various cz translation updates

1 files changed, 4 insertions, 3 deletions

diff --git a/i18n/cz/libtodaydatebookplugin.ts b/i18n/cz/libtodaydatebookplugin.ts
index 5000253..6adb423 100644
--- a/i18n/cz/libtodaydatebookplugin.ts
+++ b/i18n/cz/libtodaydatebookplugin.ts
@@ -1,5 +1,6 @@
-<!DOCTYPE TS><TS>
+<!DOCTYPE TS>
+<TS>
 <context>
     <name>DateBookEvent</name>
     <message>
         <source>[with alarm]</source>
@@ -14,9 +15,9 @@
         <translation>poznámka</translation>
     </message>
     <message>
         <source>(Unknown)</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+      <translation>(Neznámý)</translation>
     </message>
 </context>
 <context>
     <name>DatebookPluginConfigBase</name>
@@ -73,9 +74,9 @@
         <translation>O kolik dnů</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Clip line after X chars</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+      <translation>Ustříhnout řádku po X znacích</translation>
     </message>
 </context>
 <context>
     <name>QObject</name>