| author | pavouk <pavouk> | 2004-03-18 22:39:39 (UTC) |
|---|---|---|
| committer | pavouk <pavouk> | 2004-03-18 22:39:39 (UTC) |
| commit | 06a659114c19890a1875f22c62a96bdb908fd25f (patch) (side-by-side diff) | |
| tree | f6d210a5ee387d252d75b9f628c2cea8505a88f6 /i18n/cz/tonleiter.ts | |
| parent | fef9cec046fcf21a4f762c36454b8f253dd3e25e (diff) | |
| download | opie-06a659114c19890a1875f22c62a96bdb908fd25f.zip opie-06a659114c19890a1875f22c62a96bdb908fd25f.tar.gz opie-06a659114c19890a1875f22c62a96bdb908fd25f.tar.bz2 | |
done translation to ZSafe
| -rw-r--r-- | i18n/cz/tonleiter.ts | 26 |
1 files changed, 13 insertions, 13 deletions
diff --git a/i18n/cz/tonleiter.ts b/i18n/cz/tonleiter.ts index e5386b2..70470b8 100644 --- a/i18n/cz/tonleiter.ts +++ b/i18n/cz/tonleiter.ts @@ -3,61 +3,61 @@ <name>Menu::InstEditDialog</name> <message> <source>Instrument</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Nástroj</translation> </message> <message> <source>Add</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Přidat</translation> </message> <message> <source>Delete</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Smazat</translation> </message> <message> <source>Add High String</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Přidat nejvyšší strunu</translation> </message> <message> <source>Add Low String</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Přidat nejnižší strunu</translation> </message> </context> <context> <name>Menu::MenuWidget</name> <message> <source>Instr.</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Instr.</translation> </message> <message> <source>Edit</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Upravit</translation> </message> <message> <source>Note</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Nota</translation> </message> <message> <source>show</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>zobrazit</translation> </message> <message> <source>Scale</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Měřítko</translation> </message> </context> <context> <name>Menu::ScaleEditDialog</name> <message> <source>Scale</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Měřítko</translation> </message> <message> <source>Add</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Přidat</translation> </message> <message> <source>Delete</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Smazat</translation> </message> </context> </TS> |