author | cniehaus <cniehaus> | 2002-08-25 15:03:05 (UTC) |
---|---|---|
committer | cniehaus <cniehaus> | 2002-08-25 15:03:05 (UTC) |
commit | 19a2d680d9e8165e7a038807c0e0acd6b6f6588b (patch) (unidiff) | |
tree | 7cc1b0ed8b53948ca040ebc72ab2702b80cb09a4 /i18n/de/datebook.ts | |
parent | 7a1c29bbf057967b1616265f384db5d12a94149f (diff) | |
download | opie-19a2d680d9e8165e7a038807c0e0acd6b6f6588b.zip opie-19a2d680d9e8165e7a038807c0e0acd6b6f6588b.tar.gz opie-19a2d680d9e8165e7a038807c0e0acd6b6f6588b.tar.bz2 |
updates
-rw-r--r-- | i18n/de/datebook.ts | 10 |
1 files changed, 5 insertions, 5 deletions
diff --git a/i18n/de/datebook.ts b/i18n/de/datebook.ts index bed618d..4bf03b5 100644 --- a/i18n/de/datebook.ts +++ b/i18n/de/datebook.ts | |||
@@ -150,25 +150,25 @@ Trozdem beenden?</translation> | |||
150 | <source>Saturday</source> | 150 | <source>Saturday</source> |
151 | <translation>Samstag</translation> | 151 | <translation>Samstag</translation> |
152 | </message> | 152 | </message> |
153 | <message> | 153 | <message> |
154 | <source>Sunday</source> | 154 | <source>Sunday</source> |
155 | <translation>Sonntag</translation> | 155 | <translation>Sonntag</translation> |
156 | </message> | 156 | </message> |
157 | </context> | 157 | </context> |
158 | <context> | 158 | <context> |
159 | <name>DateBookDayView</name> | 159 | <name>DateBookDayView</name> |
160 | <message> | 160 | <message> |
161 | <source>:00p</source> | 161 | <source>:00p</source> |
162 | <translation type="unfinished">Jahre</translation> | 162 | <translation type="unfinished"></translation> |
163 | </message> | 163 | </message> |
164 | </context> | 164 | </context> |
165 | <context> | 165 | <context> |
166 | <name>DateBookDayWidget</name> | 166 | <name>DateBookDayWidget</name> |
167 | <message> | 167 | <message> |
168 | <source>Start</source> | 168 | <source>Start</source> |
169 | <translation>Beginn</translation> | 169 | <translation>Beginn</translation> |
170 | </message> | 170 | </message> |
171 | <message> | 171 | <message> |
172 | <source>End</source> | 172 | <source>End</source> |
173 | <translation>Ende</translation> | 173 | <translation>Ende</translation> |
174 | </message> | 174 | </message> |
@@ -369,29 +369,29 @@ Trozdem beenden?</translation> | |||
369 | <translation>Monatlich...</translation> | 369 | <translation>Monatlich...</translation> |
370 | </message> | 370 | </message> |
371 | <message> | 371 | <message> |
372 | <source>Yearly...</source> | 372 | <source>Yearly...</source> |
373 | <translation>Jählich...</translation> | 373 | <translation>Jählich...</translation> |
374 | </message> | 374 | </message> |
375 | <message> | 375 | <message> |
376 | <source>No Repeat...</source> | 376 | <source>No Repeat...</source> |
377 | <translation>Keine Wiederholung...</translation> | 377 | <translation>Keine Wiederholung...</translation> |
378 | </message> | 378 | </message> |
379 | <message> | 379 | <message> |
380 | <source>Start Time</source> | 380 | <source>Start Time</source> |
381 | <translation type="unfinished"></translation> | 381 | <translation>Startzeit</translation> |
382 | </message> | 382 | </message> |
383 | <message> | 383 | <message> |
384 | <source>End Time</source> | 384 | <source>End Time</source> |
385 | <translation type="unfinished"></translation> | 385 | <translation>endet um</translation> |
386 | </message> | 386 | </message> |
387 | </context> | 387 | </context> |
388 | <context> | 388 | <context> |
389 | <name>DateEntryBase</name> | 389 | <name>DateEntryBase</name> |
390 | <message> | 390 | <message> |
391 | <source>New Event</source> | 391 | <source>New Event</source> |
392 | <translation>Neues Ereignis</translation> | 392 | <translation>Neues Ereignis</translation> |
393 | </message> | 393 | </message> |
394 | <message> | 394 | <message> |
395 | <source>Location</source> | 395 | <source>Location</source> |
396 | <translation>Ort</translation> | 396 | <translation>Ort</translation> |
397 | </message> | 397 | </message> |
@@ -460,29 +460,29 @@ Trozdem beenden?</translation> | |||
460 | <translation>Wiederholung</translation> | 460 | <translation>Wiederholung</translation> |
461 | </message> | 461 | </message> |
462 | <message> | 462 | <message> |
463 | <source>No Repeat...</source> | 463 | <source>No Repeat...</source> |
464 | <translation>Keine Wiederholung...</translation> | 464 | <translation>Keine Wiederholung...</translation> |
465 | </message> | 465 | </message> |
466 | <message> | 466 | <message> |
467 | <source>Description </source> | 467 | <source>Description </source> |
468 | <translation type="unfinished"></translation> | 468 | <translation type="unfinished"></translation> |
469 | </message> | 469 | </message> |
470 | <message> | 470 | <message> |
471 | <source>Start - End </source> | 471 | <source>Start - End </source> |
472 | <translation type="unfinished"></translation> | 472 | <translation>Start - Ende</translation> |
473 | </message> | 473 | </message> |
474 | <message> | 474 | <message> |
475 | <source>Note...</source> | 475 | <source>Note...</source> |
476 | <translation type="unfinished"></translation> | 476 | <translation>Notizen...</translation> |
477 | </message> | 477 | </message> |
478 | </context> | 478 | </context> |
479 | <context> | 479 | <context> |
480 | <name>NoteEntryBase</name> | 480 | <name>NoteEntryBase</name> |
481 | <message> | 481 | <message> |
482 | <source>Edit Note</source> | 482 | <source>Edit Note</source> |
483 | <translation>Notiz bearbeiten</translation> | 483 | <translation>Notiz bearbeiten</translation> |
484 | </message> | 484 | </message> |
485 | <message> | 485 | <message> |
486 | <source><b>1/10</b> Lunch</source> | 486 | <source><b>1/10</b> Lunch</source> |
487 | <translation type="unfinished"></translation> | 487 | <translation type="unfinished"></translation> |
488 | </message> | 488 | </message> |