translation> + <source>State</source> + <translation>Stav</translation> </message> <message> - <source>eth0</source> - <translation>eth0</translation> + <source>eth0</source> + <translation>eth0</translation> </message> <message> - <source>(Multicast, Up)</source> - <translation>(Multicast, Up)</translation> + <source>(Multicast, Up)</source> + <translation>(Multicast, Up)</translation> </message> <message> - <source>Subnet Mask</source> - <translation>Síťová maska</translation> + <source>Subnet Mask</source> + <translation>Síťová maska</translation> </message> <message> - <source>Broadcast</source> - <translation>Broadcast</translation> + <source>Broadcast</source> + <translation>Broadcast</translation> </message> <message> - <source>MAC</source> - <translation>MAC</translation> + <source>MAC</source> + <translation>MAC</translation> </message> <message> - <source>P-t-P</source> - <translation>P-t-P</translation> + <source>P-t-P</source> + <translation>P-t-P</translation> </message> <message> - <source>IP Address</source> - <translation>IP adresa</translation> + <source>IP Address</source> + <translation>IP adresa</translation> </message> <message> - <source>0.0.0.0</source> - <translation>0.0.0.0</translation> + <source>0.0.0.0</source> + <translation>0.0.0.0</translation> </message> <message> - <source>00:00:00:00:00:00</source> - <translation>00:00:00:00:00:00</translation> + <source>00:00:00:00:00:00</source> + <translation>00:00:00:00:00:00</translation> </message> <message> - <source>DHCP</source> - <translation>DHCP</translation> + <source>DHCP</source> + <translation>DHCP</translation> </message> <message> - <source>Lease Expires</source> - <translation>Pronájem vyprší</translation> + <source>Lease Expires</source> + <translation>Pronájem vyprší</translation> </message> <message> - <source>Lease Obtained</source> - <translation>Pronájem získán</translation> + <source>Lease Obtained</source> + <translation>Pronájem získán</translation> </message> <message> - <source>DHCP Server</source> - <translation>DHCP Server</translation> + <source>DHCP Server</source> + <translation>DHCP Server</translation> </message> <message> - <source>Traffic</source> - <translation>Provoz</translation> + <source>Traffic</source> + <translation>Provoz</translation> </message> <message> - <source>Receiving</source> - <translation>Příjem</translation> + <source>Receiving</source> + <translation>Příjem</translation> </message> <message> - <source>Errors</source> - <translation>Chyby</translation> + <source>Errors</source> + <translation>Chyby</translation> </message> <message> - <source>Dropped</source> - <translation>Zahozeno</translation> + <source>Dropped</source> + <translation>Zahozeno</translation> </message> <message> - <source>Bytes</source> - <translation>Bajtů</translation> + <source>Bytes</source> + <translation>Bajtů</translation> </message> <message> - <source>Transmitting</source> - <translation>Odesílání</translation> + <source>Transmitting</source> + <translation type="obsolete">Odesílání</translation> </message> <message> - <source>Others</source> - <translation>Ostatní</translation> + <source>Others</source> + <translation type="obsolete">Ostatní</translation> </message> <message> - <source>Collisions</source> - <translation>Kolize</translation> + <source>Collisions</source> + <translation>Kolize</translation> </message> <message> - <source>Live feed </source> - <translation>Živý posun</translation> + <source>Live feed </source> + <translation>Živý posun</translation> </message> - </context> - <context> + <message> + <source>Enabled</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>Pkt</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>ODO</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>Sending</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>Miscellaneous</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>Reset ODO</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> +</context> +<context> <name>ProfileNetNode</name> <message> - <source>Regular connection profile</source> - <translation>Standardní profil připojení</translation> + <source>Regular connection profile</source> + <translation>Standardní profil připojení</translation> </message> <message> - <source><p>Define use of an IP connection.</p><p>Configure if and when this connection needs to be established</p></source> - <translation><p>Definuje použití IP připojení.</p><p>Nastavte jestliže budete potřebovat navázat spojení</p></translation> + <source><p>Define use of an IP connection.</p><p>Configure if and when this connection needs to be established</p></source> + <translation><p>Definuje použití IP připojení.</p><p>Nastavte jestliže budete potřebovat navázat spojení</p></translation> </message> - </context> +</context> </TS> |