author | pavouk <pavouk> | 2004-02-16 23:16:18 (UTC) |
---|---|---|
committer | pavouk <pavouk> | 2004-02-16 23:16:18 (UTC) |
commit | 9c620eb510d670010ac7ca3579823576077bcedd (patch) (unidiff) | |
tree | 70935455bd3d8df22c12a5a47bee057d2acb9d37 /i18n/cz/snake.ts | |
parent | e228f4aa24ce73a49dde349544e55689cb0eccba (diff) | |
download | opie-9c620eb510d670010ac7ca3579823576077bcedd.zip opie-9c620eb510d670010ac7ca3579823576077bcedd.tar.gz opie-9c620eb510d670010ac7ca3579823576077bcedd.tar.bz2 |
Translated from sheetqt to stockticker
-rw-r--r-- | i18n/cz/snake.ts | 18 |
1 files changed, 10 insertions, 8 deletions
diff --git a/i18n/cz/snake.ts b/i18n/cz/snake.ts index 5b92b88..e0b055b 100644 --- a/i18n/cz/snake.ts +++ b/i18n/cz/snake.ts | |||
@@ -3,38 +3,40 @@ | |||
3 | <name>SnakeGame</name> | 3 | <name>SnakeGame</name> |
4 | <message> | 4 | <message> |
5 | <source>Snake</source> | 5 | <source>Snake</source> |
6 | <translation type="unfinished"></translation> | 6 | <translation>Snake</translation> |
7 | </message> | 7 | </message> |
8 | <message> | 8 | <message> |
9 | <source>New Game</source> | 9 | <source>New Game</source> |
10 | <translation type="unfinished"></translation> | 10 | <translation>Nová hra</translation> |
11 | </message> | 11 | </message> |
12 | <message> | 12 | <message> |
13 | <source>SNAKE!</source> | 13 | <source>SNAKE!</source> |
14 | <translation type="unfinished"></translation> | 14 | <translation>SNAKE!</translation> |
15 | </message> | 15 | </message> |
16 | <message> | 16 | <message> |
17 | <source>Use the arrow keys to guide the | 17 | <source>Use the arrow keys to guide the |
18 | snake to eat the mouse. You must not | 18 | snake to eat the mouse. You must not |
19 | crash into the walls, edges or its tail.</source> | 19 | crash into the walls, edges or its tail.</source> |
20 | <translation type="unfinished"></translation> | 20 | <translation>Použijte šipky, abyste hadem sežrali myši. |
21 | Nesmíte narazit do zdí, hran a ocasu.</translation> | ||
21 | </message> | 22 | </message> |
22 | <message> | 23 | <message> |
23 | <source>Press any key to start</source> | 24 | <source>Press any key to start</source> |
24 | <translation type="unfinished"></translation> | 25 | <translation>Pro start stiskněte klávesu</translation> |
25 | </message> | 26 | </message> |
26 | <message> | 27 | <message> |
27 | <source> Score : %1 </source> | 28 | <source> Score : %1 </source> |
28 | <translation type="unfinished"></translation> | 29 | <translation> Skóre : %1 </translation> |
29 | </message> | 30 | </message> |
30 | <message> | 31 | <message> |
31 | <source>GAME OVER! | 32 | <source>GAME OVER! |
32 | Your Score: %1</source> | 33 | Your Score: %1</source> |
33 | <translation type="unfinished"></translation> | 34 | <translation>KONEC HRY! |
35 | Vaše skóre: %1</translation> | ||
34 | </message> | 36 | </message> |
35 | <message> | 37 | <message> |
36 | <source>Press any key to begin a new game.</source> | 38 | <source>Press any key to begin a new game.</source> |
37 | <translation type="unfinished"></translation> | 39 | <translation>Pro novou hru stiskněte jakoukoliv klávesu.</translation> |
38 | </message> | 40 | </message> |
39 | </context> | 41 | </context> |
40 | </TS> | 42 | </TS> |