summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/i18n/de/embeddedkonsole.ts
authorcniehaus <cniehaus>2002-11-08 14:47:59 (UTC)
committer cniehaus <cniehaus>2002-11-08 14:47:59 (UTC)
commit0850f627522ed8765ffd37dfa47dc3c40fd543be (patch) (unidiff)
treebc7f459f4919eba11039fd9c6b6ab28349715e9a /i18n/de/embeddedkonsole.ts
parent34dcf50ed34915b0efa54e08baca33609304c478 (diff)
downloadopie-0850f627522ed8765ffd37dfa47dc3c40fd543be.zip
opie-0850f627522ed8765ffd37dfa47dc3c40fd543be.tar.gz
opie-0850f627522ed8765ffd37dfa47dc3c40fd543be.tar.bz2
update
Diffstat (limited to 'i18n/de/embeddedkonsole.ts') (more/less context) (show whitespace changes)
-rw-r--r--i18n/de/embeddedkonsole.ts8
1 files changed, 8 insertions, 0 deletions
diff --git a/i18n/de/embeddedkonsole.ts b/i18n/de/embeddedkonsole.ts
index cce50f1..c4e1e15 100644
--- a/i18n/de/embeddedkonsole.ts
+++ b/i18n/de/embeddedkonsole.ts
@@ -169,45 +169,53 @@
169 <message> 169 <message>
170 <source>Right</source> 170 <source>Right</source>
171 <translation>Rechts</translation> 171 <translation>Rechts</translation>
172 </message> 172 </message>
173 <message> 173 <message>
174 <source>ScrollBar</source> 174 <source>ScrollBar</source>
175 <translation>Laufleiste</translation> 175 <translation>Laufleiste</translation>
176 </message> 176 </message>
177 <message> 177 <message>
178 <source>Show Command List</source> 178 <source>Show Command List</source>
179 <translation>Befehlsleiste anzeigen</translation> 179 <translation>Befehlsleiste anzeigen</translation>
180 </message> 180 </message>
181 <message> 181 <message>
182 <source>Hide Command List</source> 182 <source>Hide Command List</source>
183 <translation>Befehlsliste verstecken</translation> 183 <translation>Befehlsliste verstecken</translation>
184 </message> 184 </message>
185 <message> 185 <message>
186 <source>Custom</source> 186 <source>Custom</source>
187 <translation>Benutzerdefiniert</translation> 187 <translation>Benutzerdefiniert</translation>
188 </message> 188 </message>
189 <message> 189 <message>
190 <source>Command List</source> 190 <source>Command List</source>
191 <translation>Befehlsliste</translation> 191 <translation>Befehlsliste</translation>
192 </message> 192 </message>
193 <message>
194 <source>Wrap</source>
195 <translation type="unfinished"></translation>
196 </message>
197 <message>
198 <source>Use Beep</source>
199 <translation type="unfinished"></translation>
200 </message>
193</context> 201</context>
194<context> 202<context>
195 <name>PlayListSelection</name> 203 <name>PlayListSelection</name>
196 <message> 204 <message>
197 <source>Command Selection</source> 205 <source>Command Selection</source>
198 <translation>Befehlsauswahl</translation> 206 <translation>Befehlsauswahl</translation>
199 </message> 207 </message>
200</context> 208</context>
201<context> 209<context>
202 <name>editCommandBase</name> 210 <name>editCommandBase</name>
203 <message> 211 <message>
204 <source>Add command</source> 212 <source>Add command</source>
205 <translation>Befehl hinzufügen</translation> 213 <translation>Befehl hinzufügen</translation>
206 </message> 214 </message>
207 <message> 215 <message>
208 <source>Enter command to add:</source> 216 <source>Enter command to add:</source>
209 <translation>Geben Sie den Befehl ein, 217 <translation>Geben Sie den Befehl ein,
210den Sie hinzufügen wollen.</translation> 218den Sie hinzufügen wollen.</translation>
211 </message> 219 </message>
212</context> 220</context>
213</TS> 221</TS>