| author | drw <drw> | 2005-03-17 21:44:50 (UTC) |
|---|---|---|
| committer | drw <drw> | 2005-03-17 21:44:50 (UTC) |
| commit | 65b5d22571cdc6ef3967005ed831376466bdf5bd (patch) (side-by-side diff) | |
| tree | 28833c491ba2ff2dd8992df2987d5c5507dbe519 /i18n/da/systemtime.ts | |
| parent | 59232fab8ee82af81884f7842e6e5380ccc8c427 (diff) | |
| download | opie-65b5d22571cdc6ef3967005ed831376466bdf5bd.zip opie-65b5d22571cdc6ef3967005ed831376466bdf5bd.tar.gz opie-65b5d22571cdc6ef3967005ed831376466bdf5bd.tar.bz2 | |
lupdate to get ready for Opie 1.2
| -rw-r--r-- | i18n/da/systemtime.ts | 4 |
1 files changed, 4 insertions, 0 deletions
diff --git a/i18n/da/systemtime.ts b/i18n/da/systemtime.ts index 85862a6..09209f3 100644 --- a/i18n/da/systemtime.ts +++ b/i18n/da/systemtime.ts @@ -91,48 +91,52 @@ ntpdate</translation> <translation>Fejl under kørslen af ntpdate</translation> </message> <message> <source>Time Server</source> <translation>Tids-server</translation> </message> <message> <source>Error while getting time from server: </source> <translation>Kunne ikke hente klokken fra server:</translation> </message> <message> <source>Could not connect to server </source> <translation>Kunne ikke forbinde til serveren </translation> </message> <message> <source>You asked for a delay of %1 minutes, but only %2 minutes elapsed since last lookup.<br>Continue?</source> <translation>Du har bedt om %1 minutters mellemrum, men der er kun gået %2 minutter siden sidste gang klokken blev hentet.<br>Fortsæt?</translation> </message> <message> <source>%1 seconds</source> <translation>%1 sekunder</translation> </message> + <message> + <source>Retrieving time from network...</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> </context> <context> <name>NTPTabWidget</name> <message> <source>Start time</source> <translation>Starttidspunkt</translation> </message> <message> <source>n/a</source> <translation>n/a</translation> </message> <message> <source>Time shift</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>New time</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>Get time from the network</source> <translation>Hent klokken over netværket</translation> </message> </context> |