author | drw <drw> | 2005-09-05 14:59:26 (UTC) |
---|---|---|
committer | drw <drw> | 2005-09-05 14:59:26 (UTC) |
commit | 230d2f86808a087138a89fd8fde77ff6197b4bd4 (patch) (unidiff) | |
tree | afafce472824b7288f049d521e6bea37c32bf637 /i18n/de/libbatteryapplet.ts | |
parent | 62ae8e732a5d4e5b23d060185c0655b1666be59c (diff) | |
download | opie-230d2f86808a087138a89fd8fde77ff6197b4bd4.zip opie-230d2f86808a087138a89fd8fde77ff6197b4bd4.tar.gz opie-230d2f86808a087138a89fd8fde77ff6197b4bd4.tar.bz2 |
Translation updates for 1.2.1
-rw-r--r-- | i18n/de/libbatteryapplet.ts | 8 |
1 files changed, 7 insertions, 1 deletions
diff --git a/i18n/de/libbatteryapplet.ts b/i18n/de/libbatteryapplet.ts index dee14d5..96d9b5f 100644 --- a/i18n/de/libbatteryapplet.ts +++ b/i18n/de/libbatteryapplet.ts | |||
@@ -56,33 +56,39 @@ | |||
56 | </message> | 56 | </message> |
57 | <message> | 57 | <message> |
58 | <source>No jacket with battery inserted</source> | 58 | <source>No jacket with battery inserted</source> |
59 | <translation>Keine Zusatzbatterie angeschlossen</translation> | 59 | <translation>Keine Zusatzbatterie angeschlossen</translation> |
60 | </message> | 60 | </message> |
61 | <message> | 61 | <message> |
62 | <source>no data</source> | 62 | <source>no data</source> |
63 | <translation>keine Daten</translation> | 63 | <translation>keine Daten</translation> |
64 | </message> | 64 | </message> |
65 | <message> | 65 | <message> |
66 | <source>Jacket </source> | 66 | <source>Jacket </source> |
67 | <translation>Jacket</translation> | 67 | <translation>Jacket</translation> |
68 | </message> | 68 | </message> |
69 | <message> | 69 | <message> |
70 | <source>Remaining Power: %1%</source> | 70 | <source>Remaining Power: %1%</source> |
71 | <translation>Restliche Energie: %1%</translation> | 71 | <translation>Restliche Energie: %1%</translation> |
72 | </message> | 72 | </message> |
73 | <message> | 73 | <message> |
74 | <source>Remaining Time: %1m %2s</source> | 74 | <source>Remaining Time: %1m %2s</source> |
75 | <translation>Restliche Zeit: %1m %2s</translation> | 75 | <translation>Restliche Zeit: %1m %2s</translation> |
76 | </message> | 76 | </message> |
77 | <message> | 77 | <message> |
78 | <source>Remaing Power: %1 %2 | 78 | <source>Remaing Power: %1 %2 |
79 | Remaining Time: %3</source> | 79 | Remaining Time: %3</source> |
80 | <translation>Restliche Energie: %1 %2 | 80 | <translation type="obsolete">Restliche Energie: %1 %2 |
81 | Restliche Zeit: %3</translation> | 81 | Restliche Zeit: %3</translation> |
82 | </message> | 82 | </message> |
83 | <message> | 83 | <message> |
84 | <source>Ipaq %1</source> | 84 | <source>Ipaq %1</source> |
85 | <translation>iPAQ %1</translation> | 85 | <translation>iPAQ %1</translation> |
86 | </message> | 86 | </message> |
87 | <message> | ||
88 | <source>Remaining Power: %1 | ||
89 | %2 | ||
90 | Remaining Time: %3</source> | ||
91 | <translation type="unfinished"></translation> | ||
92 | </message> | ||
87 | </context> | 93 | </context> |
88 | </TS> | 94 | </TS> |