summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/i18n/da/libbatteryapplet.ts
authormellen <mellen>2003-03-09 21:44:50 (UTC)
committer mellen <mellen>2003-03-09 21:44:50 (UTC)
commit57e77709dcf3967c2ca4f83f7206b14c51ed3b03 (patch) (side-by-side diff)
treea37ecea8b3a59f545dbb6d748cbe1530bebe9942 /i18n/da/libbatteryapplet.ts
parent70a702a1363ca63123490d8e52647fa2d706a59d (diff)
downloadopie-57e77709dcf3967c2ca4f83f7206b14c51ed3b03.zip
opie-57e77709dcf3967c2ca4f83f7206b14c51ed3b03.tar.gz
opie-57e77709dcf3967c2ca4f83f7206b14c51ed3b03.tar.bz2
Danish translations. Look ma'! It's full of stars!
Diffstat (limited to 'i18n/da/libbatteryapplet.ts') (more/less context) (ignore whitespace changes)
-rw-r--r--i18n/da/libbatteryapplet.ts28
1 files changed, 14 insertions, 14 deletions
diff --git a/i18n/da/libbatteryapplet.ts b/i18n/da/libbatteryapplet.ts
index 0f0c5ce..9cffaa8 100644
--- a/i18n/da/libbatteryapplet.ts
+++ b/i18n/da/libbatteryapplet.ts
@@ -5,3 +5,3 @@
<source>Battery Status</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Batteri status</translation>
</message>
@@ -9,3 +9,3 @@
<source>Close</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Luk</translation>
</message>
@@ -13,3 +13,3 @@
<source>Charging</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Oplader</translation>
</message>
@@ -17,3 +17,3 @@
<source>Percentage battery remaining</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Procent batteri tilbage</translation>
</message>
@@ -21,3 +21,3 @@
<source>Battery status: </source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Batteri status: </translation>
</message>
@@ -25,3 +25,3 @@
<source>Good</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>God</translation>
</message>
@@ -29,3 +29,3 @@
<source>Low</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Lav</translation>
</message>
@@ -33,3 +33,3 @@
<source>Very Low</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Meget lav</translation>
</message>
@@ -37,3 +37,3 @@
<source>Critical</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Kritisk</translation>
</message>
@@ -41,3 +41,3 @@
<source>Unknown</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Ukendt</translation>
</message>
@@ -45,3 +45,3 @@
<source>On backup power</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>På backup strøm</translation>
</message>
@@ -49,3 +49,3 @@
<source>Power on-line</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Strøm on-line</translation>
</message>
@@ -53,3 +53,3 @@
<source>External power disconnected</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Ekstern strøm afbrudt</translation>
</message>
@@ -57,3 +57,3 @@
<source>Battery time remaining</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Batteri tid tilbage</translation>
</message>