| author | pavouk <pavouk> | 2005-02-05 23:51:02 (UTC) |
|---|---|---|
| committer | pavouk <pavouk> | 2005-02-05 23:51:02 (UTC) |
| commit | 57d3426a26a2695be0d5358c99be3db9a90da806 (patch) (side-by-side diff) | |
| tree | 7e874e4d7c9d04d7a60c155149589fec79c28666 /i18n/cz/osearch.ts | |
| parent | 29a58e4af741080a821b0ffc086e94259259b108 (diff) | |
| download | opie-57d3426a26a2695be0d5358c99be3db9a90da806.zip opie-57d3426a26a2695be0d5358c99be3db9a90da806.tar.gz opie-57d3426a26a2695be0d5358c99be3db9a90da806.tar.bz2 | |
Finished CZ translation of opimconverter, osearch, oxygen, oyatzee, packagemanager, qpe, security
| -rw-r--r-- | i18n/cz/osearch.ts | 10 |
1 files changed, 5 insertions, 5 deletions
diff --git a/i18n/cz/osearch.ts b/i18n/cz/osearch.ts index cf02d02..39bd1a7 100644 --- a/i18n/cz/osearch.ts +++ b/i18n/cz/osearch.ts @@ -58,25 +58,25 @@ <translation>Hledat:</translation> </message> <message> <source>Enter your search terms here</source> <translation>Sem zadejte hledaná slova</translation> </message> <message> <source></source> <translation></translation> </message> <message> <source>Case sensitive</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Rozlišovat velikost</translation> </message> </context> <context> <name>OListView</name> <message> <source>Results</source> <translation>Výsledky</translation> </message> </context> <context> <name>QObject</name> <message> @@ -124,28 +124,28 @@ <translation>otevřít pomocí</translation> </message> <message> <source>search content</source> <translation type="obsolete">hledat obsah</translation> </message> <message> <source>searching %1</source> <translation>hledání %1</translation> </message> <message> <source>Show completed tasks</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Zobrazit dokončené úkoly</translation> </message> <message> <source>Show past events</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Zobrazit uplynolé události</translation> </message> <message> <source>Search in dates</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Hledat v datech</translation> </message> <message> <source>Search content</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Hledat obsah</translation> </message> </context> </TS> |