updated various CZ translations

1 files changed, 2 insertions, 2 deletions

diff --git a/i18n/cz/sysinfo.ts b/i18n/cz/sysinfo.ts
index 5529a45..fc733e0 100644
--- a/i18n/cz/sysinfo.ts
+++ b/i18n/cz/sysinfo.ts
@@ -321,13 +321,13 @@ tomuto procesu?</translation>
     <message>
         <source>Benchmark</source>
         <translation>Výkonnostní testy</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Syslog</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Syslog</translation>
     </message>
 </context>
 <context>
     <name>VersionInfo</name>
     <message>
         <source>&lt;b&gt;Linux Kernel&lt;/b&gt;&lt;p&gt;Version: </source>
@@ -360,10 +360,10 @@ tomuto procesu?</translation>
     <message>
         <source>This page shows the current versions of Opie, the Linux kernel and distribution running on this handheld device.</source>
         <translation>Tato stránka ukazuje aktuální verzi Opie, linuxového jádra a distribuce běžící na tomto kapesním zařízení.</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Built against Qt/E </source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Sestaveno proti Qt/E </translation>
     </message>
 </context>
 </TS>