author | ar <ar> | 2005-03-20 23:20:22 (UTC) |
---|---|---|
committer | ar <ar> | 2005-03-20 23:20:22 (UTC) |
commit | da645ace9b556dd132ac998cd124fa1e062e0032 (patch) (unidiff) | |
tree | f82a1a3c9dc385e011f700ae8918e5125f49e546 /i18n/de/bartender.ts | |
parent | cb09480bab51acda4a04a132db4ba7b341b5b846 (diff) | |
download | opie-da645ace9b556dd132ac998cd124fa1e062e0032.zip opie-da645ace9b556dd132ac998cd124fa1e062e0032.tar.gz opie-da645ace9b556dd132ac998cd124fa1e062e0032.tar.bz2 |
- more german translations
-rw-r--r-- | i18n/de/bartender.ts | 9 |
1 files changed, 5 insertions, 4 deletions
diff --git a/i18n/de/bartender.ts b/i18n/de/bartender.ts index 7e37b5b..fc565fa 100644 --- a/i18n/de/bartender.ts +++ b/i18n/de/bartender.ts | |||
@@ -122,67 +122,68 @@ | |||
122 | </message> | 122 | </message> |
123 | <message> | 123 | <message> |
124 | <source>Drink database not opened sucessfully. | 124 | <source>Drink database not opened sucessfully. |
125 | </source> | 125 | </source> |
126 | <translation>Getränkedatenbank nich erfolgreich geöffnet. | 126 | <translation>Getränkedatenbank nich erfolgreich geöffnet. |
127 | </translation> | 127 | </translation> |
128 | </message> | 128 | </message> |
129 | <message> | 129 | <message> |
130 | <source>Search by drink name | 130 | <source>Search by drink name |
131 | </source> | 131 | </source> |
132 | <translation>Suche nach Getränkenamen</translation> | 132 | <translation>Suche nach Getränkenamen</translation> |
133 | </message> | 133 | </message> |
134 | <message> | 134 | <message> |
135 | <source>Drink Name</source> | 135 | <source>Drink Name</source> |
136 | <translation>Getränkenamen</translation> | 136 | <translation>Getränkenamen</translation> |
137 | </message> | 137 | </message> |
138 | <message> | 138 | <message> |
139 | <source>Alcohol</source> | 139 | <source>Alcohol</source> |
140 | <translation type="obsolete">Alkohol</translation> | 140 | <translation type="obsolete">Alkohol</translation> |
141 | </message> | 141 | </message> |
142 | <message> | 142 | <message> |
143 | <source>Search</source> | 143 | <source>Search</source> |
144 | <translation>Suchen</translation> | 144 | <translation>Suchen</translation> |
145 | </message> | 145 | </message> |
146 | <message> | 146 | <message> |
147 | <source>Sorry no results for | 147 | <source>Sorry no results for |
148 | </source> | 148 | </source> |
149 | <translation>Keine Ergebnisse für | 149 | <translation>Keine Ergebnisse für |
150 | </translation> | 150 | </translation> |
151 | </message> | 151 | </message> |
152 | <message> | 152 | <message> |
153 | <source>Find by Ingredient</source> | 153 | <source>Find by Ingredient</source> |
154 | <translation type="unfinished"></translation> | 154 | <translation>Finden nach Zutaten</translation> |
155 | </message> | 155 | </message> |
156 | <message> | 156 | <message> |
157 | <source>Edit Drink</source> | 157 | <source>Edit Drink</source> |
158 | <translation type="unfinished"></translation> | 158 | <translation>Getränk bearbeiten</translation> |
159 | </message> | 159 | </message> |
160 | <message> | 160 | <message> |
161 | <source>Failed to write to drink database! | 161 | <source>Failed to write to drink database! |
162 | </source> | 162 | </source> |
163 | <translation type="unfinished"></translation> | 163 | <translation>Konnte nicht in die Getränkedatenbank schreiben! |
164 | </translation> | ||
164 | </message> | 165 | </message> |
165 | <message> | 166 | <message> |
166 | <source>Ingredient</source> | 167 | <source>Ingredient</source> |
167 | <translation type="unfinished"></translation> | 168 | <translation>Zutat</translation> |
168 | </message> | 169 | </message> |
169 | </context> | 170 | </context> |
170 | <context> | 171 | <context> |
171 | <name>New_Drink</name> | 172 | <name>New_Drink</name> |
172 | <message> | 173 | <message> |
173 | <source>Name</source> | 174 | <source>Name</source> |
174 | <translation>Name</translation> | 175 | <translation>Name</translation> |
175 | </message> | 176 | </message> |
176 | <message> | 177 | <message> |
177 | <source>Ingredients</source> | 178 | <source>Ingredients</source> |
178 | <translation>Inhalte</translation> | 179 | <translation>Inhalte</translation> |
179 | </message> | 180 | </message> |
180 | </context> | 181 | </context> |
181 | <context> | 182 | <context> |
182 | <name>Show_Drink</name> | 183 | <name>Show_Drink</name> |
183 | <message> | 184 | <message> |
184 | <source>Edit</source> | 185 | <source>Edit</source> |
185 | <translation>Bearbeiten</translation> | 186 | <translation>Bearbeiten</translation> |
186 | </message> | 187 | </message> |
187 | </context> | 188 | </context> |
188 | </TS> | 189 | </TS> |