author | cniehaus <cniehaus> | 2002-08-25 15:03:05 (UTC) |
---|---|---|
committer | cniehaus <cniehaus> | 2002-08-25 15:03:05 (UTC) |
commit | 19a2d680d9e8165e7a038807c0e0acd6b6f6588b (patch) (unidiff) | |
tree | 7cc1b0ed8b53948ca040ebc72ab2702b80cb09a4 /i18n/de/appearance.ts | |
parent | 7a1c29bbf057967b1616265f384db5d12a94149f (diff) | |
download | opie-19a2d680d9e8165e7a038807c0e0acd6b6f6588b.zip opie-19a2d680d9e8165e7a038807c0e0acd6b6f6588b.tar.gz opie-19a2d680d9e8165e7a038807c0e0acd6b6f6588b.tar.bz2 |
updates
-rw-r--r-- | i18n/de/appearance.ts | 38 |
1 files changed, 37 insertions, 1 deletions
diff --git a/i18n/de/appearance.ts b/i18n/de/appearance.ts index ff6ffdd..9ab04aa 100644 --- a/i18n/de/appearance.ts +++ b/i18n/de/appearance.ts | |||
@@ -39,71 +39,107 @@ | |||
39 | </message> | 39 | </message> |
40 | <message> | 40 | <message> |
41 | <source>Do you really want to delete | 41 | <source>Do you really want to delete |
42 | </source> | 42 | </source> |
43 | <translation>Wollen Sie wirklich löschen?</translation> | 43 | <translation>Wollen Sie wirklich löschen?</translation> |
44 | </message> | 44 | </message> |
45 | <message> | 45 | <message> |
46 | <source>Yes</source> | 46 | <source>Yes</source> |
47 | <translation>Ja</translation> | 47 | <translation>Ja</translation> |
48 | </message> | 48 | </message> |
49 | <message> | 49 | <message> |
50 | <source>No</source> | 50 | <source>No</source> |
51 | <translation>Nein</translation> | 51 | <translation>Nein</translation> |
52 | </message> | 52 | </message> |
53 | <message> | 53 | <message> |
54 | <source>Delete scheme</source> | 54 | <source>Delete scheme</source> |
55 | <translation>Schema löschen</translation> | 55 | <translation>Schema löschen</translation> |
56 | </message> | 56 | </message> |
57 | <message> | 57 | <message> |
58 | <source>Unable to delete current scheme.</source> | 58 | <source>Unable to delete current scheme.</source> |
59 | <translation>Kann das aktuelle Schema nicht löschen</translation> | 59 | <translation>Kann das aktuelle Schema nicht löschen</translation> |
60 | </message> | 60 | </message> |
61 | <message> | 61 | <message> |
62 | <source>Select</source> | 62 | <source>Select</source> |
63 | <translation>Auswählen</translation> | 63 | <translation>Auswählen</translation> |
64 | </message> | 64 | </message> |
65 | <message> | 65 | <message> |
66 | <source>Enable background image</source> | 66 | <source>Enable background image</source> |
67 | <translation>Hintergrundbild aktivieren</translation> | 67 | <translation>Hintergrundbild aktivieren</translation> |
68 | </message> | 68 | </message> |
69 | <message> | 69 | <message> |
70 | <source>Default</source> | 70 | <source>Default</source> |
71 | <translation>Standard</translation> | 71 | <translation>Standard</translation> |
72 | </message> | 72 | </message> |
73 | <message> | 73 | <message> |
74 | <source>Font</source> | 74 | <source>Font</source> |
75 | <translation>Schrift</translation> | 75 | <translation>Schrift</translation> |
76 | </message> | 76 | </message> |
77 | <message> | 77 | <message> |
78 | <source>Size</source> | 78 | <source>Size</source> |
79 | <translation>Größe</translation> | 79 | <translation>Größe</translation> |
80 | </message> | 80 | </message> |
81 | <message> | 81 | <message> |
82 | <source>The Quick Brown Fox Jumps Over The Lazy Dog</source> | 82 | <source>The Quick Brown Fox Jumps Over The Lazy Dog</source> |
83 | <translation>Falsches Üben von Xylophonmusik quält jeden größeren Zwerg</translation> | 83 | <translation>Falsches Üben von Xylophonmusik quält jeden größeren Zwerg</translation> |
84 | </message> | 84 | </message> |
85 | <message> | 85 | <message> |
86 | <source>Apply</source> | 86 | <source>Apply</source> |
87 | <translation>Anwenden</translation> | 87 | <translation type="obsolete">Anwenden</translation> |
88 | </message> | 88 | </message> |
89 | <message> | 89 | <message> |
90 | <source>Restart</source> | 90 | <source>Restart</source> |
91 | <translation>Neustart</translation> | 91 | <translation>Neustart</translation> |
92 | </message> | 92 | </message> |
93 | <message> | 93 | <message> |
94 | <source>Do you want to restart Opie now?</source> | 94 | <source>Do you want to restart Opie now?</source> |
95 | <translation>Wollen Sie Opie nun neu starten?</translation> | 95 | <translation>Wollen Sie Opie nun neu starten?</translation> |
96 | </message> | 96 | </message> |
97 | <message> | 97 | <message> |
98 | <source>Settings...</source> | 98 | <source>Settings...</source> |
99 | <translation>Einstellungen...</translation> | 99 | <translation>Einstellungen...</translation> |
100 | </message> | 100 | </message> |
101 | <message> | ||
102 | <source>Tab style:</source> | ||
103 | <translation type="unfinished"></translation> | ||
104 | </message> | ||
105 | <message> | ||
106 | <source>Tabs</source> | ||
107 | <translation type="unfinished"></translation> | ||
108 | </message> | ||
109 | <message> | ||
110 | <source>Tabs w/icons</source> | ||
111 | <translation type="unfinished"></translation> | ||
112 | </message> | ||
113 | <message> | ||
114 | <source>Drop down list</source> | ||
115 | <translation type="unfinished"></translation> | ||
116 | </message> | ||
117 | <message> | ||
118 | <source>Drop down list w/icons</source> | ||
119 | <translation type="unfinished"></translation> | ||
120 | </message> | ||
121 | <message> | ||
122 | <source>Top</source> | ||
123 | <translation type="unfinished"></translation> | ||
124 | </message> | ||
125 | <message> | ||
126 | <source>Bottom</source> | ||
127 | <translation type="unfinished"></translation> | ||
128 | </message> | ||
129 | <message> | ||
130 | <source>Enable advanced options in Opie apps</source> | ||
131 | <translation type="unfinished"></translation> | ||
132 | </message> | ||
133 | <message> | ||
134 | <source>Advanced</source> | ||
135 | <translation type="unfinished"></translation> | ||
136 | </message> | ||
101 | </context> | 137 | </context> |
102 | <context> | 138 | <context> |
103 | <name>EditScheme</name> | 139 | <name>EditScheme</name> |
104 | <message> | 140 | <message> |
105 | <source>Edit scheme</source> | 141 | <source>Edit scheme</source> |
106 | <translation>Schema editieren</translation> | 142 | <translation>Schema editieren</translation> |
107 | </message> | 143 | </message> |
108 | </context> | 144 | </context> |
109 | </TS> | 145 | </TS> |